معنى شكلة
الترجمة الإنجليزية
circumflex
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
تعريفات لغوية
- شكلة : (اسم فاعل)
- شَكْلَةٌ : (جامد)
وَضَعَ شَكْلَةً عَلَى الحَرْفِ : الحَرَكَةُ الْوَاحِدَةُ، وَهِيَ الْعَلاَمَةُ الَّتِي تُوضَعُ فَوْقَ الحَرْفِ، أَوْ تَحْتَهُ لِضَبْطِ نُطْقِهِ، أَي الفَتْحَةُ أَوِ الكَسْرَةُ، أَوِ الضَّمَّةُ أَوِ السُّكونُ. - شُكْلَةٌ : (جامد)
شُكْلَةٌ - شُكْلَةٌ [ش ك ل].
1 - شُكْلَةُ الأَْلَواِن : اِخْتِلاَطُهَا.
2 - شُكْلَةُ الْعَيْنِ : حُمْرَةٌ فِي بَيَاضِهَا.
3 - فِيهِ شُكْلَةٌ مِنْ أَبِيهِ : شَبَهٌ.
ترجمة شكلة باللغة الإنجليزية
شكلة في سياق الكلام
6 أمثلةو إن لم يكن الله جعله ممتعاً بشكل لا يصدق كانت البشرية انقرضت منذ زمن بعيد
And if God hadn't made it unbelievably fun, the human race would've died out eons ago.
فحص الفقرات القطنية لم يظهر أي عدوى و صورة الرنين تبدو نظيفة بشكل مقبول
The senator's L.P. showed no sign of infection, and the M.R.I. looks fairly clean.
إن كان هذا صحيحاً أكان سيكون فم دكتور (ويلسون) بهذا الشكل القبيح؟
If that were true, would Dr. Wilson's mouth be contorted into that ugly shape?
نحن في مراحل أولية من تشكيل (تحالف استراتيجي مع (كريديت ليونايس
We're in the preliminary stages of forming a strategic alliance with Credit Lyonnais.
أظن أنه يمكننا إخباره أنه سليم بشكل مقبول و يمكنه العودة للمنزل
I guess we can tell him he's fairly healthy and can go home.
أنت موهوب بشكل نادر في عدة أشياء لكن سياسة المكتب ليست إحداها
You are uniquely talented in many areas, but office politics is not one of them.