معنى كلمة تمارين في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- تَمارينُ : (مصدر)
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
مارَ
- مارَ يَمور ، مُرْ ، مَوْرًا ، فهو مَائِر.
- مارَ الشَّيءُ/ مار الرَّجلُ تحرّك وتدافع في اضطراب ذهابًا وجيئة.
- مارتِ السَّحابةُ.
- {يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا}: تدور وتدوِّم.
- {ءَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ}.
- مار البحرُ: اضطرب وماج.
معجم الغني
+
(أ)تَمارٍ
- [م ر ي]. (مصدر تَمارَى).
- :تَمارِي الْمُتَنازِعينَ : تَجادُلُهُمْ.
- :التَّمارِي في الأخْبارِ : الشَّكُّ فيها.
(ب)مَار
- : السَّيِّدُ، وَأَكْثَرُ اسْتِعْمَالِهَا عِنْدَ القِدِّيسِينَ.
معجم الرائد
+
(أ)إمتأر
- امتئارا.
- إمتأر عليه : حقد عليه.
(ب)أمّار
- أمار.
- إمارة.
- أمارت الريح التراب : أثارته.
- أمار الدم : أساله.
- أمار السنان في جرح المطعون : ردده.
- أمار الصوف أو الوبر : نتفه.
- أمار عياله : أتاهم ب [ الميرة ]، أي الطعام والمونة.
- أمار الدواء أو نحوه : أذابه.
- أمار [ أوداجه ]، وهي عروق في العنق : قطعها.
المعجم الوسيط
+
(أ) التَّمارِيُّ
- التَّمارِيُّ شجرة تشبه النَّبْعَ.
(ب) التَّمَّارُ
- التَّمَّارُ بائع التَّمْر.
المحيط في اللغة
+
مَارَ
- ـ مَارَ يَمُورُ مَوْراً: تَرَدَّدَ في عَرْضٍ، وأتَى نَجْداً.
- ـ مَارَ الدَّمُ: جَرَى.
- ـ أمَارَهُ: أسالَهُ.
- ـ مَوْرُ: المَوْجُ، والاضْطرابُ، والجَرَيانُ على وَجْهِ الأرضِ، والتَّحَرُّكُ، والطريق المَوْطوءُ المُسْتَوِي، والشيءُ اللَّيِّنُ، ونَتْفُ الصُّوفِ، وساحِلٌ لِقُرى اليَمَنِ شِمالِيَّ زَبِيدَ.
- ـ مُورُ: الغُبارُ المُتَرَدِّدُ، والتُّرابُ تُثيرُهُ الريحُ.
- ـ ناقَةٌ مَوَّارَةٌ: سَهْلَةُ السَّيْرِ، سَرِيعَةٌ.
- ـ سَهْمٌ مائِرٌ: خَفيفٌ نافِذٌ داخِلٌ في الأَجْسامِ.
- ـ امرأةٌ مارِيَّةٌ: بَيْضاءُ بَرَّاقَةٌ.
- ـ مُرْتُ الوَبَرَ فَانْمارَ: نَتَفْتُهُ فانْتَتَفَ.
- ـ مُورَةُ ومُوارَةُ: ما نَسَلَ من صُوف الشاةِ، حَيَّةً كانَتْ أو مَيْتَةً.
- ـ مارَسَرْجِسَ: موضع اسْمَانِ جُعِلاَ واحِداً.
- ـ تَمَوُّرُ: المَجيءُ، والذَّهابُ، وأن يَذْهَبَ الشَّعَرُ يَمْنَةً ويَسْرَةً، أو أن يَسْقُطَ الوَبَرُ ونحوُهُ عن الدَّابةِ، كالانْمِيارِ.
- ـ امْتارَ السَّيْفَ: اسْتَلَّهُ.
- ـ مُورانُ: قرية بنَواحي خُوزِسْتانَ، منها سليمانُ بنُ أبي أيُّوبَ المُورِيانِيُّ وزيرُ المَنْصورِ.
