معنى اكتشف

الترجمة الإنجليزية

be discovered, come to light, detect, search, discover, uncover, find, find out, glean, hit, learn, spot, strike, get wind of, bring to light, rout, unearth, dig out, nose, figure out, rummage

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
كشف
المفرد
اِكْتَشَفَ
الفعل
اِكْتَشَفَ

مرادفات

لاحظ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات

اكتشفَ

  • اكتشفَ يكتشف ، اكتشافًا ، فهو مُكْتَشِف ، والمفعول مُكْتَشَف.
  • اكتشف الأمرَ كشَف عنه بشيء من الجُهْد.
  • اكتشف السِّرَّ/ ألغامًا.
  • اكتشف كنزًا: كشَفه واستخرجه من الأرض.
  • اكتشف آثارَ زِرْنيخ: توصّل إليها، وأقام الدليلَ عليها.
  • اكتشف القاضي مُلابسات القضيَّة.
  • اكتشاف الذَّات: تحقيق التوصُّل إلى تفهُّم ومعرفة الذات.
  • اكتشف الشَّيءَ.
  • كشف عنه لأوّل مرَّة.
  • اكتشف كُولُومْبُوس أمريكا سنة 898هـ/ 1492م.
  • اكتشف لقاحًا.
  • اكتشف زويل الفمتوثانية.
  • عثُر عليه.
معجم الغني 4تعريفات

اِكْتَشَفَ

  • [ك ش ف]. (فعل: خماسي متعد). اِكْتَشَفْتُ، أكْتَشِفُ، اِكْتَشِفْ، مصدر اِكْتِشَافٌ.
  • :اِكْتَشَفَ آثَاراً : رَفَعَ عَنْهَا مَا يُغَطِّيهَا بَعْدَ بحْثٍ وَتَنْقِيب. :اِكْتَشَفَ البَاحِثُ الأَرْكِيُولُوجِيُّ بَقَايا مَدِينَةٍ أثَرِيَّةٍ :اِكْتَشَفَ مَغَارَةً يَعُودُ تَارِيخُهَا إلَى مَا قَبْلَ المِيلاَدِ.
  • :اِكْتَشَفَ دَواءً : تَوَصَّلَ إلَى مَعْرِفَتِهِ بَعْدَ إِجْرَاءِ تَجَارِبَ. :يُمْكِنُ أنْ يَكْتَشِفَ العُلَمَاءُ دَوَاءً لِمَرَضِ السَّرَطَانِ.
  • :لَمْ يَكْتَشِفْ جَدِيداً : لَمْ يَأْتِ بِجَدِيدٍ.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

اكتشف الأمر

  • كشَف عنه بشيء من الجُهْد.
  • اكتشف السِّرَّ/ ألغامًا- اكتشف كنزًا.

اكتشف الشّيء

  • كشف عنه لأوّل مرَّة.
  • اكتشف كُولُومْبُوس أمريكا سنة 898هـ/ 1492م- اكتشف لقاحًا- اكتشف زويل الفمتوثانية.

ترجمة اكتشف باللغة الإنجليزية

اكتشف
Be discovered Come to light Detect Search Discover Uncover Find Find out Glean Hit Learn Spot Strike Get wind of Bring to light Rout Unearth Dig out Nose Figure out Rummage

اكتشف في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

أو إنها مصادفة، المهم أننا لا نعرف شيئاً اجر صورة الرنين إذاً و اكتشف

English

Or it's a coincidence. The point is, we don't know anything. So do the M.R.I. Find out.

العربية

ثلاثة أيام قبل أن يكتشفوا أنه قد يكون موت العضلة؟

English

Three days before they thought it might have been muscle death?

العربية

لا، لأنها اهتمت جداً اكتشفت درنة صغيرة جداً

English

No. Because she took such an interest, she discovered a tiny nodule.

العربية

أتمنى ألا يكتشف أنها كانت فكرتك لن يصدق

English

Better hope he never finds out that that was your idea. He'd never believe it.

العربية

من يدري ما قد يكتشفون بعد عام أو اثنين

English

Who knows what they'll discover in a year or two.

العربية

إن كانت اكتشف أجدادها فقط اختراع النار

English

If only her ancestors had mastered the secret of fire.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة اكتشف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.