معنى شاد

الترجمة الإنجليزية

Shad

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
شدد
المفرد
شَادَّ
الفعل
شَادَّ

مرادفات

موثق، رَابِط، بَنَى، عَمَّرَ، أَقَامَ، رَفَعَ، اِبْتَنىَ (بَيْتا)، أَنْبَرَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات

شادٍ

  • جمع شادون وشُداة.
  • اسم فاعل من شدا/ شدا بـ.
  • لَيْلَةٌ شادية: سهرة أو حفلة موسيقيَّة ساهرة.
  • طالب الأدب والعلم.

شادَ

  • شادَ يَشِيد ، شِدْ ، شَيْدًا ، فهو شائد ، والمفعول مَشيد.
  • شاد البناءَ رفعه وأعلاه.
  • {وَقَصْرٍ مَشِيدٍ}.

شادَّ

  • شادَّ / شادَّ في يشادّ ، شادِدْ / شادَّ ، مُشادّةً وشِدادًا ، فهو مُشادّ ، والمفعول مُشادّ.
  • شادَّ فلانًا غالبه.
  • شادّ منافِسَه.
  • مشادَّة كلاميّة: مُشاحنة.
  • شادَّ الأمرَ/ شادَّ في الأمر: بالغ فيه ولم يخفِّف.
  • وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ أَحَدٌ إلاَّ غَلَبَهُ [حديث].
معجم الغني 9تعريفات

شَادٍ

  • جمع: ون، ات. [ش د و].
  • :سَمِعْتُهُ شَادِياً : مُغَنِّياً.
  • :شَادٍ فِي الآفَاقِ : طَالِبُ الأَدَبِ وَالعِلْمِ.

شَادَ

  • [ش ي د]. (فعل: ثلاثي متعد). شِدْتُ، أشِيدُ، شِدْ، مصدر شَيْدٌ.
  • :شَادَ البِنَاءَ : بَنَاهُ، رَفَعُه، أعْلاَهُ.
  • :شَادَ الجِدَارَ : طَلاَهُ بِالشِّيدِ.

شَادَّ

  • [ش د د]. (فعل: رباعي متعد بحرف). شَادَدْتُ، أُشَادُّ، شَادِدْ، مصدر مُشَادَّةٌ.
  • :شَادَّ فِي الأمْرِ : بَالَغَ فِيهِ وَلَمْ يُخَفِّفْ.
  • :شَادَّ زَمِيلَهُ : غَالَبَهُ.
معجم الرائد 10تعريفات

شاد

  • يشيد ، شيادا.
  • شاد الجمال أو بها : دعاها إليه.

شاد

  • يشيد ، شيدا.
  • شاد البناء : بناه، رفعه.
  • شاد البناء : طلاه بـ[ الشيد ]، وهو الجص أو نحوه.
  • شاد : جلده بالطيب : ضمخه وفركه به.
  • شاده لك، مات.

شاد

  • ج، شداة وشادون.
  • شاد : مغن : [ طير شاد ].
  • شاد : راع.
المعجم الوسيط 2تعريفات

شاد

  • شاد البناء شاد شَيْدًا، طلاه بالشِّيِد، و شاد أعلاه ورفعه، فهو مشيد.
  • وفي التنزيل العزيز: الحج آية 45وَقَصْرٍ مَشِيدٍ ) ).
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

شاد البناء

  • رفعه وأعلاه.
  • {وَقَصْرٍ مَشِيدٍ}.

شادّ الأمر/ شادّ في الأمر

  • بالغ فيه ولم يخفِّف.
  • وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ أَحَدٌ إلاَّ غَلَبَهُ [حديث].

ترجمة شاد باللغة الإنجليزية

شاد
Shad

مرادفات شاد

  • بَنَى
  • عَمَّرَ

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة شاد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.