معنى كلمة حاف في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
حَافَالمصدر
حوففي القواميس
- حافٌّ : (اسم فاعل)
حافٌّ - حافٌّ [ح ف ف] (إسم فاعل من حَفَّ).
1 - رَجُلٌ حافٌّ : شَديدُ الإِصابَةِ بِالعَيْنِ.
2 - حافُّ الحَقْلِ : ما يُحيطُ بِهِ.
3 - هُوَ حافُّ الْمَطْعَمِ : أي يابِسُهُ.
4 - خُبْزٌ حافٌّ : لم يُجْعَلْ مَعَهُ شَيْءٌ.
5 - طَحينٌ حافٌّ : يابِسٌ لا سَمْنَ وَلا زَيْتَ مَعَهُ. - حاف : (جامد)
حافا اللِّسانِ : عِرْقانِ أَخْضَرانِ تَحْتَ اللِّسانِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)حافّ
- خبز حافّ اسم فاعل من حفَّ1/ حفَّ بـ/ حفَّ من وحفَّ2: بلا إدام، لم يُجعَل معه شيء ليطيِّبه.
- أكل كلُّ جنديّ رغيفًا حافًّا لعدم وصول الإمدادات إلى المعسكر.
(ب)حافٍ
- جمع حَافُون وحُفاة، مؤ حافية، جمع مؤ حافيات وحَوافٍ: اسم فاعل من حفا/ حفا بـ وحفِيَ وحفِيَ بـ.
معجم الغني
+
(أ)حافٌّ
- [ح ف ف]. (فاعل من حَفَّ).
- :رَجُلٌ حافٌّ : شَديدُ الإِصابَةِ بِالعَيْنِ.
- :حافُّ الحَقْلِ : ما يُحيطُ بِهِ.
- :هُوَ حافُّ الْمَطْعَمِ : أي يابِسُهُ.
- :خُبْزٌ حافٌّ : لم يُجْعَلْ مَعَهُ شَيْءٌ.
- :طَحينٌ حافٌّ : يابِسٌ لا سَمْنَ وَلا زَيْتَ مَعَهُ.
(ب)حافَ
- [ح و ف]. (فعل: ثلاثي متعد). حُفْتُ، أَحوفُ، حُفْ، مصدر حَوْفٌ.
- :حافَ الرَّصيفَ : كانَ في حافَتِهِ.
- :حافَ السَّيَّارَة : جَعَلَها على الحافَةِ.
- :حَافَ جارَهُ : زارَهُ.
معجم الرائد
+
(أ)حاف
- يحوف ، حوفا.
- حاف الشيء : كان في حافته.
- حاف الشيء : جعله على الحافة.
- حافه زاره.
(ب)حاف
- يحيف ، حيفا.
- حاف عليه : ظلمه في حكم أو غيره.
المعجم الوسيط
+
(أ)الحَافُ
- الحَافُعِرقٌ أَخضر تحتَ اللِّسان، وهما حافانِ.
(ب)الحَافُّ
- الحَافُّ ما يَحُفُّ بالشيء.
- وفي التنزيل العزيز: الزمر آية 75وَترَى الْمَلَائكَةَ حَافِّينَ مِنْ حَوْلِ العَرْشِ ) ).
المحيط في اللغة
+
حَوْفُ
- ـ حَوْفُ: جِلْدٌ يُشَقُّ كهيئةِ الإِزارِ تَلْبَسُه الحُيَّضُ والصِّبيانُ، أَو أَديمٌ أَحمرُ يُقَدُّ أَمْثالَ السُّيورِ، ثم يُجْعَلُ على السُّيورِ شَذْرٌ تَلْبَسُه الجاريةُ فوقَ ثيابِها، أَو نُقْبَةٌ من أدَمٍ تُقَدُّ سُيوراً، عَرْضُ السيرِ أربعُ أصابعَ، تَلْبَسُها الصغيرةُ قبلَ إدْراكِها، وشيءٌ كالهَوْدَجِ، ولَيْسَ به، والقَرْيَةُ أو القِرْبَةُ، بِعُمَانَ، وناحِيَةٌ تُجاهَ بُلْبَيْسَ.
- ـ حافانِ: عِرْقانِ أخْضَرانِ تَحْتَ اللِّسانِ.
- ـ حافَتا الوادي وغَيْرِهِ: جانباهُ، ج: حافاتٌ.
- ـ حافَةُ: الحاجَةُ، والشِّدَّةُ.
- ـ حافَةُ من الدَّوائِسِ: التي تكونُ في الطَّرَفِ، وهي أكْثَرُها دَوَراناً، وبلا لام: موضع. ****.
- ـ حُوافَةُ: ما يَبْقَى من وَرَقِ القَتِّ على الأرْضِ بَعْدَ ما يُحْمَلُ.
- ـ حَوَّفَهُ: جَعَلَهُ على الحَافَةِ.
- ـ حَوَّفَ الوَسْمِيُّ المَكانَ: اسْتَدارَ به.
- ـ في الحديثِ ''سُلِّطَ عليهم طاعُونٌ يُحَوِّفُ القُلوبَ''، أي: يُغَيِّرُها عن التَّوَكُّلِ، ويَدْعوها إلى الانتقالِ والهَرَبِ منه، ويُرْوَى: يَحُوفُ.
