معنى كلمة يدغم في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
أدغمَ
- أدغمَ يُدغم ، إِدْغامًا ، فهو مُدْغِم ، والمفعول مُدْغَم.
- أدغمَ القارِئُ الحرفَ في الحرف أَدْخَلَه فيه وضمّه إليه.
معجم الرائد
+
(أ)أَدغم
- أدغم.
- ج، دغم ودغمان ، -مؤ، دغماء.
- أدغم فرس يميل لونه إلى السواد.
- أدغم أسود الأنف.
- أدغم من يتكلم من أنفه.
(ب)دَغَم
- دغم.
- يدغم ، دغما ودغمة.
- دغم الفرس أو نحوه : اسود أنفه.
- دغم الفرس : مال وجهه وجحافله إلى السواد فخالفت سائر جسده.
المعجم الوسيط
+
(أ)ادَّغَمَهُ
- ادَّغَمَهُ فيه: أَدغَمَهُ.
- يقال: ادَّغمَ الحرفَ في الحرف.
(ب)الأَدْغمُ
- الأَدْغمُ الأَسْوَدُ الأَنْف.
- و الأَدْغمُ مَن يتكلم من قِبَل أَنفِه. والجمع : دُغْمٌ، ودُغْمَان.
المحيط في اللغة
+
(أ)دَغَمَهُمُ
- ـ دَغَمَهُمُ الحَرُّ والبَرْدُ، ودَغِمَ: غَشِيَهُم، كأَدْغَمَهُم.
- ـ دَغَمَ أنْفَهُ: كسَرَهُ إلى باطِنٍ.
- ـ دَغَمَ الإِناءَ: غَطَّاهُ.
- ـ الدُّغْمَةُ ,والدَّغَمُ، من لَوْنِ الخَيْل: أن يَضْرِبَ وجْهُه وجَحافِلُهُ إلى السَّوادِ، ويكونَ ذلك أشَدَّ سَواداً من سائِر جَسَدهِ.
- ـ قد ادْغامَّ ادْغِيماماً، وهو أدْغَمُ، وهي دَغْماءُ، فارسيَّتُه: ديزَجْ.
- ـ الأَدْغَمُ: الأَسْوَدُ الأَنْفِ، ومن يَتَكَلَّمُ من قِبَل أنْفِه.
- ـ أدْغَمَهُ الله تعالى: سَوَّدَ وجْهَه.
- ـ أَدْغَمَ الفَرَسُ اللِّجامَ: أدْخَلَهُ في فيهِ.
- ـ أَدْغَمَ الحَرْفَ في الحَرْفِ: أدْخَلَهُ، كادَّغَمَهُ.
- ـ أَدْغَمَ فُلانٌ: بادَرَ القَوْمَ مَخافَةَ أن يَسْبِقوهُ، فأكَلَ بلا مَضْغٍ.
- ـ الدُّغْمانُ: الأَسْوَدُ، أو مَعَ عِظَمٍ، واسْمٌ، والدَّغْمان.
- ـ راغِمٌ داغِمٌ، وأرْغَمَهُ الله تعالى ,وأدْغَمَهُ، ورَغْماً دَغْماً شِنَّغْماً: إتْباعاتٌ.
- ـ دُغامٍ: وَجَعٌ في الحَلْقِ.
- ـ دُغَيْمٍ:اسْمٌ.
- ـ الدُّغْمُ: البِيضُ، كأَنَّهُ ضِدٌّ.
(ب)الفَدْغَمُ
- ـ الفَدْغَمُ: الرجلُ الحَسَنُ العظيمُ، والوَجْهُ المُمْتَلِئُ الحَسَنُ، والبَقْلُ الكثيرُ الماءِ.
- ـ فُدْغِمَ الرجُلُ: مُلِئَ وجْهُه.
معجم لسان العرب
+
(أ)دغم
- دَغَمَ الغيثُ الأَرض يَدْغَمُها وأَدْغَمَها إذا غشيها وقهرها والدَّغْمُ: كَسْرُ الأَنف إلى باطنه هَشْماً.
- دَغَمَ أَنفه دَغْماً: كسر إلى باطنه هشماً.
- والدُّغْمَةُ والدَّغَمُ من أَلوان الخيل: أن يضر وجْهُه وجَحافِلُهُ إلى السواد مخالفاً للون سائر جسده، ويكون وجهه مما يل جَحافله أشدّ سواداً من سائر جسده، وقد ادْغَامَّ، وفرس أَدْغَمُ والأُنثى دَغْماءُ بَيِّنة الدَّغَمِ، وهو الذي يسميه الأَعاجم دِيزَجْ والدَّغْماءُ من النِّعاج: التي اسودت نُخْرتُها، وهي الأَرْنَبَةُ، وحَكَمَتُه وهي الذَّقَنُ.
