معنى تدوين

الترجمة الإنجليزية

on file

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
دون
المفرد
مص. دَوَّنَ
المذكر
تَدْوِين

تعريفات لغوية

  • تَدْوِينٌ : (مصدر)
    تَدْوِينٌ - تَدْوِينٌ [د و ن] (مصدر: دَوَّنَ). قَامَ بِتَدْوينِ الأَخْبَارِ الَّتِي سَمِعَهَا : بِتَسْجيلِهَا كِتَابَةً. يَرْغَبُ فِي تَدْوِينِ مُذَكِّرَاتِهِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم الغني 1تعريف

تَدْوِينٌ

  • [د و ن]. (مصدر دَوَّنَ). :قَامَ بِتَدْوينِ الأَخْبَارِ الَّتِي سَمِعَهَا : بِتَسْجيلِهَا كِتَابَةً. :يَرْغَبُ فِي تَدْوِينِ مُذَكِّرَاتِهِ.
معجم الرائد 2تعريفات

تدوين

  • مصدر دون.
  • كتابة.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

تدوين الحالة

  • (انتقال الخدمة) هو النشاط المسئول عن تسجيل و إبلاغ دورة حياة كل عنصر تهيئة.---(المجال:حاسوب).

ترجمة تدوين باللغة الإنجليزية

تدوين
Record Registration Notation Entry

تدوين في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

أرسله إلى طبيب المعالجة بإطلاق المشاعر و الذي أرسله لطبيب معالجة مثلية و الذي أرسله لخبير معالجة يدوية

English

He referred him to a homeopathic doctor, who sent him to a chiropractor.

العربية

إذاً، عندما قلت لا أدوية أمراض نفسية الفضول يقتلني، ما الذي لم تفهمه؟

English

So, when I said no psych meds, I'm just curious which word didn't you understand?

العربية

هل نحن شركة أدوية؟ سينتهي بنا الأمر بالضغط على المرضى اليائسين

English

Are we a pharmaceutical company? We're gonna wind up pressuring desperate patients.

العربية

اقطعوا عنها أدوية العلاج النفسي سنعرف كل شئ بالجانب الفيزيائي

English

Take her off the psych meds. That way we'll know what's what on the physical side.

العربية

لا يمكنك المكوث أسبوع دون المخدرات لا، لا أريد المكوث دونها

English

You can't go a week without the drugs. No, I don't wanna go without the drugs.

العربية

يحضر أدويتها، يحضر ملابسها ربما يمكنه علاجها هي شخصياً

English

Fix her meds, fix her clothes, maybe you can even fix her.

تدوين في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تدوين.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.