معنى تمرن
الترجمة الإنجليزية
exercise, practise, warm up, prelude
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- مرن
- المفرد
- مص. تَمَرَّنَ
- الفعل
- تَمَرَّنَ
تعريفات لغوية
- تَمَرُّنٌ : (مصدر)
تَمَرُّنٌ - تَمَرُّنٌ [م ر ن] (مصدر: تَمَرَّنَ).
1 - تَمَرُّنُ الجِلْدِ : تَليُّنُهُ.
2 - التَّمَرُّنُ على الأعْمالِ الصَّعْبَةِ : التَّدَرُّبُ عَلَيْها.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
تمرَّنَ
- تمرَّنَ على / تمرَّنَ في يتمرّن ، تمرُّنًا ، فهو متمرِّن ، والمفعول متمرَّن عليه.
- تمرَّن على السَّير الطَّويل تدرّب عليه وتعوّد.
- تمرّن على قيادة السَّيّارة/ الرِّياضة البدنيّة.
- التمرينات/ التمارين الرِّياضيَّة عادة طيِّبة.
- تمرَّن الحديدُ في النَّار: صار ليِّنًا مرِنًا.
معجم الغني 7تعريفات
تَمَرَّنَ
- [م ر ن]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَمَرَّنْتُ، أَتَمَرَّنُ، تَمَرَّنْ، مصدر تَمَرُّنٌ.
- :تَمَرَّنَ الجِلْدُ : صارَ لَيِّناً.
- :تَمَرَّنَ على حَمْلِ السِّلاحِ : تَدَرَّبَ عَلَيْهِ وَتَعَوَّدَهُ، أَتْقَنَهُ. :يَتَمَرَّنُ على لَعِبِ الكُرَةِ مَعَ الصِّغارِ.
- :تَمَرَّنَ الرَّجُلُ : تَظَرَّفَ.
تَمَرُّنٌ
- [م ر ن]. (مصدر تَمَرَّنَ).
- :تَمَرُّنُ الجِلْدِ : تَليُّنُهُ.
- :التَّمَرُّنُ على الأعْمالِ الصَّعْبَةِ : التَّدَرُّبُ عَلَيْها.
معجم الرائد 5تعريفات
تمرَّن
- تمرن.
- تمرنا.
- تمرن على الأمر : تدرب عليه وأتقنه.
- تمرن الشيء : صار لينا.
- تمرن : تظرف.
المعجم الوسيط 3تعريفات
تَمَرَّنَ
- تَمَرَّنَ الشيءُ: صَار ليِّنًا.
- و تَمَرَّنَ فلانٌ: تظرَّف.
- و تَمَرَّنَ على الشيءِ: تدرَّب عليه وتعوَّد.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
تمرّن الحديد في النّار
- صار ليِّنًا مرِنًا.
تمرّن على السّير الطّويل
- تدرّب عليه وتعوّد.
- تمرّن على قيادة السَّيّارة/ الرِّياضة البدنيّة- التمرينات/ التمارين الرِّياضيَّة عادة طيِّبة.
ترجمة تمرن باللغة الإنجليزية
تمرن
Exercise Practise Warm up Prelude
تمرن في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
هرمون الغدة الدرقية الوريدي هو دواء غضروفي اصطناعي سيتولى أمرها
English
Intravenous Levothyroxin is an artificial thyroid medication that should take care of it.
العربية
يجب أن نقوم بأشياء معاً ربما نلعب بالكرة، أمور الرجال
English
We should do things together. Maybe throw a ball around or something. Guy stuff.
العربية
أفترض أن بقيتكم لديهم أمور طبية يفعلونها أعرف هذا
English
I assume the rest of you have doctor things to do. I know you do.
العربية
دكتور (تشايس)، أمرتك بأن تخبرنا عندما ينتهي الوقت
English
Dr. Chase, I told you to tell us when our time was up.
العربية
إنها خطبة لمدة عشر دقائق التي أمرت بإلقائها
English
It's a 10 minute speech. That I've been ordered to give.
العربية
هذا يفسر الأمر أمرتهم بوضعها على بابي
English
That explains it. I told 'em to put it on my door.