معنى احتك

الترجمة الإنجليزية

jostle, rub

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
حكك
المفرد
اِحْتَكَّ
الفعل
اِحْتَكَّ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات

احتكَّ

  • احتكَّ / احتكَّ بـ يحتكّ ، احْتَكِكْ / احْتَكَّ ، احتكاكًا ، فهو مُحتَكّ ، والمفعول مُحتَكّ به.
  • احتكَّ الشَّيءُ لامس بعضَه في انسحاب.
  • احتكّتِ الأبدانُ.
  • احتكَّ بالشَّيءِ: لامسه ومرَّ عليه.
  • احتك الغصنُ بزجاج النافذة.
  • احتكَّ الأمرُ في صدره: أثَّر في نفسه.
  • احتكَّ الشَّرقُ بالغرب: اتّصل به وتفاعل معه.
  • احتكَّ بفلانٍ.
  • ناوشه وحاول إثارتَه.
  • لا تحتكّ به فهو مندفع متهوِّر.
  • تفاعلَ معه واتّصل به.
  • احتكَّ الشَّرقُ بالغرب.
معجم الغني 5تعريفات

اِحْتَكَّ

  • [ح ك ك]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِحْتَكَكْتُ، أَحْتَكُّ، اِحْتَكَّ، مصدر اِحْتِكَاكٌ.
  • : اِحْتَكَّ الجِسْمُ : دَعَا إِلَى الْحَكِّ.
  • :اِحْتَكَّ بِالمِحَكِّ : فَرَكَ، حَكَّ نَفْسَهُ بِهِ. :وَقَفَ يَحْتَكُّ بِالجِدَارِ مِنْ شِدَّةِ الألَمِ فِي ظَهْرِهِ.
  • :اِحْتَكَّ بِرَئيسِهِ احْتِكَاكًا كَبِيراً : كَانَ يَتَّصِلُ بِهِ عَلَى الدَّوَامِ، اِلْتَصَقَ بهِ. :اِحْتَكَّ بِقَضَايَا الْمُجْتَمَعِ.
  • :اِحْتَكَّ الأَمْرُ فِي صَدْرِي : أَثَّرَ فِيَّ.
المعجم الوسيط 3تعريفات

احتك

  • احتك الجسم: دعا إلى الحك.
  • و احتك بالشيء: حك نفسه به.
  • ويقال: احتك الأمر في صدره، واحتك في صدره من الأمر شيء: حك.
مصطلحات عربية عامة 7تعريفات

احتكّ الشّيء

  • لامس بعضَه في انسحاب.
  • احتكّتِ الأبدانُ.

احتكّ بالشّيء

  • لامسه ومرَّ عليه.
  • احتك الغصنُ بزجاج النافذة.
  • ° احتكَّ الأمرُ في صدره.

احتكّ بفلان

  • ناوشه وحاول إثارتَه.
  • لا تحتكّ به فهو مندفع متهوِّر.

ترجمة احتك باللغة الإنجليزية

احتك
Jostle Rub

احتك في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

ما هذا؟ إنه احتكاك بسجاد

English

What is it? It's a carpet burn.

احتك في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة احتك.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.