معنى نبع

الترجمة الإنجليزية

spring

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
نبع
المفرد
مص. نَبَعَ
الفعل
نَبَعَ

تعريفات لغوية

  • نَبْعٌ : (مصدر)
    نَبْعٌ - نَبْعٌ، ةٌ [ن ب ع] (مصدر: نَبَعَ).
    1 - يَشْرَبُ مِنَ النَّبْعِ: عَيْنُ الْمَاءِ‎. إِنِّي وَرَدْتُ عُيُونَ الْمَاءِ صَـافِيَةً*نَبْعـاً فَنَبْعاً فَمَا كَانَتْ لِتَرْوِيَنِي (م.م. الجواهري).
    2 - نَبْعٌ مَعْدِنِيٌّ : عَيْنُ مِيَاهٍ مَعْدِنِيَّةٍ.
    3 - صَلِيبُ النَّبْعِ : شَدِيدُ الْمِرَاسِ.
    4 - : شَجَرٌ صَلْبٌ تُتَّخَذُ مِنْهُ السِّهَامُ وَالقِسِيُّ.
    5 - هُوَ مِنْ نَبْعَةٍ كَرِيمَةٍ : مِنْ أَرُومَةٍ أَصِيلَةٍ.
    6 - مَا رَأَيْتُ أَصْلَبَ نَبْعَةً مِنْهُ : أَشَدَّ مِنْهُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 15تعريفات

نبَعَ

  • نبَعَ من يَنبَع ويَنبُع ويَنبِع ، نبْعًا ونُبُوعًا ونَبَعانًا ، فهو نابِع ، والمفعول منبوع منه.
  • نبَع الماءُ ونحوُه من الأرض خرج منها يتدفَّق.
  • نبع النّفطُ.
  • مياه نابعة.
  • يَنبع العرقُ من الجبين.
  • نابع من القلب: صادر عنه.
  • نبَع العرَقُ من البدَن: نضَح، ورشَح.
شواهد على نبع من مادة نبْع1
  • نبْع.
  • مصدر نبَعَ من.
  • فلانٌ صليب النَّبْع: شديد المِراس.
  • قرَعوا النَّبْع بالنَّبْع: تلاقوا وتطاعنوا.
  • هو من نَبْع كريم/ هي من نبعة كريمة: ماجد الأصل.
  • ماء نبْع.
  • كم من نبع عظيم ولد نهرًا صغيرًا.
  • نبع معدنيّ: نبع في مياهه نسبة من الأملاح المعدنيّة المذابة.
معجم الغني 14تعريفات

نَبَعَ

  • [ن ب ع]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). نَبَعَ، يَنْبُعُ، مصدر نَبْعٌ، نُبُوعٌ.
  • :نَبَعَ الْمَاءُ : خَرَجَ مِنَ العَيْنِ، تَفَجَّرَ. :جَدْوَلٌ مُتَدَفِّقٌ مِنْ عَيْنٍ نَبَعَتْ مِنَ الْجَبَلِ. (المختار السوسي).
  • :نَبَعَ العَرَقُ مِنَ الْجِسْمِ : خَرَجَ.
  • :حُبٌّ وَإِعْجَابٌ يَنْبُعَانِ مِنْ أَعْمَاقِ النَّفْسِ : يَصْدُرَانِ.
  • :نَبَعَ مِنْهُ أَمْرٌ عَجِيبٌ : ظَهَرَ.

نَبْعٌ

  • [ن ب ع]. (مصدر نَبَعَ).
  • :يَشْرَبُ مِنَ النَّبْعِ : عَيْنُ الْمَاءِ.
  • إِنِّي وَرَدْتُ عُيُونَ الْمَاءِ صَافِيَةً. . نَبْعاً فَنَبْعاً فَمَا كَانَتْ لِتَرْوِيَنِي.
  • (م.م. الجواهري).
  • :نَبْعٌ مَعْدِنِيٌّ : عَيْنُ مِيَاهٍ مَعْدِنِيَّةٍ.
  • :صَلِيبُ النَّبْعِ : شَدِيدُ الْمِرَاسِ.
  • : شَجَرٌ صَلْبٌ تُتَّخَذُ مِنْهُ السِّهَامُ وَالقِسِيُّ.
  • :هُوَ مِنْ نَبْعَةٍ كَرِيمَةٍ : مِنْ أَرُومَةٍ أَصِيلَةٍ.
  • :مَا رَأَيْتُ أَصْلَبَ نَبْعَةً مِنْهُ : أَشَدَّ مِنْهُ.
معجم الرائد 9تعريفات

نَبع

  • نبع.
  • مصدر نبع.
  • عين الماء.
  • شجر تتخذ منه القسي ومن أغصانه السهام.
  • [ هو صليب النبع ] : أي شديد قوي.

نبْع

  • نبع.
  • ينبع ، نبعا ونبوعا ونبعانا.
  • نبع الماء : خرج من العين أو تفجر من الأرض.
  • نبع العرق من الجسم : خرج.
المعجم الوسيط 6تعريفات

النَّبْعُ

  • النَّبْعُ : شجر ينبُتُ في قُلَّة الجبل تُتَّخذ منه القِسِيُّ والسِّهام.
  • ويقال: فلانٌ صليبُ النَّبْع: شديدُ المِراس.
  • وهو من نبعةٍ كريمة.
  • ماجدُ الأصَل.

نَبَعَ

  • نَبَعَ الماءُ ونحوه من الأرض نَبَعَ نَبْعًا، ونُبُوعًا: خرج.
  • ويقال: نَبَعَ العَرَقُ من البدن: نَضَحَ ورَشَحَ.
مختار الصحاح 1تعريف

نبع

  • ن ب ع: نَبَعَ الماء خرج من باب قطع و نَبَعَ ينْبِعُ بالكسر نَبَاعاً بفتح الباء لُغة أيضا نقل فِعلها الأزهري ومصدرها غيره و اليَنْبُوعُ عين الماء ومنه قوله تعالى {حتى تفجَّر لنا من الأرض يَنْبوعا} والجمع اليَنَابِيعُ و النَّبْعُ شجر يُتخذ منه القِسيُّ وتُتخذ من أغصانه السِهام الواحدة نَبْعَةٌ و يَنْبُعُ بلد.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

نبع العرق من البدن

  • نضَح، ورشَح.

نبع الماء ونحوه من الأرض

  • خرج منها يتدفَّق.
  • نبع النّفطُ- مياه نابعة- يَنبع العرقُ من الجبين.
  • ° نابع من القلب.

نبْع ثرْثار

  • كثير الخرير.
  • عين ثرثارة.

ترجمة نبع باللغة الإنجليزية

نبع
Rise

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة نبع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.