معنى اليسير
الترجمة الإنجليزية
modicum
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
يَسير
- يَسير.
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من يسُرَ ويسِرَ1: سهل، هيِّن.
- بينهما خلاف يسير، صعب.
- {وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللهِ يَسِيرًا}.
- قليل.
- {وَمَا تَلَبَّثُوا بِهَا إلاَّ يَسِيرًا}.
شواهد على اليسير من مادة يسُرَ
- مبلغ يسير.
معجم الغني 3تعريفات
يَسِيرٌ
- [ي س ر].
- :طَعَامٌ يَسِيرٌ : قَلِيلٌ. :مَنْ طَلَبَ الْكَثِيرَ أَضَاعَ الْيَسِيرَ.
- :عَمَلٌ يَسِيرٌ : سَهْلٌ، لَيِّنٌ. :مَا دَخَلَ عَسِيراً لَمْ يَخْرُجْ يَسِيراً.(ابن حزم) l :ضَرَبَهُ ضَرْباً يَسِيراً.
معجم الرائد 5تعريفات
يَسير
- يسير.
- يسير : قليل.
- يسير : سهل، هين.
- يسير : غالب.
- يسير : لاعب بالقمار.
المعجم الوسيط 5تعريفات
اليَسِيرُ
- اليَسِيرُ : السَّهلُ.
- و اليَسِيرُ القليلُ.
- و اليَسِيرُ الحقيرُ.
- و اليَسِيرُ الهَيِّنُ.
- يقال: شيءٌ يَسِيرٌ.
ترجمة اليسير باللغة الإنجليزية
اليسير
Modicum
اليسير في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
لكن المشكلة هي أن الكون لا يسير هكذا فقط لأنكِ تريدين هذا
English
The problem is, the world doesn't work that way just 'cause you want it to.
العربية
كتابة الملفات يسير أسرع عندما لا تلقي الشعر القديم
English
Charting goes a lot faster when you eliminate all classic poetry.
العربية
نعم، هكذا يسير الأمر نشخص المرض أولاً ثم نعالجه
English
Yeah, well, that's the way it works. First we find out what it is, then we get you better.
العربية
عمدة جديد، تضييق الحصار تعرفون كيف يسير الأمر
English
New sheriff. Belt tightening. You know how it goes.
العربية
هكذا يسير الأمر عادةً في مرحلة سواد لون الساق
English
That's usually the way it works at the leg turning black stage.
العربية
آسف، آسف من يسير بعينة بول دون غطاء؟
English
I'm sorry. I'm sorry. Who the hell walks around with an open urine sample?