معنى الماء

المعنى باختصار

مائي، يروي بالماء

الترجمة الإنجليزية

Water

تعريفات لغوية

  • مَائِيُّ : (منسوب)
    مَائِيُّ - مَائِيُّ، ةٌ [م و هـ] (منسوب إلى الماء).
    1 - حَيَوَانٌ مَائِيٌّ : أَيْ يَعِيشُ فِي َالْمَاءِ، أَلْعَابٌ رِيَاضِيَّةٌ مَائِيَّةٌ : أَلْعَابٌ تَتِمُّ وَسَطَ الْمَاءِ.
    2 - لَوْحَةٌ فَنِّيَّةٌ مَائِيَّةٌ : أَيْ لَوْحَةٌ رُسِمَتْ بِصِبَاغَةٍ مُخْتَلِطَةٍ بِالْمَاءِ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • Waterمائي، يروي بالماء

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات

ماءَ

  • ماءَ يَمُوء ، مُؤْ ، مَوْءًا ومُوَاءً ، فهو مَئُوء.
  • مَاءَ القِطُّ صَاحَ، صَوَّت.
معجم الرائد 3تعريفات

ماء

  • ماء.
  • يموء ، مؤاء ومواء.
  • ماء الهر : صاح.
المعجم الوسيط 1تعريف

المَاءُ

  • المَاءُ : سائلٌ عليه عِماد الحياة في الأَرض يتركب من اتّحاد الإدرُجين والأُكسجين، بنسبة حجمين من الأول إلى حجمٍ من الثاني، وهو في نقائه شفافٌ لا لون له ولاطعمَ ولا رائحة، ومنه.
مصطلحات عربية عامة 17تعريفات

ماء استرطابي

  • الماء الذي يحيط بحبيبات التربة على شكل أغشية رقيقة جداً ولا يستفيد منه النبات.

ماء الجنين

  • (طب) سائل لزج خاصّ يغمر الجنين في الرَّحِم.

ماء الزّهْر

  • ما أُخرِج من زَهْر البرتقال ونحوه.

ماء الصّودا

  • (كم) مياه غازية فوّارة تحتوي على أملاح، تُشبَّع بثاني أكسيد الكربون، وتستخدم كمشروب.

ماء الصودا

  • ماء مذاب به غاز ثاني أكسيدالكربون.

ماء العيون

  • المياه التي تنبع من باطن الأرض‏.‏.

ماء القطّ

  • صَاحَ، صَوَّت.

ماء الكلور

  • (كم) محلول سائل من كلورور وصوديوم يُستعمل في الصناعة لإزالة الألوان، وفي المنازل لتطهير الغسيل والبياضات.

ماء الورْد

  • (كم) مستحضر عطريّ يُصنَّع بنقع أو تقطير بتلات الوَرْد في الماء، ولهذا المحلول رائحة الورد المقطّرة، ويُستخدم في موادّ التَّجميل والطَّهي.

ماء حُرّ

  • الماء الذي يوجد بين حبيبات التربة وحركته سهلة ويعتبر من الماء الميسور للنبات.

ماء رواء

  • عَذْبٌ فيه رِيٌّ وشبعٌ للوارد.

ماء رويّ

  • كثير مُرْوٍ مُشْبِع.
  • شربت شربًا رَوِيًّا.

ماء شَعْري

  • ماء يوجد في المسام الدقيقة للتربة وليس كله متيسرً للنبات.

ماء صبّ

  • مَصْبوبٌ.
  • حِساءٌ صَبٌّ.

ماء عسر

  • الماء المالح الذى يمنع من رغوة الصابون.

ترجمة الماء باللغة الإنجليزية

الماء
Water

الماء في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

أو إنها مصادفة، المهم أننا لا نعرف شيئاً اجر صورة الرنين إذاً و اكتشف

English

Or it's a coincidence. The point is, we don't know anything. So do the M.R.I. Find out.

العربية

حذاء جديد، أميال أقل و تقليل زجاجات المياه الغازية و ستبدين جميلة

English

New shoes, less miles, and ix nay on the afternoon Cokes. You're gonna look beautiful.

العربية

لا يمكنك أن تقفز من سفينة إلا إن عرفت ما بالماء توقف، أنت تحرجني

English

You wouldn't jump ship unless you knew what was in the water. Stop. You're embarrassing me.

العربية

أين يوجد الكادميوم غير بها؟ بعض الطعام، المياه الجوفية الملوثة

English

So, where else is cadmium? Some foods, polluted groundwater.

العربية

نعم، كان يعمل بقوات الطيران "مثلما في فيلم "سلاح الطيران

English

Yeah. He was an air force test pilot. Real Top Gun stuff.

العربية

عدوى من إبرة وضعها طبيب الإبر بالخطأ في عين سمندل الماء

English

infection from a needle that the acupuncturist accidentally let sit in eye of newt,

الماء في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الماء.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.