معنى مدرب
الترجمة الإنجليزية
coach
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- درب
- المفرد
- فَا. مِنْ دَرَّبَ
- الجمع
- مُدَرِّبُون
- المذكر
- مُدَرِّب
- المؤنث
- مُدَرِّبَة
تعريفات لغوية
- مُدَرِّبٌ : (اسم فاعل)
مُدَرَّبٌ - مُدَرَّبٌ [د ر ب] (اسم مفعول مِنْ دَرَّبَ).
1 - مُدَرَّبٌ عَلَى صُعُودِ الجِبَالِ : مُتَعَوِّدٌ...، مُجَرِّبٌ.
2 - رَجُلٌ مَدَرَّبٌ: مُصابٌ بِالمَصائِبِ. - مُدَرَّبٌ : (اسم مفعول)
مُدَرِّبٌ - مُدَرِّبٌ [د ر ب] (فَا. مِنْ دَرَّبَ). مُدَرِّبُ الفَرِيقِ الرِّيَاضِيِّ : الَّذِي يُدَرِّبُ أَعْضَاءَ الفَرِيقِ وَيُمَرِّنُهُمْ بِتَمَارِينَ عَمَلِيَّةٍ. مُدَرِّبُ الجنودِ في الْمُعَسْكَرِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
مُدرِّب
- اسم فاعل من درَّبَ.
- شخص يقوم بتدريب الرِّياضِّيين أو الحيوانات.
- مدرِّب كرة القدم/ أسود.
شواهد على مدرب من مادة درَّبَ
- درَّبَ يدرِّب ، تدريبًا ، فهو مُدَرِّب ، والمفعول مُدَرَّب.
- عامِلٌ/ فريقٌ مُدَرَّبٌ.
معجم الغني 4تعريفات
مُدَرَّبٌ
- [د ر ب]. (مفعول مِنْ دَرَّبَ).
- :مُدَرَّبٌ عَلَى صُعُودِ الجِبَالِ : مُتَعَوِّدٌ.، مُجَرِّبٌ.
- :رَجُلٌ مَدَرَّبٌ : مُصابٌ بِالمَصائِبِ.
مُدَرِّبٌ
- [د ر ب]. (فاعل مِنْ دَرَّبَ). :مُدَرِّبُ الفَرِيقِ الرِّيَاضِيِّ : الَّذِي يُدَرِّبُ أَعْضَاءَ الفَرِيقِ وَيُمَرِّنُهُمْ بِتَمَارِينَ عَمَلِيَّةٍ. :مُدَرِّبُ الجنودِ في الْمُعَسْكَرِ.
معجم الرائد 4تعريفات
مدرب
- مدرب : الذي يدرب الجنود على أساليب القتال.
- مدرب : الذي يدرب اللاعبين على أصول اللعبة الرياضية.
مدرب
- مدرب : مجرب.
- مدرب : مصاب بالمصائب.
المعجم الوسيط 2تعريفات
المُدَرَّبُ
- المُدَرَّبُ : المجرّبُ.
- و المُدَرَّبُ المصابُ بالبلايا.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على مدرب من مادة درّبه على الشّيء/ درّبه في الشّيء
- دَرَّبَ البازِيَّ على الصيد- عامِلٌ/ فريقٌ مُدَرَّبٌ.
ترجمة مدرب باللغة الإنجليزية
مدرب
Coach
مدرب في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
حسناً، لنري هؤلاء المواطنين الكبار ما ستفعله فتاة مدربة في الثانية عشر
English
Well, let's show these senior citizens what a well coached 12 year old can do, huh?
العربية
أعطاني مدربي شيئاً لم أعرف ما هو
English
My pitching coach had me on something. I never knew what it was.
العربية
الشخص الثاني، تدريب كرة طائرة
English
Person "B", volleyball practice.
العربية
.هذا قد يساعد في إيجاد دربنا
English
This should help us find our way.
العربية
حسناً يا مدرب؟ لا يحلم فحسب؟
English
Okay, coach? He's not just dreaming?
العربية
ساعدني هنا أيها المدرب
English
Geez. Coach, help me out here.