معنى أصاب

أصابَ

• أصابَ / أصابَ من يُصيب ، أصِبْ ، إصابةً وصوابًا ، فهو مُصيب ، والمفعول مُصاب (للمتعدِّي).
• أصاب الرَّجلُ جاء بالصَّواب، ولم يخطئْ.
• أصاب في قوله وفعله.
• أصاب السَّهمُ الهدفَ: أدركه، لم يخطئه.
• أصابتِ الكرَةُ المَرْمَى.
• أصاب مُنافِسَه: نال منه وجَرَحه.
• أصابه الاكتئابُ.
• أصابهم الدَّهرُ بنفوسهم وأموالهم: فجعهم بها.
• أصابَ مرادَه: أدركه وناله.
• أصاب بغيته.
• ? أصاب عُصْفورين بحجرٍ: حقَّق غرضين في وقت واحد.
• أصاب كبِدَ الحقيقة: أدرك عينَ الصَّواب بقول أو فعل.
• أصابته مصيبةٌ: نزلت به وحلَّت.
• {الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ}.
• ? أصابتهُ الضَّربةُ: بلغته وأدركته.
• أصاب الغنيَّ بعينه: حَسَده، رماه بها.
• أصاب المالَ/ أصاب من المال ونحوه: أخذه وتناوله.
• أصاب من العلم نصيبًا.
• أصاب من الطّعام.
• {أَنْ لَوْ نَشَاءُ أَصَبْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ}: أخذناهم بذنبهم.
• أصاب الرَّجلُ من زوجته: استمتع بها.

أَصابَ

• [ص و ب]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَصَبْتُ، أُصيبُ، أَصِبْ، مصدر إِصابَةٌ.
• :أَصابَ الْمُتَحَدِّثُ : أَتَى الصَّوابَ في قَوْلِهِ أو رَأْيِهِ.
• :أَصابَ كَبِدَ الحَقيقَةِ : أَيْ نَفَذَ إلى صُلْبِها.
• :يُصيبُ بِسَهْمِهِ الهَدَفَ : يُدْرِكُهُ، يَنالُهُ.
• :أصابَ الْمَوْقِفَ : رَآهُ صَوَاباً.
• :أَصابَ مِنَ الطَّعامِ : أَخَذَ مِنْهُ وَتَناوَلَ.
• :أَصابَ اللاَّعِبُ ثَلاثَ إِصاباتٍ : سَجَّلَ.
• :أَصَابَتْهُ مُصيبَةٌ لَمْ يَعْرِفْ لَها حَدّاً : حَلَّتْ بِهِ.
• :أَصابَ عُصْفورَيْنِ بِحَجَرٍ واحِدٍ : (مثل) : رَماهُما، وَهُوَ يَعْني مَنْ حَصَلَ على غَرَضَيْنِ أَوْ مَغْنَمَيْنِ في آنٍ واحِدٍ.
• :أَصابَهُ بِالعَيْنِ : رَماهُ بِها.

أصاب

• إصابة.
• أصاب : أتى الصواب في قوله أو رأيه أو عمله.
• أصاب السهم : بلغ الهدف ولم يخطىء.
• أصاب الشيء : رآه صوابا.
• أصاب الشيء : أدركه، ناله.
• أصاب من الشيء : : أخذ منه وتناول.
• أصاب الشيء : قلعه من أصله.
• أصاب الشيء : جعله ينحدر، أنزله.
• أصاب اللاعب هدفا : حققه، سجله.

أَصاب

• أصاب.
• إصابة ومصابة.
• أصاب الدهر القوم بنفوسهم أو بأموالهم : فجعهم بها.
• أصابته المصيبة : حلت به.
• أصابه بعينه : رماه بها.

أَصَابَ

• أَصَابَ : لم يُخْطِئُ.
• و أَصَابَ الشيءَ: أَدركه.
• و أَصَابَ الخَطْبُ فلانًا: نَزَلَ به.
• و أَصَابَ بعيِنه: حسدَه.
• و أَصَابَ السَّهْمُ الرّمِيَّة: لم يُخْطِئها.
• ويقال: أَصَابَ الرامِي.
• و أَصَابَ من المال ونحوه: أَخذ.

أصاب الرّجل

• جاء بالصَّواب، ولم يخطئْ.
• أصاب في قوله وفعله.

أصاب الرّجل من زوجته

• استمتع بها.

أصاب السّهم الهدف

• أدركه، لم يخطئه.
• أصابتِ الكرَةُ المَرْمَى.

أصاب الغنيّ بعينه

• حَسَده، رماه بها.

أصاب المال/ أصاب من المال ونحوه

• أخذه وتناوله.
• أصاب من العلم نصيبًا- أصاب من الطّعام- {أَنْ لَوْ نَشَاءُ أَصَبْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ}.

أصاب منافسه

• نال منه وجَرَحه.
• أصابه الاكتئابُ.
• ° أصابهم الدَّهرُ بنفوسهم وأموالهم.