معنى فاتن
المعنى باختصار
رائع
الترجمة الإنجليزية
glamorous
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- فتن
- المفرد
- فا. من فَتَنَ
- الجمع
- فُتَّانٌ
- المؤنث
- فَاتِنَة
تعريفات لغوية
- رَائِعٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل مِنْ رَاعَ).
1 - كَانَ رَائِعاً فِي عَمَلِهِ : كُلُّ مَا يُثِيرُ الإِعْجَابَ وَيَشُدُّ الانْتِبَاهَ.
2 - أَتَى بِكَلامٍ رَائِعٍ : أيْ حَسَنٍ، رَائِقٍ، جَمِيلٍ. قَدَّمَ فِكْرَةً رَائِعَةً : رَائِقَةً مُثِيرَةً لِلإعْجَابِ.
3 - اِحْتَدَّ الحَرُّ فِي رائِعَةِ النَّهَارِ : فِي وَسَطِهِ، أَي الظَّهِيرَة.
4 - قَصِيدَةٌ مِنْ رَوَائِعِ الشِّعْرِ العَرَبِيِّ : مِنْ عُيُونِ الشِّعْرِ العَرَبِيِّ، مِنْ أَجْمَلِ قَصَائِدِهِ.
5 - لَوْحَةٌ مِنْ رَاوَئِعِ الفَنِّ : مِنَ التُّحَفِ الفَنِّيَّةِ الجَميلَةِ.
6 - رَائِعَةُ القَمَرِ : مُعْظَمُهُ. - فَاتِنٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من فَتَنَ).
1 - رَجُلٌ فَاتِنٌ : شَيْطَانٌ، مُضِلٌّ عَنِ الْحَقِّ.
2 - هُوَ فَاتِنُ النِّسَاءِ : غَاوٍ. اِمْرَأَةٌ فَاتِنَةٌ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- glamorousساحر
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 1تعريف
شواهد على فاتن من مادة فَتَّانٌ
- :جَمَالٌ فَتَّانٌ : فَاتِنٌ، آسِرٌ، سَاحِرٌ، جَذَّابٌ، مُثِيرٌ. :اِرْتَدَتْ لِبَاساً فَتَّاناً :مَناَظِرُ طَبِيعِيَّةٌ فَتَّانَةٌ.
معجم الرائد 3تعريفات
فاتن
- ج، فتان.
- فاتن الشيطان المضل عن الحق.
- فاتن : لص.
ترجمة فاتن باللغة الإنجليزية
فاتن
Picturesque
فاتن في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
آسف، فاتني هذا أيمكنك تكراره؟
English
I'm sorry. I missed that. Could you do that again?
العربية
هل فاتني شيئاً؟ حوض المطبخ
English
Did I miss anything? Kitchen sink.
العربية
لقد فاتنا أيضاً
English
Well, we missed it too,