معنى تمرين
المعنى باختصار
تجربة، بروفة (لحفلة عامة)
الترجمة الإنجليزية
rehearsal
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- مرن
- المفرد
- مص. مَرَّنَ
- الجمع
- تَمارينُ
- المذكر
- تَمْرِين
تعريفات لغوية
- تَجْرِبَةٌ : (مصدر)
(مصدر: جَرَّبَ).
1 - أَجْرَى تَجْرِبَةً عِلْمِيَّةً : إِجْرَاءُ اخْتِبَارٍ عِلْمِيٍّ لاِسْت - تَمْرينٌ : (مصدر)
(مصدر: مَرَّنَ).
1 - أَنْجَزَ تَمارينَهُ بِإِتْقانٍ : تَداريبَ لُغَوِيَّةً أَوْ حِسابِيَّةً وَما إلى ذلِكَ على أُسُسِ قَواعِدَ لإيجادِ حُلولٍ لَها.
2 - يُزاوِلُ تَمارينَ رِياضِيَّةً : حَرَكاتٍ رِيَاضِيَّةً لِتَدْريبِ الجِسْمِ عَلَيْها.
3 - يُشْرِفُ على تَمْريناتٍ عَسْكَرِيَّةٍ : تَداريبَ عَسْكَرِيَّةٍ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- rehearsalتجربة، بروفة (لحفلة عامة)
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
تمرين
- جمع تمرينات (لغير المصدر) وتمارينُ (لغير المصدر).
- مصدر مرَّنَ.
- تحت التَّمرين.
- ما يُتَدَرّب عليه من أعمال فكريّة أو رياضيّة أو غيرها.
- أدّى تمارينَ الصّباح.
- تمرينات رياضيّة/ عسكريّة/ برّمائيَّة.
- ما يُطلب أو يبرهن عليه بتطبيق نظريّة واحدة أو أكثر.
معجم الغني 4تعريفات
تَمْرينٌ
- جمع: ـاتٌ، تَمارينُ. [م ر ن]. (مصدر مَرَّنَ).
- :أَنْجَزَ تَمارينَهُ بِإِتْقانٍ : تَداريبَ لُغَوِيَّةً أَوْ حِسابِيَّةً وَما إلى ذلِكَ على أُسُسِ قَواعِدَ لإيجادِ حُلولٍ لَها.
- :يُزاوِلُ تَمارينَ رِياضِيَّةً : حَرَكاتٍ رِيَاضِيَّةً لِتَدْريبِ الجِسْمِ عَلَيْها.
- :يُشْرِفُ على تَمْريناتٍ عَسْكَرِيَّةٍ : تَداريبَ عَسْكَرِيَّةٍ.
معجم الرائد 4تعريفات
تمرين
- ج، تمارين.
- مصدر مرن.
- مثال يتدرب به التلاميذ على أعمالهم المدرسية : [ تمرين رياضيات، تمرين لغة ].
- حركات رياضية يلين بها الجسم وتقوى عضلاته.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
تمرين إطفاء
- تمرين الذي يزاول الإجراءات لكي يطبق في حالة اشتعال حريق في بنايه.
تمرين إطفاء
- تمرين الذي يزاول الإجراءات لكي يطبق في حالة اشتعال حريق في بنايه.
ترجمة تمرين باللغة الإنجليزية
تمرين في سياق الكلام
6 أمثلةلا يمكن أن يأمر العين بالتركيز أو تنظيم دورات النوم أو التحكم بالعضلات
Can't order the eyes to focus, regulate sleep patterns or control muscles.
هرمون الغدة الدرقية الوريدي هو دواء غضروفي اصطناعي سيتولى أمرها
Intravenous Levothyroxin is an artificial thyroid medication that should take care of it.
اختيار؟ (تشايس)، إنهما ليسا أمرين متشابهين إنهما الصواب و الخطأ
Choice? Chase, it's not apples and oranges. It's right and wrong.
(ألا تظناه أمراً غريباً معرفة (هاوس بحاجة المريضة إلى زراعة قلب
You guys don't think it's weird House knew the patient needed a heart transplant.
الساركويدوسيس ممتاز، ارسل أمراً بمراكز الأمراض ذاتية المناعة
Sarcoidosis. Excellent. Send an ACE level.
كالفتية الآسيويين الذي لا يغادرون المكتبة للتمرين عشرين ساعة
like the Asian kids who don't leave the library for 20 hour stretches.