- ـ تَحَوَّفْتُ الشيءَ: تَنَقَّصْتُهُ.
معجم لسان العرب
+
حوف
- الحافةُ والحَوْفُ: الناحِيةُ والجانِبُ، وسنذكر ذلك في حيف لأَ هذه الكلمة يائية وواوِية.
- وتَحَوَّفَ الشيءَ: أَخذ حافتَه وأَخذه م حافَتِه وتَخَوَّفَه، بالخاء، بمعناه.
- الجوهري: تَحَوَّفَه أَي تَنَقَّصَه غيره: وحافتا الوادي جانِباه.
- وحافَ الشيءَ حَوْفاً: كان في حافَتِه وحافَه: رارَه؛ قال ابن الزِّبَعْرى ونعْمان قد غادَرْنَ تَحْتَ لِوائِ.
- * طير يَحُفْنَ وُقُوع (* كذا بياض بسائر النسخ.
- وحَوْفُ الوادي: حَرْفُه وناحِيَتُه؛ قال ضَمْرةُ ابن ضمرةَ ولو كُنْتَ حَرْباً ما طَلَعْتَ طُوَيْلِعاً ولا حَوْفَه إلا خَمِيساً عَرَمْرَم ويروى: جَوْفَه وجَوَّه.
- وفي الحديث: سَلِّطْ (* قوله [ سلط إلخ ] ضبط ف النهاية هنا وفي مادة حرف بالبناء للفاعل، وضبط في مادة ذفف منها بالبنا للمفعول وكذا ضبطه المجد هنا.
- ) عليهم مَوْتَ طاعُونٍ يَحُوفُ القُلوبَ أَي يُغَيِّرُها عن التوكل ويَدْعُوها إلى الانتقال والهَرَب منه، وهو م الحافةِ ناحيةِ الموضع وجانِبِه، ويروى يُحَوِّفُ، بضم الياء وتشدي الواو وكسرها، وقال أَبو عبيد: إنما هو بفتح الياء وسكون الواو.
- وفي حدي حذيفة: لما قُتِلَ عمرُ، رضي اللّه عنه، تركَ الناسُ حافةَ الإسلامِ أَ جانِبَه وطَرَفَه وفي الحديث: كان عُمارةُ بنُ الوَلِيدِ وعَمرو بن العاص في البحر، فجل عمرٌو على مِيحافِ السفينة فدفعه عُمارةُ؛ أَراد بالمِيحافِ أَحَدَ جانب السفينة، ويروى بالنون والجيم والحافةُ: الثَّوْرُ الذي في وسَطِ الكُدْسِ وهو أَشْقى العَوامِلِ والحَوْفُ بلغة أَهلِ الحوْفِ وأَهل الشَّحْرِ: كالهَوْدَجِ وليس به تركب به المرأَةُ البعيرَ، وقيل: الحَوْفُ مَرْكَب للنساء ليس بهودج ول رَحْل.
- والحَوْفُ: الثوب.
- والحَوف: جلد يُشَقَّقُ كهيئة الإزارِ تلْبَسُ الحائضُ والصِّبيانُ، وجمعه أَحْوافٌ، وقال ابن الأَعرابي: هو جِلْ يُقَدُّ سُيُوراً عَرْضُ السير أَربع أَصابعَ، أَو شِبْرٌ، تَلْبَسُه الجارية صغيرة قبل أَن تُدْرِكَ، وتلبسُه أَيضاً وهي حائض، حجازية، وه الرَّهْطُ، نَجْدية؛ وقال مُرَّةُ: هي كالنُّقْبةِ إلا أَنها تُقَدَّدُ قِدَدا عَرْضُ القِدَّةِ أَربع أَصابع إن كانت من أَدَم أَو خِرَقٍ؛ قا الشاعر:جارية ذات هنٍ كالنَّوْفِ مُلَمْلَمٍ تَسْتُرُه بحَوْفِ يا لَيْتَني أَشِيمُ فيه عَوْف وأَنشد ابن بري لشاعر جَوارٍ يُحَلَّيْنَ اللِّطاطَ، تَزِينُه شَرائِحُ أَحْوافٍ من الأَدَمِ الصِّرْ وفي حديث عائشة، رضي اللّه عنها: تزوَّجَني رسولُ اللّه، صلى اللّه علي وسلم، وعليَّ حَوْفٌ؛ الحَوْف: البَقِيرةُ تَلْبَسُه الصَّبيةُ، وهو ثو لا كُمَّيْنِ له، وقيل: هي سُيُور تَشُدُّها الصبيان عليهم، وقيل: ه شِدَّةُ العَيْشِ.
- والحوْفُ: القَرْيةُ في بعض اللغات، وجمعه الأَحْوافُ والحَوْفُ: موضِع.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)حاف الأب
- فضّل بعضَ أولاده على بعض في العَطاء.
(ب)حافه/ حاف عليه
- جارَ ومالَ وظلمَ في الحكم، عكسه أنصفه.
- {فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوصٍ حَيْفًا أَوْ إِثْمًا} [ق]- {أَمْ يَخَافُونَ أَنْ يَحِيفَ اللهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُ}.
ترجمة حاف باللغة الإنجليزية
حاف
Unshod