معنى مترجم
الترجمة الإنجليزية
translated
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- ترجم
- المفرد
- فَا. مِنْ تَرْجَمَ
- الجمع
- مُتَرْجِمُون
- المذكر
- مُتَرْجِم
- المؤنث
- مُتَرْجِمَة
تعريفات لغوية
- مُتَرْجِمٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ تَرْجَمَ). مُتَرْجِمٌ جَيِّدٌ يُحَافِظُ عَلَى نَقْلِ النَّصِّ بِأَمَانَةٍ : مَنْ يَنْقُلُ نَصّاً مِنْ لُغَةٍ إِلَى لُغَةٍ أُخْرَى.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
مُترجِم
- اسم فاعل من ترجمَ/ ترجمَ لـ.
- برنامج مُترجِم: (الحاسبات والمعلومات) برنامج الحاسوب الذي يترجم كل عبارة إلى لغة الآلة وينفِّذها قبل ترجمة العبارة التالية وتنفيذها.
شواهد على مترجم من مادة تَرْجَمان
- جمع تَراجِمُ وتَراجِمة: مترجم، ناقل الكلام من لغة إلى أخرى.
شواهد على مترجم من مادة مُتَرْجَمات
- مفرد مُتَرْجَم: ما يُنقَل من لغة إلى أخرى.
معجم الغني 2تعريفات
مُتَرْجِمٌ
- جمع: ـون، ـات. [ت ر ج م]. (فاعل مِنْ تَرْجَمَ). :مُتَرْجِمٌ جَيِّدٌ يُحَافِظُ عَلَى نَقْلِ النَّصِّ بِأَمَانَةٍ : مَنْ يَنْقُلُ نَصّاً مِنْ لُغَةٍ إِلَى لُغَةٍ أُخْرَى.
شواهد على مترجم من مادة تَرْجَمَةٌ
- :هَذَا الكتِاَبُ مِنْ تَرْجَمَةِ الْمُتَرْجِمِ : نَقْلُ الكَلاَمِ مِنْ لُغَةٍ إلَى أُخْرَى.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على مترجم من مادة التُّرْجُمان
- التُّرْجُمان المُترْجِم. والجمع : تَراجِمُ، وتراجمة.
ترجمة مترجم باللغة الإنجليزية
مترجم
Subtitled
مترجم في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
"بالطبع بالسويدية كلمة "صديق "يمكن ترجمتها أيضاً "خسيس
English
Ofcourse, in Swedish, the word "friend" can also be translated as "limping twerp".
العربية
و يترجمها المخ إلى ألم
English
Brain interprets it as pain.
العربية
أشك أن يترجمها هكذا
English
I doubt he'll interpret it that way.