معنى كلمة قحة في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)قَحَّ
- قَحَّ قَحَحْتُ ، يَقُحّ ، اقْحُحْ / قُحَّ ، قَحَاحةً وقُحُوحةً ، فهو قُحّ.
- قحَّ الشَّخصُ خلَص وتمحّص، صار قُحًّا.
- عربيٌّ قُحّ.
- نسبٌ قُحّ: كريم خالص.
(ب)وقُحَ
- وقُحَ يوقُح ، وَقاحةً ووُقوحةً ، فهو وقِح ووقيح ووَقاح.
- وقُحَ الشَّخصُ قلَّ حياؤُه واجترأ على فعل القبائح ولم يعبأ بها.
- شخصٌ وقِحٌ.
- لا حُرُمَةَ عند من يَوقُح.
- امرأة/ رجل وَقاح.
معجم الرائد
+
(أ)قَحّ
- قح.
- يقح ، قحوحة وقحاحة.
- صار قحا خالصا صافيا.
(ب)قَحّ
- قح.
- ج، أقحاح.
- قح من كل شيء الخالص الصافي : [ أعرابي قح، لئيم قح، كريم قح، إلخ... ].
- قح من الناس الجافي، القاسي.
المعجم الوسيط
+
(أ) أَقْحَتِ
- أَقْحَتِ الأرضُ: أَنبتت الأُقْحوان.
(ب)المُوَقَّحُ
- المُوَقَّحُ المُوَقَّحُ يقال: رجلٌ مُوقَّح: أَصابته البلايا فصار مُجرِّيًا.
- وبعيرٌ موقَّح: مكدودٌ.
- بالعمل.
المحيط في اللغة
+
وقُحَ
- ـ وقُحَ الحافِرُ ووقِحَ ووقَحَ وقاحَةً ووُقوحةً وقِحَةً وقَحَةً ووَقَحاً، وهو واقِحٌ: صَلُبَ، كاسْتَوْقَحَ وأوْقَحَ.
- ـ وقُحَ الرَّجُلُ: قَلَّ حَياؤُه.
- ـ مُوَقَّحُ: المُجَرَّبُ.
- ـ رجلٌ وَقاحُ الذَّنَبِ: صَبورٌ على الرُّكوبِ.
- ـ حافِرٌ وَقَاحٌ: صُلْبٌ، الجمع: وُقُحٌ.
- ـ تَوْقيحُ الحَوْضِ: إصْلاحُهُ بالمَدَرِ والصَّفائِحِ.
- ـ تَوْقيحُ في الحافِرِ: تَصْليبُه بالشَّحْمِ المُذابِ.
معجم لسان العرب
+
(أ)وقح
- حافر وَقاحٌ: صُلْبٌ باق على الحجارة، والنعت وَقاحٌ، الذك والأُنثى فيه سواء، وجمعه وُقُح ووُقَّحٌ؛ وقد وَقُح يَوْقُح وَقاحةً ووُقوح وقِحةً وَقَحَةً، الأَخيرتان نادرتان؛ قال ابن جني: الأَصل وِقْحة حذفو الواو على القياس كما حذفت من عِدَة وزِنةٍ، ثم إِنهم عدلوا بها ع فِعْلَة إِلى فَعْلة فأَقروا الحرفَ بحاله، وإِن زالت الكسرة التي كانت موجب له، فقالوا: القَحَةُ فَتَدَرَّجوا بالقِحةِ إِلى القَحة، وهي وَقْحَة كجَفْنَةٍ لأَن الفاء فتحت قبل الحرف الحلقي، كما ذهب إِليه محمد بن يزيد وأَبى الأَصْمَعِيُّ في القحة إِلاَّ الفتح؛ ووَقِحَ وَقَحاً ووَقَح، فه واقحٌ واستوقَحَ وأَوقَحَ، وكذلك الخُفُّ والظَّهْرُ؛ ووَقُحَ الفرس وَقاحةً وقِحَةً والتوقيح: أَن يُوَقَّحَ الحافرُ بشحمة تُذابُ، حتى إِذا تَشَيَّطت الشحمةُ وذابت كُوِيَ بها مواضع الحَفا والأَشاعِرِ واسْتَوْقَح الحافر إِذا صَلُبَ.
- وقال غيره: وَقِّحْ حوضَك أَي امْدُرْ حتى يَصْلُبَ فلا يُنَشِّفَ الماءَ، وقد يُوَقَّحُ بالصفائح؛ وقال أَب وَجْزَة أَفْرِغْ لها من ذي صَفِيحٍ أَوْقَحا من هَزْمةٍ جابتْ صَمُوداً أَبْدَح أَي من بئر خَسِيفٍ نُقِّيت.
