معنى الميتة

الترجمة الإنجليزية

Carrion

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

مَيْتَة

  • جمع مَيْتات ومَيَتات: (الحيوان) حيوان مات حَتْف أنفه، أو على هيئة غير مشروعة، وهو ممّا يُحرَّمُ أكلُه عند المسلمين.
  • دجاجة ميتة.
  • {حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ}.

مِيتَة

  • جمع مِيتات: اسم هيئة من ماتَ1: حال من أحوال الموت.
  • مات فلان مِيتَةً سوِيَّة/ جاهليّة.
  • مات مِيتة الأبطال.
معجم الغني 2تعريفات

مَيْتَةٌ

  • جمع: ـات. [م و ت]. (الْمَرَّةُ مِنْ مَاتَ). :مَاتَ مَيْتَةً طَبِيعِيَّةً : حَالَةُ الْمَوْتِ وَطَبِيعَتُهُ.

مِيتَةٌ

  • [م و ت]. (اِسْمُ هَيْئَةٍ مِنْ مَاتَ). :مَاتَ الرَّجُلُ مِيتَةً رَضِيَّةً : أَيْ جَاءَ مَوْتُهُ فِي حَالَةٍ رَضِيَّةٍ. :ماتَ مِيتَةَ الأَبْطالِ.
معجم الرائد 4تعريفات

ميتة

  • حيوان يموت حتف أنفه.

مَيتة

  • ميتة.
  • حالة الموت وهيئته : [ مات ميتة صالحة ].
شواهد على الميتة من مادة مَيت
  • ج، ميتون وأموات وموتى ، -مؤ، ميتة وميت ج، ميتات.
المعجم الوسيط 3تعريفات

المَيْتَة

  • المَيْتَة : الحيوانُ الذى مات حَتْف أَنفه أَو علي هيئة غير مشروعة.

المِيتَةُ

  • المِيتَةُ : الحالُ من أَحوال المَوْت.
  • يقال: مات فلانٌ مِيتةً رضيَّة.

ترجمة الميتة باللغة الإنجليزية

الميتة
Carrion

الميتة في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

أو إنها مصادفة، المهم أننا لا نعرف شيئاً اجر صورة الرنين إذاً و اكتشف

English

Or it's a coincidence. The point is, we don't know anything. So do the M.R.I. Find out.

العربية

حذاء جديد، أميال أقل و تقليل زجاجات المياه الغازية و ستبدين جميلة

English

New shoes, less miles, and ix nay on the afternoon Cokes. You're gonna look beautiful.

العربية

الطفح الجلدي عندها منذ أسبوع إن كان التهاب سحايا كانت لتصبح ميتة

English

She's had the rash a week. If it was this meningitis she'd be dead by now.

العربية

صحيح، لم أصب بذبحة في ساقي أبداً لا عضلة ميتة، لا تدمير للأعصاب

English

Right. I never had an infarction in my leg. No dead muscle, no nerve damage.

العربية

لكن بم أنه ليس ميتاً ولا في غيبوبة فأرى أنها سكتة بالعصب البصري

English

but since he's not dead or in a coma, I'm going with stroke to the optic nerve.

العربية

أين يوجد الكادميوم غير بها؟ بعض الطعام، المياه الجوفية الملوثة

English

So, where else is cadmium? Some foods, polluted groundwater.

الميتة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الميتة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.