معنى مائل
الترجمة الإنجليزية
Oblique
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- ميل
- المفرد
- فا. من مال
- الجمع
- مَوَائِلُ
- المؤنث
- مَائِلَة
تعريفات لغوية
- مَائِلٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من مال).
1 - جِدَارٌ مَائِلٌ : مُنْحَنٍ، أَيْ لَمْ يَعُدْ قَائِماً مُسْتَوِياً كَمَا كَانَ. خَطٌّ مَائِلٌ.
2 - خَرَجَ مِنَ الْمُسْتَشْفَى مَائِلاً إِلَى الشِّفَاءِ : مُتَّجِهاً نَحْوَ الشِّفَاءِ. لَوْنٌ مَائِلٌ إِلَى الصُّفْرَةِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
مائِل
- جمع مائلون ومُيَّل، مؤ مائلة، جمع مؤ مائلات وموائِلُ.
- اسم فاعل من مالَ/ مالَ إلى/ مالَ على/ مالَ عن/ مالَ في/ مالَ لـ.
- مُنحنٍ.
- خطٌّ مائل.
- سطح مائل في الهندسة.
- متّجِه.
- مائلٌ إلى الشّفاء.
- الفاصلة المائلة: إشارة مائلة (/) تستخدم لفصل البدائل مثلاً: و/ أو، وتستخدم أيضًا للإشارة إلى نهايات سطور الشّعر.
معجم الغني 3تعريفات
مَائِلٌ
- جمع: ـون، ـات، مَوَائِلُ. [م ي ل]. (فاعل من مال).
- :جِدَارٌ مَائِلٌ : مُنْحَنٍ، أَيْ لَمْ يَعُدْ قَائِماً مُسْتَوِياً كَمَا كَانَ. :خَطٌّ مَائِلٌ.
- :خَرَجَ مِنَ الْمُسْتَشْفَى مَائِلاً إِلَى الشِّفَاءِ : مُتَّجِهاً نَحْوَ الشِّفَاءِ. :لَوْنٌ مَائِلٌ إِلَى الصُّفْرَةِ.
معجم الرائد 4تعريفات
مائِل
- مائل.
- ج، ميل ومالة ، -مؤ، مائلة ج، مائلات وموائل.
- مائل من حن.
- مائل الى الشيء : راغب فيه.
ترجمة مائل باللغة الإنجليزية
مائل
Slantwise
مائل في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
بلا جدال . وسأذكركِ بأنني لا زلت أملك القوة لأركل مؤخرتكِ
English
No arguments. may I remind you I am still empowered to kick your arse.
العربية
حقيقة مثيرة، كل سبع سنوات تصبح جديداً تشبيه ملهم، صحيح؟
English
Interesting fact. Every seven years, it's a whole new you. Inspiring metaphor, huh?
العربية
لا يمكن أن تكون على بعد خمسين (ميلاً من (ستايسي وورنر
English
You can't be within 50 feet of Stacy Warner.
العربية
كانوا يميلون بانتظام إلى الإمساك بصدرهم و الموت
English
tended to frequently grab their chests and die.
العربية
لا، عيناها كعيني أمها و شعر مائل للحمرة كوالدها
English
No. She's got her mom's eyes and a red patch of hair just like Dad.
العربية
الراهبات يملن لتفسير أمراضهن بأنها تدخل إلهي
English
The sisters tend to interpret their illnesses as divine intervention.