معنى ترجم

ترجمَ

• ترجمَ / ترجمَ لـ يترجم ، تَرْجَمةً ، فهو مُترجِم ، والمفعول مُترجَم.
• ترجم الكلامَ بيَّنه ووضَّحه وفسَّره.
• ترجَم القرارَ إلى عمل: نفّذه، أو نقله إلى مستوى التطبيق.
• ترجَم عن آماله: أبانها وعبّر عنها.
• ترجم الكتابَ: نقله من لغة إلى أخرى، فسَّره بلغة أخرى.
• ترجم العربُ كتبًا كثيرة في الفلسفة والطبّ.
• أفلام/ قصة مترجمة.
• ترجم لفلانٍ: ذكر سيرتَه وتاريخَ حياته.

تَرْجَمَ

• (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). تَرْجَمْتُ، أُتَرْجِمُ، تَرْجِمْ، مصدر تَرْجَمَةٌ.
• :تَرْجَمَ كِتَاباً : نَقَلَهُ مِنْ لُغَةٍ إِلَى أُخْرَى. :تَرْجَمُوا لُغَةً هُمْ فِيهَا ضُعَفَاءُ نَاقِصُونَ :(التوحيدي) :يُتَرْجِمُ النُّصُوصَ بِسُهُولَةٍ وَبِأَمَانَةٍ.
• :تَرْجَمَ لِلْجَاحِظِ : قَدَّمَ سِيرَتَهُ وَحَيَاتَهُ.
• :تَرْجَمَ عَنْهُ : أَوْضَحَ أَمْرَهُ.

ترجم

• ترجمة.
• ترجم الكلام أو عنه : نقله من لغة إلى أخرى.
• ترجم الكلام : بينه.
• ترجم له : ذكر سيرته وحياته.
• ترجم عنه : أوضح أمره.

تَرجَم

• ترجم.
• ترجم الكلام : التبس، أشكل، غمض.

تَرجَمَ

• تَرجَمَ الكلامَ: بيّنه ووضَّحه.
• و تَرجَمَ كلامَ غيره، وعنه: نقله من لغة إِلى أخرى.
• و تَرجَمَ لفلانٍ: ذكر ترجمته.

ترجم الكتاب

• نقله من لغة إلى أخرى، فسَّره بلغة أخرى.
• ترجم العربُ كتبًا كثيرة في الفلسفة والطبّ- أفلام/ قصة مترجمة.

ترجم الكلام

• بيَّنه ووضَّحه وفسَّره ° ترجَم القرارَ إلى عمل.

ترجم لفلان

• ذكر سيرتَه وتاريخَ حياته.