معنى متعلق
الترجمة الإنجليزية
related, concerning, regarding
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- علق
- المفرد
- فَا. مِنْ تَعَلَّقَ
- الجمع
- مُتَعَلِّقُون، مُتَعَلِّقَات
- المؤنث
- مُتَعَلِّقَة
تعريفات لغوية
- مُتَعَلِّقٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ تَعَلَّقَ).
1 - قَلْبُهُ مُتَعَلِّقٌ بِهِ : مُرْتَبِطٌ بِهِ.
2 - مُتَعَلِّقٌ بِمَادَّةِ ا
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
شواهد على متعلق من مادة تعلَّقَ
- تعلَّقَ بـ يتعلَّق ، تعلُّقًا ، فهو مُتعلِّق ، والمفعول مُتعلَّقٌ به.
- متعلِّقٌ بصديقه.
- مُتعلِّق بـ: خاصّ بـ.
معجم الغني 3تعريفات
مُتَعَلِّقٌ
- جمع: ـون، ـات. [ع ل ق]. (فاعل مِنْ تَعَلَّقَ).
- :قَلْبُهُ مُتَعَلِّقٌ بِهِ : مُرْتَبِطٌ بِهِ.
- :مُتَعَلِّقٌ بِمَادَّةِ الرِّيَاضِيَّاتِ : مُخْتَصٌّ بِهَا. :مِنْ مُتَعَلِّقَاتِهِ : مِنِ اخْتِصَاصَاتِهِ وَصَلاَحِيَّاتِهِ.
ترجمة متعلق باللغة الإنجليزية
متعلق
Related Concerning Regarding
متعلق في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
جرعتان من البريدنيسون لا تسبب هذا أتعلق تشخيصك بحال؟
English
Two doses of prednisone wouldn't do that. Are you hanging your diagnosis on an adverb?
العربية
نستثني سكر البول، و لا فجوة نستثني المتعلق بالأيض
English
Diabetes is out, and no gap. There goes metabolic.
العربية
لكن عندما يتعلق الأمر بالعالم لا تكوني حمقاء
English
But when it comes to this world, don't be an idiot.
العربية
لا يمكنك هذا ثانيةً، لماذا نتعلق بم فعلت؟
English
You can't do that. Again, why are we getting hung up on what I did?