معنى خطبة
الترجمة الإنجليزية
contract
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- المفرد
- خُطْبَة
- الجمع
- خُطَب، خُطُبَات
- المؤنث
- خُطْبَة
تعريفات لغوية
- خطبة : (اسم فاعل)
- خُطْبَةٌ : (جامد)
1 - اِرْتَجَلَ خُطْبَةَ الافْتِتَاحِ : الْكَلاَمُ الأَوَّلِي يُلْقَى في بِدَايَةِ مُؤْتَمَرٍ أَوِ اجْتِمَاعٍ أَوْ نَدْوَةٍ. لَمَّا أَتْمَمْتُ الخُطْبَةَ دَوَّى الْمَكَانُ بِالتَّصْفِيقِ. (أ. أمين).
2 - أَلْقَى الإِمَامُ خُطْبَةَ الْجُمُعَةِ : الْكَلاَمُ الوَعْظِيُّ الَّذِي يُلْقِيهِ الخَطِيبُ عَلَى النَّاسِ مُجْتَمِعِينَ.
3 - خُطْبَةُ الكِتَابِ: مُقَدِّمَتُهُ. - خِطْبَةٌ : (مصدر)
خِطْبَةٌ - خِطْبَةٌ [خ ط ب] (مصدر: خَطَبَ).
1 - جَاءَ لِخِطْبَةِ ابْنَتِهِ : جَاءَ يَطْلُبُهَا لِلزَّوَاجِ...
2 - هِيَ فَتاةٌ خِطْبَةُ فُلاَنٍ : الفَتَاةُ الْمَخْطُوبَةُ لِـ...
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 15تعريفات
خُطْبَة
- جمع خُطُبات (لغير المصدر {وخُطْبات} لغير المصدر) وخُطَب (لغير المصدر).
- مصدر خطَبَ1/ خطَبَ على/ خطَبَ في.
- قطعة من الكلام توجَّه إلى جمهور النَّاس، كلامٌ يخاطب به المتكلِّم جمعًا من النَّاس لإعلامهم وإقناعهم.
- ألقى خُطبة الافتتاح.
- سمعت خُطْبة الجمعة من أولها.
- خُطبتا الاستسقاء: لطلب المطر.
- خُطبتا الجمعة: هما خطبتا صلاة الجمعة، يجلس بينهما الإمام جلسة خفيفة.
- خُطبتا العيدين: خطبتان بعد الصلاة في كلٍّ من العيدين.
- خُطبتا الكُسوف: بعد الكسوف.
- خُطبتا عرفات: في مسجد إبراهيم.
- خُطبة بتراء: لا تبدأ بحمد الله والثناء عليه.
- مقدِّمة.
- انتهى من كتابة خُطْبة الكتاب.
- خُطْبة النِّكاح: (الديانات) عند اليهود: كلام حبر اليهود الذي يتكلّم به عند عقد الزَّواج ومباركته.
خِطْبة
- مصدر خطَبَ.
معجم الغني 7تعريفات
خُطْبَةٌ
- جمع: خُطَبٌ. [خ ط ب].
- :اِرْتَجَلَ خُطْبَةَ الافْتِتَاحِ : الْكَلاَمُ الأَوَّلِي يُلْقَى في بِدَايَةِ مُؤْتَمَرٍ أَوِ اجْتِمَاعٍ أَوْ نَدْوَةٍ. :لَمَّا أَتْمَمْتُ الخُطْبَةَ دَوَّى الْمَكَانُ بِالتَّصْفِيقِ. (أ. أمين).
- :أَلْقَى الإِمَامُ خُطْبَةَ الْجُمُعَةِ : الْكَلاَمُ الوَعْظِيُّ الَّذِي يُلْقِيهِ الخَطِيبُ عَلَى النَّاسِ مُجْتَمِعِينَ.
- :خُطْبَةُ الكِتَابِ : مُقَدِّمَتُهُ.
خِطْبَةٌ
- [خ ط ب]. (مصدر خَطَبَ).
- :جَاءَ لِخِطْبَةِ ابْنَتِهِ : جَاءَ يَطْلُبُهَا لِلزَّوَاجِ.
- :هِيَ فَتاةٌ خِطْبَةُ فُلاَنٍ : الفَتَاةُ الْمَخْطُوبَةُ لِـ.
معجم الرائد 12تعريفات
خُطبة
- خطبة.
- ج، خطب.
- مصدر خطب وخطب.
- ما يخطب به من الكلام.
- لون كدر فيه حمرة في صفرة.
- من الكتاب : مقدمته.
خُطْبة
- خطبة.
- مصدر خطب.
- طلب المرأة للزواج.
- إمرأة المخطوبة.
شواهد على خطبة من مادة خَطب
- يخطب ، خطبة وخطبا وخطابة.
- خطب القى الخطبة.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الخُطْبَةُ
- الخُطْبَةُ من الألوان: ما فيه غُبْرَةٌ،.
الخِطْبَةُ
- الخِطْبَةُ : طلب المرأَة للزواج.
- و الخِطْبَةُ المرأَة المَخْطُوبَةُ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
خطْبة النّكاح
- (دن) عند اليهود.
ترجمة خطبة باللغة الإنجليزية
خطبة في سياق الكلام
6 أمثلةيمكنك أن تلقي خطبة لمدة عشر دقائق و تشخص حالة لمدة من دقيقة إلى ثلاث
You can either give one 10 minute talk and one three minute diagnosis,
خبر صحفي "أثناء خطبة بمؤتمر طب القلب بأمريكا الشمالية"
Press release. "During an address at the North American Cardiology Conference".
إليك بعض النقاط الرئيسية التي أريدك أن تغطيها بخطبتك
Here's a few key points I want you to cover during your speech.
لا يلقي (هاوس) الخطب أبداً لكن عندما أؤمن بشئ حقاً
House never gives speeches. But when I really believe in something
أظن أن هذا بسبب الخطبة يا إلهي، لا تحاول أن تدمرني
I think this is because of the speech. God, don't try and pick me apart.
أريدك أن تلقي خطبة بمؤتمر طب القلب الأسبوع القادم
I need you to give a speech at the National Cardiology Conference, um, next week.