معنى أدغم

الترجمة الإنجليزية

Syncopate

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
جذر
المفرد
أَدْغَمَ
الفعل
أدغم

مرادفات

أدخل، أَغْمَدَ(السَيْفَ)، شَبَكَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات

أدغمَ

  • أدغمَ يُدغم ، إِدْغامًا ، فهو مُدْغِم ، والمفعول مُدْغَم.
  • أدغمَ القارِئُ الحرفَ في الحرف أَدْخَلَه فيه وضمّه إليه.
معجم الرائد 12تعريفات

أَدغم

  • أدغم.
  • ج، دغم ودغمان ، -مؤ، دغماء.
  • أدغم : فرس يميل لونه إلى السواد.
  • أدغم : أسود الأنف.
  • أدغم من يتكلم من أنفه.

أَدْغم

  • أدغم.
  • إدغاما.
  • أدغم الشيء في الشيء : أدخله فيه [ أدغم حرفين ].
  • أدغمه : سود وجهه وأذله.
  • أدغمه الشيء : ساءه.
  • أدغمه الحر أو البرد : أصابه.
شواهد على أدغم من مادة إِدْغام
  • إدغام الفرس : صار [ أدغم ] ، أي يميل لونه الى السواد.
المعجم الوسيط 11تعريفات

أدْغَمَ

  • أدْغَمَ فلانٌ: بادرَ القومَ مخافة أن يسبقوه، فأَكل بغير مَضْغ.
  • و أدْغَمَ الطعامَ: ابتلعه.
  • و أدْغَمَ الحرُّ والبردُ القومَ: دَغَمَهُم.
  • و أدْغَمَ الشيءَ: سوَّده.
  • ويقال: أدغَمَهُ الله: سَوَّد وجهَه وأَذلَّه.
  • و أدْغَمَ الشيءُ فلاناً: سَاءه.
  • و أدْغَمَ الشيءَ في الشيءِ: أَدخلَهُ فيه.
  • يقال: أَدغمَ اللِّجَامَ في فمِ الدَّابَّة، وأدغمَ الحَرْفَ في الحرف.
  • ويقال: أدغمَ الفرَسَ اللِّجَامَ.

الأَدْغمُ

  • الأَدْغمُ : الأَسْوَدُ الأَنْف.
  • و الأَدْغمُ مَن يتكلم من قِبَل أَنفِه. والجمع : دُغْمٌ، ودُغْمَان.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

أدغم القارئ الحرف في الحرف

  • أَدْخَلَه فيه وضمّه إليه.

ترجمة أدغم باللغة الإنجليزية

أدغم
Syncopate

مرادفات أدغم

  • أَدْخَلَ

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أدغم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.