معنى حل قيد في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
حَلَّالمصدر
حلل- حَلٌّ : (مصدر)
(مصدر: حَلَّ).
1 - يُسَاعِدُهُ عَلَى حَلِّ مَشَاكِلِهِ : يُسَاعِدُهُ لِيَجِدَ لَهَا مَخْرَجاً، يُسَوِّيهَا.
2 - هُوَ مِنْ أَهْلِ الحَلِّ وَالرَّبْطِ : مَنْ بِيَدِهِمْ السُّلْطَةُ وَالنُّفُوذُ. أَهْلُ الحَلِّ وَالعَقْدِ.
3 - يُصَاحِبُهُ فِي حَلِّهِ وَتَرْحَالِهِ : يُرَافِقُهُ إلَى كُلِّ مَكَانٍ وَفِي كُلِّ عَمَلٍ يَعْمَلُهُ.
4 - قَرَّرَ حَلَّ الْمُنَظَّمَةِ : أيْ شَلَّ، إلْغَاءَ نَشَاطِهَا القَانُونِيِّ. - حِلٌّ : (مصدر)
حِلٌّ - حِلٌّ [ح ل ل] (مصدر: حَلَّ، يَحِلُّ).
1 - هُوَ فِي حِلٍّ عَنْ يَمِينِهِ : مُتَحَرِّرٌ مِنْهُ.
2 - أنَا فِي حِلٍّ مِنْ كُلِّ مَسْؤُولِيَّةٍ : مُتَحَلِّلٌ، مَتَحَرِّرٌ، مُتَخلِّصٌ مِنْهَا.
3 - هُوَ حِلٌّ فِي بَيْتِهِ : حالٌّ بِهِ، مُقِيمٌ فِيهِ. البلد آية 1،2 لاَ أُقْسِمُ بِهَذَا البَلَدِ، وَأنْتَ حِلٌّ بِهَذَا البَلَدِ (قرآن).
4 - أمْرٌ حِلٌّ : حَلاَلٌ، مُبَاحٌ.
5 - الأَشْهُرُ الحِلُّ : مَا سِوَى الأَشْهُرِ الحُرُمِ.
ترجمة حل قيد باللغة الإنجليزية
حل
Solvent
حل
Solvent Clear-cut Dismissal Unfastening Untying Undoing Releasing Solution Resolution Settlement Settling Solvent Dispensation
قيد
Bond Skippered Bond Fetter Shackle Manacle Restriction Limitation Check Entry Register Item