معنى جور

الترجمة الإنجليزية

cavern, oppression, tyranny, injustice, iniquity, wrong

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
جور
المفرد
مص. جَارَ
المذكر
جَوْر

عائلة الكلمة

جور

تعريفات لغوية

  • جَوْرٌ : (مصدر)
    جَوْرٌ - جَوْرٌ [ج و ر] (مصدر: جَارَ). فِي حُكْمِهِ جَوْرٌ : ظُلْمٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف

جَوْر

  • مصدر جارَ على/ جارَ عن/ جارَ في.
معجم الغني 1تعريف

جَوْرٌ

  • [ج و ر]. (مصدر جَارَ). :فِي حُكْمِهِ جَوْرٌ : ظُلْمٌ.
معجم الرائد 12تعريفات

جور

  • جور : جمل ضخم.
  • جور من الأشياء الصلب الشديد.
  • جور من المطر : شديد الرعد غزير الماء.

جور

  • مصدر جار.
  • ظلم.
  • ميل عن القصد.
  • ظالم. جمع : جورة وجورة.

جَور

  • جور.
  • تجويرا.
  • جوره : نسبه إلى الجور.
  • جوره : صرعه، رماهارضا.
  • جور البناء أو نحوه : هدمه.
المعجم الوسيط 7تعريفات

الجَوْر

  • الجَوْر : الجائر. والجمع : جَوَرةٌ، وجُوَرةٌ.
  • ويقال: عنده من المال الجَوْرُ: الكثير المتجَاوز العادة.

الجِوَرُّ

  • الجِوَرُّ : الصُّلْب الشديد.
  • وبعيرٌ جِوَرٌّ: ضخم شديد الهدير.
  • وسيلٌ جِوَرٌّ: مُفْرطُ الكثرة.
  • وغيثٌ جِوَرٌّ: شديدُ صوتِ الرعد، غزير الماء.
  • وعنده مالٌ جِوَرٌّ: كثير.
مختار الصحاح 1تعريف

جور

  • ج و ر: الجَوْرُ الميل عن القصد وبابه قال تقول جارَ عن الطريق وجار عليه في الحكم و جُورُ اسم بلد يذّكر ويؤنث و الجارُ المجاور تقول جاوَرَهُ مُجاوَرةً و جِوَارا بكسر الجيم وضمها والكسر أفصح و تجاوَرُوا و اجْتوَروا بمعنى و المُجاوَرةُ الاعتكاف في المسجد وامرأة الرجل جَارَتُهُ و استَجارَهُ من فلان فأَجارَهُ منه وأجاره الله من العذاب أنقذه.
معجم الأصوات 1تعريف

الجوَرٌّ

  • صوت المطر الغزير.

ترجمة جور باللغة الإنجليزية

جور
Cavern Oppression Tyranny Injustice Iniquity Wrong

مرادفات جور

  • اِمْتِدَاخ
  • ظُلم
  • ظُلْم

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة جور.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.