معنى عدن
الترجمة الإنجليزية
Eden
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- عدن
- المفرد
- عَدْن
- المذكر
- عَدْن
- الفعل
- عَدَنَ
عائلة الكلمة
عَدَنَ، مَعْدِن
تعريفات لغوية
- عَدَن : (جامد)
: مِنَ مُدُنِ الْجمْهوريَّةِ اليَمَنِيَّةِ، عَاصِمَةُ جُمْهُورِيَّةِ الْيَمَنِ الدِّيمُقْرَاطِيَّةِ سَابِقاً مِنْ 1970 إلى 1990. - عَدْنٌ : (جامد)
جَنَّةُ عَدْنٍ : جَنَّةُ إِقَامَةٍ لِمَكَانِ الْخُلْدِ فِيهَا.طه آية 76 جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَْنَهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا (قرآن).
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
عَدْن
- جنَّات عدْن جنّات إقامة، لمكان الخلد فيها.
- {وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ}.
معجم الغني 11تعريفات
عَدَّنَ
- [ع د ن]. (فعل: رباعي متعد بحرف). عَدَّنْتُ، أُعَدِّنُ، عَدِّنْ، مصدر تَعْدِينٌ.
- :عَدَّنَ الأَرْضَ : سَمَّدَهَا.
- :عَدَّنَ الأَرْضَ بِهِ : ضَرَبَهَا بِهِ. :عَدَّنَ الأَرْضَ بِالآلَةِ.
عَدَن
- : مِنَ مُدُنِ الْجمْهوريَّةِ اليَمَنِيَّةِ، عَاصِمَةُ جُمْهُورِيَّةِ الْيَمَنِ الدِّيمُقْرَاطِيَّةِ سَابِقاً مِنْ 1970 إلى 1990.
عَدَنَ
- [ع د ن]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). عَدَنْتُ، أَعْدِنُ، اِعْدِنْ، مصدر عَدْنٌ، عُدُونٌ.
- :عَدَنَ بِالْمَكَانِ : أَقَامَ بِهِ.
- :عَدَنَ الْبِلاَدَ : تَوَطَّنَهَا.
- :عَدَنَ الأَرْضَ عَدْناً : سَمَّدَهَا.
- :عَدَنَ الْحَجَرَ : قَلَعَهُ.
عَدْنٌ
- جَنَّةُ عَدْنٍ : جَنَّةُ إِقَامَةٍ لِمَكَانِ الْخُلْدِ فِيهَا.طه آية 7.
- جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَْنَهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا (قرآن).
معجم الرائد 12تعريفات
عدن
- تعدينا.
- عدن الأرض بالآلة أو غيرها : ضربها بها.
- عدن الأرض : سمدها.
- عدن : عمل في المعادن.
عدن
- يعدن ، عدنا.
- عدن الحجر : قلعه.
- عدن الأرض : سمدها.
- عدن الشجرة : أفسدها بالفأس ونحوها.
عَدن
- عدن.
- يعدن ويعدن ، عدنا وعدونا.
- عدن بالمكان : أقام به.
- عدن البلد : توطنه.
المعجم الوسيط 6تعريفات
عَدَّنَ
- عَدَّنَ الأَرْضَ: سَمَّدَها.
- و عَدَّنَ به الأرضَ: ضربَها به.
عَدَنَ
- عَدَنَ بالمكانِ عَدَنَ ِ عَدْنَا، وعُدُونًا: أَقامَ به، قِيل: ومنه جَنَّة عَدْنٍ: جنة إقامةٍ؛ لمكان الخُلْدِ فيها.
- ويقال: عَدَنَ البَلَدَ: توطَّنَهُ.
- وَ عَدَنَ الأرْض عَدْنَا: سمَّدَها.
- و عَدَنَ الحَجَرَ: قَلَعَهُ.
مختار الصحاح 1تعريف
عدن
- ع د ن: عَدَنْتُ بالبلد توطنته وبابه ضرب و عَدَنَتِ الإبل بمكان كذا لزمته فلم تبرح ومنه {جنات عَدْنٍ} أي جنات إقامة ومنه سمي المَعْدِنُ بكسر الدال لأن الناس يقيمون فيه الصيف والشتاء ومركز كل شيء مَعْدِنُهُ و عَدَنُ بلد.
ترجمة عدن باللغة الإنجليزية
عدن
Eden