- ـ خُورِيانُ مُورِيانُ: جَزيرَةٌ ببَحْرِ اليَمَنِ مِمَّا يَلِي الهِنْدَ.
معجم لسان العرب
+
مار
- المِئْرَةُ، بالهمزة: الذَّجْلُ والعَدَاوَةُ، وجمعها مِئَرٌ ومَئِرَ عليه وامْتَأَرَ: اعْتَقَدَ عَداوتَه.
- ومَأَرَ بينهم يَمْأَر مَأْراً وماءَرَ بينهم مُماءَرَةً ومِئاراً: أَفسد بينهم وأَغرى وعادى وماءَرْتُهُ مُماءَرَةً، على فاعَلْتُه، وامْتَأَر فلانٌ على فلان أَي احتق عليه.
- ورجل مَئِرٌ وَمِئَرٌ: مفسد بين الناس وتَمَاءَرُوا: تفاخروا.
- وماءَرَهُ وماءَرَةً: فاخَرَهُ.
- وماءَرَهُ ف فِعْلِه: ساواه؛ قال دَعْتْ ساقَ حُرٍّ، فانْتَحى مِثْلَ صَوْتِه يُمائِرُها في فِعْله، وتُمائِرُه وَتَماءَرَا: تساويا؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد تَماءَرْتُمُ في العِزِّ حَتَّى هَلَكْتُمُ كما أَهْلَكَ الغارُ النِّساءَ الضَّرائِر وَأَمْرٌ مَئِرٌ وَمَئِيرٌ: شديد.
- يقال: هم في أَمر مَئِرٍ أَي شديد وَمَأَرَ السِّقاءَ مَأْراً: وَسَّعَه.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)مار الشّيء/ مار الرّجل
- تحرّك وتدافع في اضطراب ذهابًا وجيئة.
- مارتِ السَّحابةُ- {يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا}.
(ب)مار أهله
- أعدّ لهم الميرَةَ وهي الطعام من الحبّ والقوت.
- مار الجيشَ- {وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا}.
ترجمة تمارين باللغة الإنجليزية
تمارين
Field day
تمارين في سياق الكلام
هرمون الغدة الدرقية الوريدي هو دواء غضروفي اصطناعي سيتولى أمرها
Intravenous Levothyroxin is an artificial thyroid medication that should take care of it.
كالفتية الآسيويين الذي لا يغادرون المكتبة للتمرين عشرين ساعة
like the Asian kids who don't leave the library for 20 hour stretches.
لكن سيسعدك معرفة أن علاجه ليس النظام الغذائي و التمرين
Huh. But you'll be happy to hear it cannot be cured by diet or exercise.
يجب أن نقوم بأشياء معاً ربما نلعب بالكرة، أمور الرجال
We should do things together. Maybe throw a ball around or something. Guy stuff.
أفترض أن بقيتكم لديهم أمور طبية يفعلونها أعرف هذا
I assume the rest of you have doctor things to do. I know you do.
دكتور (تشايس)، أمرتك بأن تخبرنا عندما ينتهي الوقت
Dr. Chase, I told you to tell us when our time was up.
إنها خطبة لمدة عشر دقائق التي أمرت بإلقائها
It's a 10 minute speech. That I've been ordered to give.
يمكن التحكم به بالنظام الغذائي و التمرين؟
It's controllable through proper diet and exercise.
هذا يفسر الأمر أمرتهم بوضعها على بابي
That explains it. I told 'em to put it on my door.
دكتور (يوريبيديز) أمرك بالكشف عن هذا؟
Dr. Euripides tell you to check for that?
لماذا أمرت بالفحص الآخر لنقص المناعة؟
Why did you order the second AIDS test?
إن خرجت من المستشفى فقد انتهى أمرنا
If she is out of the hospital, we are so liable.
أنا قادمة أيتها الراهبة سأتولى أمرك
I'm coming, Sister. I gotcha.
تعرف أنني هنا في العيادة كما أمرت
She knows I'm in here, in the clinic, as she commanded.
لقد أمركَ أن تحميها، أليس كذلك؟
He's ordered you to protect her, hasn't he?