- أَبْدَحا: واسعاً.
- ووَقَّحَ الحافرَ: كَو موضع الحَفا والأَشاعِرِ منه بشحمة مذابة ورجل وَقِيحُ الوجه ووَقاحُه: صُلْبُه قليل الحياء، والأُنثى وَقاحٌ بغير هاء، والفعل كالفعل والمصدر كالمصدر، وزاد اللحياني في الوجه: بَيِّن الوَقَحِ والوُقُوحِ وَقُِحَ الرجل إِذا صار قليل الحياء، فهو وَقِحٌ ووَقاحٌ وامرأَة وَقاحُ الوجه ورجل وَقاحُ الذَّنَب: صبور على الركوب؛ عن اب الأَعرابي ورجل مُوَقَّح: أَصابته البلايا فصار مُجَرَّباً؛ عن اللحياني.
(ب) قحح
- القُحُّ: الخالص من اللُّؤْم والكَرَم ومن كل شيء؛ يقال: لَئي قُحٌّ إِذا كان مُعْرِقاً في اللؤم، وأَعرابي قُحٌّ وقُحاحٌ أَي مَحْض خالص؛ وقيل: هو الذي لم يدخل الأَمصار ولم يختلط بأَهلها، وقد ورد في الحديث وعَرَبيَّةٌ قُحَّةٌ، وقال ابن دريد: قُحٌّ مَحْضٌ فلم يخص أَعرابيّا من غيره؛ وأَعراب أَقْحاحٌ، والأُنثى قُحَّةٌ، وعبد قُحٌّ: محض خال بَيِّنُ القَحاحة والقُحُوحةِ خالص العُبودة؛ وقالوا: عربيّ كُحٌّ وعربي كُحَّة، الكاف في كُحٍّ بدل من القاف في قُحٍّ لقولهم أَقْحاح ولم يقولو أَكحاح.
- يقال: فلان من قُحّ العرب وكُحِّهم أَي من صِميمهم؛ قال ذلك اب السكيت وغيره وصار إِلى قُحاحِ الأَمر أَي أَصله وخالصه.
- والقُحاح أَيضاً، بالضم الأَصل؛ عن كراع؛ وأَنشد وأَنتَ في المَأْرُوكِ من قُحاحِه ولأَضْطَرَّنَّك إِلى قُحاحِك أَي إِلى جُهْدِك؛ وحكى الأَزهري عن اب الأَعرابي: لأَضْطَرَّنَّك إِلى تُرِّك وقُحاحِك أَي إِلى أَصلك.
- قال وقال ابن بزرج: والله لقد وَقعْتُ بقُحَاحِ قُرِّك ووَقَعْتُ بقُرِّك؛ وه أَن يعلم علمه كله ولا يخفى عليه شيء منه والقُحُّ: الجافي من الناس كأَنه خالص فيه؛ قال لا أَبْتَغِي سَيْبَ اللئيمِ القُحِّ يَكادُ من نَحْنَحةٍ وأُحِّ يَحْكي سُعالَ الشَّرِقِ الأَبَحّ الليث: والقُحُّ أَيضاً الجافي من الأَشياء حتى إِنهم يقولون للبِطِّيخ التي لم تَنْضَجْ: قُحٌّ، قيل: القُحُّ البطيخ آخِرَ ما يكون؛ وقد قَحّ يَقُحُّ قُحوحةً؛ قال الأَزهري: أَخطأَ الليث في تفسير القُحِّ، وف قوله للبطيخة التي لم تَنْضَجْ إِنها لَقُحٌّ وهذا تصحيف، قال: وصواب الفِجُّ، بالفاء والجيم.
- يقال ذلك لكل ثمر لم يَنْضَجْ، وأَما القُحُّ، فه أَصل الشيء وخالصه، يقال: عربيّ قُحّ وعربيّ مَحْضٌ وقَلْبٌ إِذا كا خالصاً لا هُجْنة فيه والقَحِيحُ: فوقَ الجَرْعِ.
مصطلحات عربية عامة
+
توقّح الشّخص
- وقُح؛ قَلّ حياؤه واجترأ على اقتراف القبائح ولم يعبأ بها.
- لا تتوقّح مع مَنْ هو أكبر منك سنًّا أو علمًا.
ترجمة قحة باللغة الإنجليزية
قحة
Hardihood