معنى كلمة يسفه في القاموس
يسفه في سياق الكلام
لا يمكنك أن تقفز من سفينة إلا إن عرفت ما بالماء توقف، أنت تحرجني
You wouldn't jump ship unless you knew what was in the water. Stop. You're embarrassing me.
نحن في سفينة فضاء، أنسيتِ؟ هذه قناة الصيانة وقد أغلقها الصدأ
We're on a spaceship, remember? That's a service duct. Rusted shut.
بعد حوالي أربع ساعات يؤسفني أن كبده سيستمر ساعتين فقط
About four hours. Too bad his liver's only gonna last another two.
هذا مؤسف "لأن نظريتي هي أن الضرر بالكلية تسبب به "أ
That's too bad, because our theory is that the kidney damage is caused by A ,
نعم، تبدو سميكة يؤسفني أنه غير قادم
Yeah, it sounds thick. Too bad he's not coming.
هذا مؤثر جداً يؤسفني أنني لا أصوت
Well, that's very moving. It's a shame I don't vote. Hmm.
سفينة يتمدد فيها الزمن على 320 كم
200 miles of time dilated spaceship.
يؤسفني أنك لم تسجل شيئاً بالملف
It's too bad you didn't make a notation in the chart.
ثقب أسود، وسفينة بطول 644 كم
Black hole, 400 mile spaceship.
يؤسفني أن (كاميرون) استقالت
Too bad that Cameron quit.
لم يعد كذلك أمر مؤسف
It's not anymore. Well, that's a shame.
مؤسف، لا يوجد نجوم
Pity. No stars.
يؤسفني أنه سيفوتني
I'm sorry I'm gonna miss it.
أمر مؤسف، صحيح؟
Tragic, huh?
بل سفينة فضاء
This is a spaceship.