معنى فطري

المعنى باختصار

طبيعي

الترجمة الإنجليزية

natural

معلومات لغوية

نوع الكلمة
منسوب
الجذر
فطر
المفرد
فِطْرِيٌّ

تعريفات لغوية

  • طَبِيعِيٌّ : (منسوب)
    طَبِيعِيٌّ - طَبِيعِيٌّ، ةٌ [ط ب ع] (مَنْسُوبٌ إِلَى الطَّبِيعَةِ).
    1 - مَنَاظِرُ طَبِيعِيَّةٌ : مَنَاظِرُ مِنَ الطَّبِيعَةِ.
    2 - وَفَاةٌ طَبِيعِيَّةٌ : وَفَاةٌ لَمْ تَحْدُثْ بِسَبَبِ عَارِضٍ أَوْ حَادِثٍ.
    3 - إِنْتَاجٌ طَبِيعِيٌّ : غَيْرُ مَصْنُوعٍ.
  • فِطْرِيٌّ : (منسوب)
    فِطْرِيَّةٌ - فِطْرِيَّةٌ [ف ط ر]. : اِعْتِبَارُ أَفْكَارِ الإِنْسَانِ وَتَصَرُّفَاتِهِ جِبِلِّيَّةً وَمَوْجُودَةً فِي النَّفْسِ قَبْلَ التَّلْقِينِ وَالتَّعَلُّمِ وَالتَّجْرِبَةِ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • naturalطبيعي

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

فُطْريّ

  • اسم منسوب إلى فُطْر.
  • نبات فُطْريّ.
  • يفضل البعضُ أكل الكمأة وهي نوع من الفُطْريات.
  • العفن الفُطْريّ: (الأحياء) فُطريات تتكوَّن سطحيًّا على النَّباتات والموادّ العضويَّة.
  • فُطريَّات: (النبات) فُطر؛ طائفة من اللازهريّات منها ما يُؤكل وما هو سامّ وما هو طفيليّ على النبات أو الحيوان، ومنها المترمِّم على الكائنات الميِّتة.
  • علم الفطريّات: (النبات) علم يعنى بدراسة أنواع الفطريات كالعفن والخمائر وأمراض البياض وخصائصها وحياتها.

فِطْريّ

  • اسم منسوب إلى فِطْرة: (الأحياء) ما يخص طبيعة الكائن الحي ويصاحبه من نشأته، غريزيّ، طبيعيّ، عكسه مكتسَب.
  • رد فعل/ سلوك فِطريّ.
  • من يتصرَّف بتلقائيَّة دون خبرة ومعرفة.
معجم الرائد 3تعريفات

فُطريّ

  • فطري.
  • منسوب إلى الفطرة.
  • بدائي، طبيعي.

ترجمة فطري باللغة الإنجليزية

فطري
Natural

فطري في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

في حالات نادرة، يختلط الفطر بالدورة الدموية و يتجه إلى المخ

English

In rare cases, the fungi travel up the bloodstream and latch onto the brain,

العربية

و الفطريات هم لاعبو خط الدفاع الثاني يندفعون بالمنتصف

English

And then the fungi are like blitzing linebackers plunging up the middle.

العربية

التهاب رئوي فطري دون الكهف، ذكاء سأحضر عينة

English

Fungal pneumonia without the cave. Clever. I'm gonna get a sample.

العربية

البقع الفضية تشير للالتهاب الرئوي الفطري

English

His silver stain indicates Pneumocystis carinii pneumonia.

العربية

اختنقت بسبب كمثرى طرية مبللة؟

English

She choked on soft, wet pear?

العربية

فأنا منافس بالفطرة

English

I'm competitive by nature.

فطري في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة فطري.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.