معنى أدخل
الترجمة الإنجليزية
Induct
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- دخل
- المفرد
- أَدْخَلَ
- الفعل
- أَدْخَلَ
مرادفات
أغمد(السيف)، أَدْغَمَ، شَبَكَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
أدخلَ
- أدخلَ يُدخل ، إِدْخالاً ، فهو مُدْخِل ، والمفعول مُدْخَل.
- أدخله المكانَ وغيرَه/ أدخله في المكانِ وغيرِه صيّره داخِلَه، سمح له بالدّخول، عكس أخرجَه.
- أدخل البيانات في الحاسب: خزّنها للاستفادة منها.
- {وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِحِينَ}.
- أدخلَ تعديلاً على شيء/ أدخلَ تغييرًا على شيءٍ: أجراه، أحدثه.
- أدخل المهندسُ تغييرًا على المشروع.
معجم الغني 5تعريفات
أَدْخَلَ
- [د خ ل]. (فعل: رباعي متعد بحرف). أَدْخَلْتُ، أُدْخِلُ، أَدْخِلْ، مصدر إِدْخَالٌ.
- :أَدْخَلَهُ البَيْتَ وَفِيهِ : صَيَّرَهُ دَاخِلَهُ.
- :أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الحَقِيبَةِ : أَوْلَجَهَا بِدَاخِلِهَا.
- :أَدْخَلَ السُّرُورَ إلى نَفْسِهِ : جَعَلَ نَفْسَهُ مَسْرُورَةً.
- :أَدْخَلَ تَعْدِيلاً عَلى الْمَشْرُوعِ : أَحْدَثَ تَعْدِيلاً.
معجم الرائد 3تعريفات
أَدْخَل
- أدخل.
- إدخالا.
- أدخله المكان أو فيه : جعله داخله.,.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
أدخل تعديلا على شيء/ أدخل تغييرا على شيء
- أجراه، أحدثه.
- أدخل المهندسُ تغييرًا على المشروع.
شواهد على أدخل من مادة أدخله المكان وغيره/ أدخله في المكان وغيره
- أدخل البيانات في الحاسب.
ترجمة أدخل باللغة الإنجليزية
مرادفات أدخل
- أَدْغَمَ
- أَغْمَدَ(السَيْفَ)
- شَبَكَ
أدخل في سياق الكلام
6 أمثلةأو ندخل على الإنترنت لنجد أن (ثلاثة ثعابين فقط سامة شائعة في (نيوجيرسي
Or you go online, and you find there's only three poisonous snakes common in New Jersey:
إن كنت تريد الموت فيمكنك ذلك أيضاً داخل جهاز الرنين المغناطيسي
You want to die, you can do it just as easily inside an M.R.I. machine.
لأن هناك حاسوب في مكتبي و إن دخلت عليه ستشغلني الرومانسية
Because there is a computer in my office, and if I log on, romance will ensue.
دخلت في نوبات منذ ست ساعات و أحضروها إلى العناية المركزة
Went into seizures six hours ago, brought into the intensive care.
و إن فعلت هذا تعرف أنني سأدخل ببرنامج حماية الشهود
And I do this you know, I go into Witness Protection
تحاول أن تبدو أكبر سناً على الأرجح لتدخل الحانات
She probably wants to look older to get into bars.