معنى تدريب
الترجمة الإنجليزية
training, workout, drilling, schooling, coaching, exercise, practice, traineeship, discipline
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- درب
- المفرد
- مص. دَرَّبَ
- الجمع
- تَدْرِيبَات
- المذكر
- تَدْرِيب
تعريفات لغوية
- تَدْرِيبٌ : (مصدر)
تَدْرِيبٌ - تَدْرِيبٌ [د ر ب] (مصدر: دَرَّبَ).
1 - التَّدْرِيبُ فيِ الـحَرْبِ : الصَّبْرُ فِي الحَرْبِ وَقْتَ الـفِرَارِ.
2 - خَضَعَ لِتَدْرِيبٍ قَاسٍ قَبْلَ أَنْ يُزَاوِلَ مِهْنَةَ الطَّيَرَانِ : إِعْدَادٌ وَتَمْرِينٌ وَمُمَارَسَةٌ وَمُعَاوَدَةٌ. أَجْرَى تَدْرِيباً عَسْكَرِيّاً فَتْرَةُ التَّدْريبِ الرِّيَاضِيِّ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
تَدْريب
- جمع تدريبات (لغير المصدر).
- مصدر درَّبَ.
- تزويدُ الدَّارسين بالدّراسات العلميَّة والعمليّة التي تؤدِّي إلى رفع درجة المهارة عندهم في أداء واجبات الوظيفة.
- تدريب رياضِيٌّ/ عسكرِيٌّ/ مهنِيٌّ.
- إدارة التَّدريب: الهيئة المسئولة عن تدريب الموظّفين.
- التَّدريب العسكريّ: تعليم المجنَّدين والمتطوِّعين الجُدد استعمال السِّلاح وأساليب القتال وفنون الحرب.
- التَّدريب المِهنيّ: إعطاء مجمل المعارف النظريّة والعمليّة لاكتساب ممارسة مهنة ما.
- دَوْرَة تدريب/ دَوْرَة تدريبيَّة: فترة زمنيّة محدّدة تخصَّص فيها دروسٌ عمليّة لتدريب فئة ما.
معجم الغني 3تعريفات
تَدْرِيبٌ
- [د ر ب]. (مصدر دَرَّبَ).
- :التَّدْرِيبُ فيِ الحَرْبِ : الصَّبْرُ فِي الحَرْبِ وَقْتَ الفِرَارِ.
- :خَضَعَ لِتَدْرِيبٍ قَاسٍ قَبْلَ أَنْ يُزَاوِلَ مِهْنَةَ الطَّيَرَانِ : إِعْدَادٌ وَتَمْرِينٌ وَمُمَارَسَةٌ وَمُعَاوَدَةٌ. :أَجْرَى تَدْرِيباً عَسْكَرِيّاً :فَتْرَةُ التَّدْريبِ الرِّيَاضِيِّ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
تدريب
- إن الموارد البشرية في أي منظمة هي الأكثر أهمية من صالح المنظمة تطوير مهارات ومعرفة الموظفين وتزويدهم بمهارات في العمل الجماعي والتعاون ضرورية في تغيير المناخ الفني.
تدريب مهني
- تدريب عملي مهم لتدريس المهارات المطلوبه لوظيفه ما.
ترجمة تدريب باللغة الإنجليزية
تدريب
Training Workout Drilling Schooling Coaching Exercise Practice Traineeship Discipline
تدريب في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
إن كان العلاج هو التدريب و النظام الغذائي إذاً فالتشخيص خاطئ
English
If diet and exercise are the treatment, then the diagnosis is wrong.
العربية
كم مرة يجب أن أرسلهم للتدريب على الحساسية؟
English
How many times am I gonna have to send them for sensitivity training?
العربية
الكنيسة الكاثوليكية تتخصص بهذا التدريب
English
Catholic Church specializes in that kind of training
العربية
لا، فقط ثمانية أعوام من التدريب الطبي
English
No, just eight years of medical training.
العربية
و كل تلك السنوات من التدريب الطبي
English
and all those years of medical training.
العربية
الشخص الثاني، تدريب كرة طائرة
English
Person "B", volleyball practice.