معنى شنج
الترجمة الإنجليزية
convulse, cramp
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صيغة مبالغة
- الجذر
- شنج
- المفرد
- صِيغَةُ فَعِل
- الفعل
- شَنِجَ
تعريفات لغوية
- شَنِجٌ : (صيغة مبالغة)
شَنِجٌ - شَنِجٌ [ش ن ج] (صِيغَةُ فَعِل). وَجَدْتُهُ شَنِجاً : مُتَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
شَنَج
- مصدر شنِجَ.
شَنِج
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شنِجَ.
شنِجَ
- شنِجَ يَشنَج ، شَنَجًا ، فهو أشنَجُ وشَنِج.
- شنِج فلانٌ تقبَّض وتقلَّص.
- شَخَصَ الْبَصَرُ وَشَنِجَتِ الأَصَابِعُ [حديث].
شنَّجَ
- شنَّجَ يشنِّج ، تشنيجًا ، فهو مُشنِّج ، والمفعول مُشنَّج.
- شنَّج الشَّيءَ قبَّضه وقلَّصه.
- شنَّج البردُ الجلدَ.
معجم الغني 3تعريفات
شَنِجٌ
- [ش ن ج]. (صِيغَةُ فَعِل). :وَجَدْتُهُ شَنِجاً : مُتَقَبِّضاً مُرْتَبِكاً بِفِعْلِ حَالَةِ التَّقَبُّضِ وَالتَّقَلُّصِ.
شَنِجَ
- [ش ن ج]. (فعل: ثلاثي لازم). شَنِجَ، يَشْنَجُ، مصدر شَنَجٌ. :شَنِجَ الْجِلْدُ : تَقَبَّضَ، تَقَلَّصَ. :شَنِجَتْ أَعْصَابُهُ.
شَنَّجَ
- [ش ن ج]. (فعل: رباعي متعد). شَنَّجْتُ، أُشَنِّجُ، مصدر تَشْنِيجٌ. :شَنَّجَ الشَّيْءَ : قَبَّضَهُ، أَيْ جَعَلَهُ مُرْتَعِشاً مُرْتَبِكاً مُتَقَبِّضاً، مُتَقَلِّصاً. :شَنَّجَ وَجْهَهُ غَضَباً.
معجم الرائد 7تعريفات
شنج
- تشنيجا.
- شنج الشيء : قبضه وقلصه.
شنج
- شنج : متقبض الجلد متقلصة.
- شنج : جلد متقبض متقلص.
شَنَج
- شنج.
- يشنج ، شنجا.
- شنج الجلد : تقبض، تقلص.
المعجم الوسيط 5تعريفات
شَنِجَ
- شَنِجَ شَنِجَ شَنَجًا: تقبَّضَ.
- فهو شَنِجٌ.
شَنَّج
- شَنَّج الشيءَ: قَبَّضَهُ.
- و يقالُ: شَنَّجَ وجهه، وشَنَّجَ الخيَّاطُ القِباء: ثناهُ وقبَّضَهُ.
شواهد على شنج من مادة الأشْنَج
- الأشْنَج : المتَقَبِّضُ. والجمع : شُنْجٌ.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
شنج فلان
- تقبَّض وتقلَّص.
- شَخَصَ الْبَصَرُ وَشَنِجَتِ الأَصَابِعُ [حديث].
شنّج الشّيء
- قبَّضه وقلَّصه.
- شنَّج البردُ الجلدَ.
معجم الأعشاب 1تعريف
شنج
- هو الحلزون الكبار البحري المقرن الجوانب، وهو نوع من الحلزون عظيم غليظ الوسط مستدير الطرفين مملوء الجوانب بقرون له نابتة وجوفه خال، وقد يجلب من بلاد الهند وبحر الحبش ونهر اليمن ولون باطنه أبيض غليظ الجسم، وربما كان يعلو ظاهره صفرة ورقطة.
ترجمة شنج باللغة الإنجليزية
شنج
Convulse Cramp