معنى الكثير
الترجمة الإنجليزية
Many
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
كثير
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من كثُرَ.
- كثير الرماد: كريم سخيّ.
- كثيرًا ما: غالبًا، في أحيان عديدة.
- كثيرًا ما أفعل كذا: أفعله بكثرة.
- كثير الأرجل: (النبات) نبات من السرخسيّات يتَّسم بسيقانه المتسلِّقة.
شواهد على الكثير من مادة أكثرَ
- ? أكثر من الأخطاء: ارتكب الكثيرَ منها.
شواهد على الكثير من مادة استكثرَ
- استكثر طيِّبَ الطَّعام/ استكثر من طيِّب الطَّعام: طلَبه ورغِب في الكثير منه.
- استكثر من الأتباع: استحوذ على كثير منهم.
شواهد على الكثير من مادة كثُرَ
- كثُرَ يَكثُر ، كُثْرًا وكَثْرةً ، فهو كثير.
معجم الغني 3تعريفات
كَثِيرٌ
- جمع: ون، ات، كِثَارٌ. [ك ث ر]. (صِيغَةُ فَعِيل).
- :كَثِيرُ العَدَدِ : وَفِيرٌ، وَافِرٌ. :عَدَدٌ كَثِيرٌ :يُقَالُ: رِجَالٌ كَثِيرٌ وَكَثِيرَةٌ، نِسَاءٌ كَثِيرٌ وَكَثِيرَاتٌ.
- :كَثِيراً مَا يَسْعَوْنَ إِلَى الخُرُوجِ عَنِ النِّظَامِ : غَالِباً. :كَثِيراً مَا أَنْسَى.
معجم الرائد 3تعريفات
كثير
- كثير : ما كان وافر الكمية أو العدد.
- كثير : متعدد : [ رجال كثير وكثيرة وكثيرون، نساء كثير وكثيرة وكثيرات ].
- كثير : [ كثيرا ما يدرسون ] : نصب على الظرف، و[ ما ] زائدة لتأكيد المعنى، وقيل : هو منصوب على أنه مفعول مطلق، و[ ما ] زائدة للمبالغة في الكثرة.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الكَثِيرُ
- الكَثِيرُ : نقيضُ القليل.
- يقال: رجالٌ كثير وكثيرةٌ، وكثيرون، ونساء كثير، وكثيرة، وكثيرات.
- ويقال في الإكثار من الفعل: كثيرًا مَّا أَفعلُ.
- ويقال: كثيرًا مَّا زرتك ولا تزورني.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
كثير الأرجل
- (نت) نبات من السرخسيّات يتَّسم بسيقانه المتسلِّقة.
كثير الوجوه
- (هس) جسم مُحاط بمضلَّعات مستوية من جميع جهاته، وتسمَّى المضلَّعات وجوهه.
ترجمة الكثير باللغة الإنجليزية
الكثير في سياق الكلام
6 أمثلةمرضى كثيرون، يتقيأون بالممرات و أيضاً بقاعة الإجتماعات، يمكننا إعادة تحديد الموعد
Many sick people. Puking in the hallways. It's crazy. We can reschedule.
ضايقني الكثيرون هذا جعلني أقاتل أكثر و أتحدث نيابةً عمن لا يستطيعون
Lots of teasing. It just made me fight harder, speak up for those who can't.
أيواجهك هذا كثيراً؟ امرأة تفضل الموت على أن تظهر أمامك عارية؟
Do you get that often? Women would rather die than get naked with you?
أشكرك، لا نستطيع قولها كثيراً ابدأوا بإعطائه اللوبرون حالاً
Thanks. We don't get to say it nearly enough. Start him on Lupron right away.
أيطبخ كثيراً بالمنزل؟ ليس تماماً، عدا دقيق الشوفان بالصباح
He do a lot of cooking? Not really, other than oatmeal in the morning.
و نذير شؤم كبير لك لا أموال كثيرة لعلاج داء النوم الأفريقي
And a very bad omen for you. There's not much money in curing African sleeping sickness.