معنى كلمة العلف في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)علَفَ
- علَفَ يَعلِف ، عَلْفًا ، فهو عالف ، والمفعول مَعْلوف.
- علَف الحيوانَ أطعمه.
- علَف حمارًا شعيرًا.
- فرسٌ معلوفٌ.
(ب)عَلَف
- جمع أعلاف وعِلاف وعُلُوفة: طعام الحيوان.
- تاجر أعلاف.
معجم الغني
+
(أ)عَلَفَ
- [ع ل ف]. (فعل: ثلاثي لازم متعد). عَلَفْتُ، أَعْلِفُ، اِعْلِفْ، مصدر عَلَفٌ.
- :عَلَفَ الْمَوَاشِيَ : أَطْعَمَهَا.
- :عَلَفَ الرَّجُلُ : شَرِبَ كَثِيراً.
(ب)عَلَّفَ
- [ع ل ف]. (فعل: رباعي لازم متعد). عَلَّفْتُ، أُعَلِّفُ، عَلِّفْ، مصدر تَعْلِيفٌ.
- :عَلَّفَ الْمَاشِيَةَ فِي الْحَظِيرَةِ : أَطْعَمَهَا بِاسْتِمْرَارٍ لِيُقَوِّيَ لَحْمَهَا وَشَحْمَهَا.
- :عَلَّفَ الطَّلْحُ : تَنَاثَرَ زَهْرُهُ وَعَقَدَ ثَمَرُهُ، أَيْ أَخْرَجَ عُلَّفَهُ.
معجم الرائد
+
(أ)عَلَف
- علف.
- يعلف ، علفا.
- علف الدابة : أطعمها.
- علف شرب كثيرا.
(ب)علف
- تعليفا.
- علف الدابة : أطعمها.
- علف شجر الطلح : خرج [ علفه ]، أي ثمره.
المعجم الوسيط
+
(أ)العَلَفُ
- العَلَفُ طعامُ الحيوان. والجمع : عُلُوفةٌ، وأعلافٌ، وعِلافٌ.
(ب)العُلَّفُ
- العُلَّفُ ثمرُ الطَّلْح، يشبه الباقِلاءَ الغضَّ، يخرج فتراه الإبل.
- واحدته: عُلَّفةٌ.
المحيط في اللغة
+
عَلَفُ
- ـ عَلَفُ: معروف، ج: عُلوفةٌ وأعْلافٌ وعِلافٌ.
- ـ مَعْلَفٌ: مَوْضِعُ العًلًفُ.
- ـ عَلاَّفٌ: بائِعُ العَلَفُ.
- ـ عِكافُ: ابنُ طُوَارٍ، إليه تُنْسَبُ الرِحَالُ العِلاَفِيَّةُ، لأَنَّهُ أوَّلُ مَنْ عَمِلَها، وصَغَّرَهُ حُمَيْدُ بنُ ثَوْرٍ، رضي الله تعالى عنه، تَصْغِيرَ تَرْخيمٍ، فقال: فَحَمِّلِ الهَمَّ كِنازاً جَلْعَفا **** تَرَى العُلَيْفِيَّ عليه مُؤْكَفا، أو هو أعْظَمُ الرِحَالِ آخِرَةً وواسِطاً.
- ـ مَعْكَفُ: كَواكِبُ مُسْتِديرَةٌ مُتَبَدِّدَةٌ.
- ـ عَلْفُ: الشُّرْبُ الكثيرُ، وإطْعَامُ الدابَّةِ، كالإِعْلافِ.
- ـ عِلْفُ: الكثيرُ الأَكْلِ، وشَجَرَةٌ يَمانيَّةٌ وَرَقُهُ كالعِنَبِ، يُكْبَسُ ويُجَفَّفُ ويُطْبَخُ به اللَّحْمُ عِوَضاً عن الخَلِّ.
- ـ عُلُفُ: جَمْعُ العَلوفَةِ، وهي: ما تأكُلُهُ الدابَّةُ.
- ـ عَلِيفَةُ وعَلُوفَةُ: الناقَةُ، أو الشاةُ تَعْلِفُها ولا تُرْسِلُهَا لِلرَّعْيِ.
- ـ عُلْفوفُ: الجافي المُسِنُّ، والشَّيْخُ اللحيمُ المَشْعَرانِيُّ، والعَجوزُ، والحِصانُ الضَّخْمُ.
- ـ ناقَةٌ عُلْفوفُ السَّنَامِ: مُلَفَّفَتُهُ كأَنَّها مُشْتَمِلَةٌ بِكِساءٍ.