- وفي الحديث: أنه ضَحَّى بكبش أَدْغَمَ؛ هو الذي يكون في أدنى سواد وخصوصاً في أَرْنَبَته وتحت حَنَكِه؛ وقالوا في المَثَل الذِّئْبُ أَدْغَمُ، لأن الذئب وَلَغَ أو لم يَلَغْ فالدُّغْمَةُ لازمة له لأَن الذِّئاب دُغْمٌ، فربما اتُّهِمَ بالوُلوغِ وهو جائع، يضرب هذا مثلا لمن يُغْبَطُ بما لم يَنَلْه.
- والأَدْغَمُ: الأَسود الأنف، وجمع الدُّغْمانُ؛ قال أعرابي وضَبَّة الدُّغْمانِ، في رُوسِ الأَكَمْ مُخْضَرَّةٌ أَعْيُنُها مثلُ الرَّخَم والدُّغْمانُ، بالضم: الأسود، وقيل: الأسود مع عِظَمٍ.
- ورجل راغِم داغِمٌ: إتباع، وقد أَرْغَمَهُ الله وأَدْغَمَهُ؛ وقيل: أَرْغَمَهُ الل أسخطه، وأَدْغَمَه سَوَّدَ وجهَه.
- وفي الدعاء: رَغْماً دَغْماً شِنَّغْماً كلُّ ذلك إتباع.
- يقال: فعلت ذلك على رَغْمِه ودَغْمِه وشَغْمِه، ويقال شِنَّغْمِه.
- قال أَبو منصور: ويقال وسِنَّغْمه، بالسين المهملة وفي النوادر: الدُّغامُ والشُّوالُ (* قوله [ والشوال ] كذا هو بالأص وشرح القاموس، وفي نسخة من التهذيب: الشواك) وجع يأْخذ في الحلَق ودَغِمَهُم الحَرُّ والبَرْدُ يَدْغَمُهُمْ دَغْماً ودَغَمَهُمْ دَغَماناً غَشِيَهُمْ، زاد الجوهري: وأَدْغَمَهُمْ أي غشيهم.
- وأَدْغَمَهُ الشيءُ: ساء وأَرْغَمَهُ والإدْغامُ: إدخال حرف في حرف.
- يقال: أَدْغَمْت الحرف وادَّغَمْته، عل افْتَعَلْتُه.
- والإدْغامُ: إدخال اللجام في أَفواه الدَّوابِّ.
- وأَدْغَم الفرسَ اللجامَ: أَدخله في فيه، وأَدْغَمَ اللِّجامَ في فمه كذلك؛ قا ساعِدَةُ بن جُؤَيْةَ بمُقْرَباتٍ بأَيْدِيهِمْ أَعِنَّتُه خُوصٍ، إذا فَزِعُوا أُدْغِمْنَ باللُّجُم قال الأزهري: وإدغامُ الحرف في الحرف مأْخوذ من هذا؛ قال بعضهم: ومن اشتقاق الإدْغامِ في الحروف، وقيل: بل اشتقاقُ هذا من إدْغامِ الحُروفِ وكلاهما ليس بعَتيق، إِنما هو كلام نَحْوِيّ.
- نَخْويّ.
- وأَدْغَمَ الرجلُ بادر القومَ مَخافَة أَن يسبقوه فأَكل الطعامَ بغير مَضْغٍ.
- ودَغَم الإناء دَغْماً: غطاه ودُغْمان ودُغَيْمٌ: اسمان.
(ب)فدغم
- الفَدْغم، بالغين معجمة: اللَّحِيم الجسيم الطويل في عِظَم، زا التهذيب: من الرجال؛ قال ذو الرمة إلى كلِّ مَشْبوحِ الذِّهراعَيْنِ، تُتَّقَ به الحَرْب، شَعْشاعٍ وأبْيَضَ فَدْغَم قال ابن بري: صواب إنشاده: لها كلُّ مشبوحِ الذِّراعين، أي لهذه الإب كل عريض الذراعين يحميها ويمنعها من الإغارة عليها، والأُنثى بالهاء والجمع فَداغِمة نادر لأنه ليس هنا سبب من الأسباب التي تلحق الهاء لها وخَدٌّ فَدْغَم أي حسن ممتلئ؛ قال الكميت وأَدْنَيْنَ البُرُودَ على خُدود يُزَيِّنّ الفَداغِمَ بالأَسِيل.
معجم لغة الفقهاء
+
الإدغام
- الإدغام لغة ؛ إدخال الشيء في الشيء. واصطلاحا ؛ إدخال حرف ساكن في حرف متحرك بحيث يصيران حرفا واحدا مشددا. .
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)أدغم القارئ الحرف في الحرف
- أَدْخَلَه فيه وضمّه إليه.
(ب)إدغام الأصوات
- (لغ) تحويل صوتين في مقطعين إلى صوت طويل واحد بالتسهيل أو الإدغام.
ترجمة يدغم باللغة الإنجليزية
يدغم
Syncopates