معنى بالون

الترجمة الإنجليزية

gondola

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
المفرد
بالُون
الجمع
ات
المذكر
بالُون

تعريفات لغوية

  • بالون : (جامد)
    كرة - هواء.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

بالون

  • جمع بالونات.
  • كرة ممتلئة بالهواء أو غاز الهيدروجين.
  • أطلق بالون الاختبار ليعرف حالة الطقس.
  • نُفَّاخة من المطاط يلعب بها الأطفال.
  • منطاد؛ وعاء كرويّ الشكل، يُملأ بغاز أخفّ من الهواء فيطير في الجوّ حاملاً في أسفله سلَّة كبيرة مربوطة من جميع جوانبها بالحبال تستعمل في الركوب ونحوه.
  • بالون حراريّ: (سك) كرة ذات طاقة حرارية تُرمى من طائرة مقاتلة لتضليل الصواريخ الأرضيّة.

بالون

  • جمع بالونات: (انظر: ب ا ل و ن.
  • بالون).
معجم الرائد 1تعريف

بالون

  • منطاد.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

بالون حراريّ

  • (سك) كرة ذات طاقة حرارية تُرمى من طائرة مقاتلة لتضليل الصواريخ الأرضيّة.

ترجمة بالون باللغة الإنجليزية

بالون
Gondola

بالون في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

ما يخطر بالبال أن الأولاد يفعلون المستحيل للتقرب إليها

English

You'd think the guys would be falling all over themselves to get close to her.

العربية

كالبالون الملئ بالهواء فينفجر عند النفخ به ثانيةً

English

Just like a balloon filled with air one last breath, it explodes.

العربية

من أعطاها البالونات؟ بعض الفتيات من فريقها

English

Who gave her the balloons? Some of the girls from her team.

العربية

فيم تفكر إذاً؟ ماذا تعني البالونات؟

English

Then what are you thinking? What do the balloons mean?

العربية

ليس أول تخمين على البال

English

Huh. Not the typical first guess.

العربية

هذه بالونات كثيرة

English

That's a lot of balloons.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة بالون.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.