معنى تعسف

الترجمة الإنجليزية

abuse

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
عسف
المفرد
مص. تَعَسَّفَ
الفعل
تَعَسَّفَ

تعريفات لغوية

  • تَعَسُّفٌ : (مصدر)
    تَعَسُّفٌ - تَعَسُّفٌ [ع س ف] (مصدر: تَعَسَّفَ). شَعْبِي أَبِيٌّ لاَ يَقْبَلُ التَّعَسُّفَ : لاَ يَقْبَلُ الظُّلْمَ، البَغْيَ، الطُّغْيَانَ. لاَ يَجُوزُ القَبْضُ عَلَى إِنْسَانٍ أَوْ حَجْزُهُ أَوْ نَفْيُهُ تَعَسُّفاً.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

تعسَّفَ

  • تعسَّفَ في يتعسَّف ، تعسُّفًا ، فهو مُتعسِّف ، والمفعول مُتعسَّف فيه.
  • تعسَّف في الأمر ظلمَ وجارَ واستبدَّ.
  • تعسَّفت الدُّولُ العظمى في تعاملها مع الدُّول الصَّغيرة.
  • شخصٌ مُتعسِّفٌ في قراراته.
  • تعسَّف في الكلام.
  • عسَف فيه، فعله بلا رويّة ولا تدبُّر.
  • آراء متعسِّفة.
  • حمله على معنى لا تكون دلالته عليه ظاهرة.
  • تخريج متعسَّف فيه.
معجم الغني 6تعريفات

تَعَسَّفَ

  • [ع س ف]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). تَعَسَّفَ، يَتَعَسَّفُ، مصدر تَعَسُّفٌ.
  • :تَعَسَّفَ فِي تَعَابِيرِهِ فَجَاءَتْ مُهَلْهَلَةً : أَخَذَهَا عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ وَبِلاَ مَعْنىً، تَكَلَّفَهَا.
  • :تَعَسَّفَ فِي أَحْكَامِهِ : جَاءتْ غَيْرَ عَادِلَةٍ، فِيهَا ظُلْمٌ.
  • :تَعَسَّفَ الْمُتَّهَمَ وَهُوَ بَرِيءٌ : ظَلَمَهُ.
  • :تَعَسَّفَ العَمَلَ : قَامَ بِهِ دونَ تَفْكِيرٍ وَلاَ رَوِيَّةٍ.

تَعَسُّفٌ

  • [ع س ف]. (مصدر تَعَسَّفَ). :شَعْبِي أَبِيٌّ لاَ يَقْبَلُ التَّعَسُّفَ : لاَ يَقْبَلُ الظُّلْمَ، البَغْيَ، الطُّغْيَانَ. :لاَ يَجُوزُ القَبْضُ عَلَى إِنْسَانٍ أَوْ حَجْزُهُ أَوْ نَفْيُهُ تَعَسُّفاً.
معجم الرائد 7تعريفات

تعسَّف

  • تعسف.
  • تعسفا.
  • تعسف الطريق أو عنه : مال وعدل عنه.
  • تعسفه : ظلمه.
  • تعسف في الكلام : تكلف فيه.
  • تعسف الأمر : واجهه من غير تفكير أو تدبير.
  • تعسفه : استخدمه.
المعجم الوسيط 3تعريفات

تَعَسَّفَ

  • تَعَسَّفَ في الكلام: تكلَّفَ.
  • و تَعَسَّفَ الطريقَ، وعَن الطَّريقِ: عَسَفَ.
  • و تَعَسَّفَ فلانًا: ظلمَهُ.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

تعسّف في الأمر

  • ظلمَ وجارَ واستبدَّ.
  • تعسَّفت الدُّولُ العظمى في تعاملها مع الدُّول الصَّغيرة- شخصٌ مُتعسِّفٌ في قراراته.

تعسّف في الكلام

  • عسَف فيه، فعله بلا رويّة ولا تدبُّر.
  • آراء متعسِّفة.

ترجمة تعسف باللغة الإنجليزية

تعسف
Abuse

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تعسف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.