- ـ شَيْخٌ عِلَّوْفٌ: كبيرُ السِّنِّ.
- ـ عُلَّفُ: ثَمَرُ الطَّلْحِ، يُشْبِهُ الباقِلاءَ الغَضَّ.
- ـ عُلَّفَةٌ: واحِدَتُهَا، وولدُ عَقيلٍ المُرِّيِّ الشاعِرِ، أدْرَكَ عُمَرَ بنَ الخَطَّابِ، رضي الله تعالى عنه، ووالِدُ المُسْتَوْرِدِ الخارِجِيِّ، وابنُ الحارِثِ بنِ مُعَاوِيَةَ الذُّبْيَانِيِّ، ووالدُ هِلالٍ التَّيْمِيِّ، وهِلالٌ قاتِلُ رُسْتَمَ يَوْمَ القادِسِيَّةِ.
- ـ أعْلَفَ الطَّلْحُ: خَرَجَ عُلَّفُه، كعَلَّفَ تَعْلِيفاً، وهذه نادرةٌ، لأَنَّه إنما يَجيءُ لهذا المعنَى أفْعَلَ.
- ـ عَلَّفَ تَعْلِيفاً: تَناثَرَ وَرْدُه وعَقَدَ.
- ـ شاةٌ مُعَلَّفَةٌ: مُسَمَّنَةٌ.
- ـ عَليفٌ: مَعْلوفَةٌ.
- ـ مُعْتَلِفَةُ: القابِلَةُ، كلمةٌ مُسْتَعارَةٌ.
- ـ اسْتَعْلَفَتْ: طَلَبَتِ العَلَفَ بالحَمْحَمَةِ.
مختار الصحاح
+
علف
- ع ل ف: العَلَفُ للدواب والجمع عِلافٌ كجبل وجبال و عَلَفَ الدابة من باب ضرب والموضع مِعْلَفٌ بالكسر و العَلُوفةُ بالفتح و العَلِيفة الناقة أو الشاة تعلفها ولا تُرسلها فترعى.
معجم لسان العرب
+
علف
- العَلَفُ للدّواب، والجمع عِلافٌ مثل جبَل وجِبال.
- وفي الحديث وتأْكلون عِلافَها؛ هو جمع علَف، وهو ما تأْكله الماشية.
- قال ابن سيده العَلَفُ قَضِيمُ الدَّابةِ، عَلَفها يَعْلِفُها عَلْفاً، فهي مَعْلُوف وعَلِيفٌ؛ وأَنشد الفراء عَلَفْتُها تِبْناً وماءً بارِداً حتى شَتَتْ هَمَّالةً عَيْناه أَي وسَقَيْتُها ماء؛ وقوله يَعْلِفُها اللحمَ، إذا عزَّ الشجَرْ والخَيْلُ في إطْعامِها اللحمَ ضَرَر إنما يعني أَنهم يَسقون الخَيلَ الأَلبان إذا أَجدَبت الأَر فَيُقِيمُها مُقامَ العلَف.
- والمِعْلَفُ: موضع العلَف.
- والدابةُ تَعْتَلِف: تأْكل وتَسْتَعْلِفُ: تَطلُب العَلَفَ بالحَمْحَمة.
- والعَلُوفَةُ: م يَعْلِفُون، وجمعها عُلُفٌ وعَلائفُ؛ قال فأْفأْت أُدْماً كالهِضابِ وجامِلاً قد عُدْنَ مِثْلَ عَلائفِ المِقْضاب وحكى أَبو زيد: كبش عَلِيفٌ في كِباش عَلائفَ؛ قال اللحياني: هي م رُبِط فعُلِف ولم يُسَرَّحْ ولا رُعِيَ، قال: وإن شئت حذفت الهاء، وكذلك ك فَعُولة من هذا الضرب من الأَسماء، إن شئت حذَفت منه الهاء، نح الرَّكُوبة والحَلُوبةِ والجَزُوزَةِ وما أَشبه ذلك والعَلُوفَة والعَلِيفةُ والمُعَلَّفةُ، جميعاً: الناقة أَو الشا تُعْلَفُ للسِّمَنِ ولا تُرْسَل للرَّعْي.
- قال الأَزهري: تُسَمَّن بما يُجْمَ من العَلَف، وقال اللحياني: العَلِيفَةُ المَعْلوفة، وجمعها عَلائِف فقط.
