معنى فطور
الترجمة الإنجليزية
breakfast
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- فطر
- المفرد
- فُطُوْر
- المذكر
- فَطُور
مرادفات
اِصْطِبَاح
تعريفات لغوية
- فُطُورٌ : (جامد)
فُطُورٌ - فُطُورٌ [ف ط ر]. إسم فَطُورٌ. - فَطُورٌ : (مصدر)
فَطُورٌ - فَطُورٌ [ف ط ر] (مصدر: فَطَرَ).
1 - وَجَدَهُ يَتَنَاوَلُ فَطُورَهُ : طَعَامُ الصَّبَاحِ، أَي الْوَجْبَةُ الأُولَى فِي الْيَوْمِ.
2 - يَتَنَاوَلُ فَطُورَهُ مَعَ الأَهْلِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ : طَعَامُ الصَّائِمِ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
فَطور
- طعام الصباح.
- تناول فُطوره مبكرًا.
- طعام الصائم بعد أذان المغرب.
- دعاه على الفطور.
- تناوُل الصائم طعامه بعد غروب الشمس، وتناول طعام الصباح.
فُطور
- مصدر فطَرَ.
- فَطور؛ طعام الصباح.
- تناول فطوره مبكرًا.
- تناول وجبة الفُطور.
- فَطور؛ طعام الصائم بعد أذان المغرب.
- دعاه على الفُطور.
- تناوُل الصائم طعامه بعد غروب الشمس، وتناول طعام الصباح.
معجم الغني 4تعريفات
فَطُورٌ
- [ف ط ر]. (مصدر فَطَرَ).
- :وَجَدَهُ يَتَنَاوَلُ فَطُورَهُ : طَعَامُ الصَّبَاحِ، أَي الْوَجْبَةُ الأُولَى فِي الْيَوْمِ.
- :يَتَنَاوَلُ فَطُورَهُ مَعَ الأَهْلِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ : طَعَامُ الصَّائِمِ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ.
فُطُورٌ
- [ف ط ر]. ن. فَطُورٌ.
معجم الرائد 2تعريفات
فطور
- و فطوري.
- ما يفطر عليه صباحا من طعام وغيره.
المعجم الوسيط 2تعريفات
الفَطُورُ
- الفَطُورُ : تناولُ الصائم طَعامَهُ بعد غروب الشمس.
- وتناول الطعام الأول في الصباح.
ترجمة فطور باللغة الإنجليزية
مرادفات فطور
- اِصْطِبَاح
فطور في سياق الكلام
6 أمثلةطورت شركة (إيستبروك) للأدوية علاجاً لارتفاع الضغط و السكتة القلبية
Eastbrook Pharmaceuticals has developed a new ACE inhibitor.
تصلب الاطراف مناسب، إنه حتى يتنبأ بالالتهاب الرئوي الشلل في تطور
A.L.S. fits. It even predicts the pneumonia. The paralysis is progressive.
في حالات نادرة، يختلط الفطر بالدورة الدموية و يتجه إلى المخ
In rare cases, the fungi travel up the bloodstream and latch onto the brain,
أناس أُضيف إليهم تطور تقنيّ ومنزوعة عنهم البشرية
People plus technology minus humanity.
(تطور الشلل يؤكد كلام (هاميلتون تصلب الاطراف
Progression of the paralysis pretty much confirmed Hamilton was right. It's A.L.S.
بفرض أن هذا تطور للشلل لا يمكنه تحريك ذراعه
Assuming this is a progression of his paralysis. He can't move his arm.