معنى الأنين
الترجمة الإنجليزية
Whining
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
أنين
- أنين.
- مصدر أنَّ.
- صوت التوجّع أو التأوّه ألمًا.
- للساقية صوت يشبّهونه بأنين المتوجِّعين.
شواهد على الأنين من مادة أنَّ
- أنَّ بابٌ: أحدث صوتًا عميقًا متردّدًا يشبه الأنين.
معجم الغني 3تعريفات
أنِينٌ
- [أ ن ن]. (مصدر أنَّ).
- :كانَ أنِينُهُ يُوجِعُ القَلْبَ : صَوْتٌ صَادِرٌ عَنْ ألَمٍ أوْ مَرَضٍ أوْ وَجَعٍ.
- :كَانَ صَدَى الأَنِينِ يَهُزُّ النُّفُوسَ : رَجْعُ التَّوَجُّعِ.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على الأنين من مادة الأُنَنُ
- الأُنَنُ : طائر كالحمام، إِلاَّ أَنه أسود، له طَوْق كطوق الدُّبْسيّ، أَحمرُ الرِّجلين والمِنقار صَوْتُهُ يشبه الأنينَ.
معجم الأصوات 4تعريفات
الأنين
- صوت الأنن وهو طائر كالحمام أسود له طوق كطوق الدبسي أحمر الرجلين و المنقار.
الأنين
- صوت القوس عند الإنباض يتلاشى تدريجيا.
الأنين
- صوت المتألم.
الأَنين
- صوت المريض.
ترجمة الأنين باللغة الإنجليزية
الأنين
Sough
الأنين في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
.وإني أطلب منك فعل المثل
English
And I'm asking you to do the same.