- وقد عَلَّفْتها إذا أَكثرت تَعَهُّدها بإلقاء العلف لها والعُلْفُى، مقصور: ما يجعله الإنسان عند حَصاد شعيره لِخَفير أَو صدي وهو من العلَف؛ عن الهَجَريّ والعُلَّفُ: ثمَر الطلْح، وقيل: أَوْعِيةُ ثمَره.
- وقال أَبو حنيفة العُلَّفَةُ ثمرة الطلح كأَنها هذه الخَرُّوبة العظيمة السامِيةُ إلا أَنه أَعْبَلُ، وفيها حَب كالتُّرْمُس أَسْمر تَرْعاه السائمة ولا يأْكله النا إلا المضْطر، الواحدة عُلَّفةٌ، وبها سمي الرجل.
- والعُلَّف: ثمر الطل وهو مثل الباقِلاء الغَضِّ يخرج فترعاه الإبل، الواحدة عُلَّفة مثال قُبَّ وقُبَّرة.
- ابن الأَعرابي: العُلَّف من ثمر الطلح ما أخَلف بعد البَرَمة وهو شبيه اللُّوبياء، وهو الحُلْبةُ من السَّمُر وهو السّنْفُ م المَرْخ كالإصبع؛ وأَنشد للعجاج بِجِيدِ أَدْماءَ تَنُوشُ العُلَّف وأَعْلَفَ الطلْحُ: بدا عُلَّفُه وخرج.
- والعِلْف: الكثير الأَكل والعَلْفُ: الشّرْب الكثير.
- والعِلْفُ: شجر يكون بناحية اليمن ورقه مثل ور العنب يُكبَس في المَجانِب ويُشْوى ويُجَفَّف ويرفع، فإذا طبخ اللحم طرح مع فقام مَقام الخلّ.
- وعِلافٌ: رجل من الأَزد، وهو زَبّانُ أَبو جَرْمٍ م قُضاعة كان يَصْنعُ الرّحال، قيل: هو أَول من عَمِلها فقيل لها عِلافِيّ لذلك، وقيل: العِلافيّ أَعظم الرّحال أَخَرَةً وواسطاً، وقيل: هي أَعظ ما يكون من الرحال وليس بمنسوب إلا لفظاً كعُمَرِيّ؛ قال ذو الرمة أَحَمّ عِلافيّ وأَبيْض صارِم وأَعْيَس مَهْرِيّ وأَرْوَع ماجِ وقال الأَعشى هي الصاحِبُ الأَدْنَى، وبَيني وبينه مَجُوفٌ عِلافيٌّ، وقِطْعٌ ونُمْرُق والجمع عِلافِيَّاتٌ؛ ومنه حديث بني ناجِيةَ: أَنهم أَهْدَوْا إلى اب عوف رِحالاً عِلافِيَّةً؛ ومنه شعر حميد ابن ثور تَرى العُلَيْفِيّ عَلَيْها مُوكَد (* قوله [ ترى العليفي إلخ ] صدره فحمل اللهم كنازاً جلعد الكنازا، بالزاي: الناقة المكتنزة اللحم الصلبته؛ فما تقدم في جلع كباراً بالياء والراء خطأ.
- العُلَيْفيّ: تصغير ترخيم للعِلافيّ وهو الرحل المنسوب إلى عِلاف ورجل عُلْفُوف: جافٍ كثير اللحم والشعر.
- وتيس عُلْفوف: كثير الشعر.
- وشي عُلْفوف: كبير السن؛ ومنه قول الشاعر مَأْوى اليَتِيم، ومأْوى كلِّ نَهْبَلة تَأْوي إلى نَهْبَلٍ كالنَّسْرِ عُلْفوف وقال عمر بن الجعد الخُزاعي يَسَرٍ، إذا هَبَ الشِّتاء وأَمْحَلُو في القَوْمِ، غَيْرِ كُبُنَّةٍ عُلْفُوف قال ابن بري: هذا البيت أَورده الجوهري يسرٌ وصوابه يَسَرٍ، بالخفض وكذلك غَيْر؛ وقبله أَأُمَيْمُ، هل تَدْرينَ أَنْ رُبَ صاحِب فارَقْتُ يومَ خَشاشَ غيرِ ضَعِيفِ قال: يومُ خَشاشٍ يومٌ كان بينهم وبين هُذَيل قتلتهم فيه هذيل وما سَلِ إلا عُمَير بن الجعد (* قوله [ عمير بن الجعد ] كذا هو هنا بالتصغي وقدّمه قريباً مكبراً.
- ) ، وأُميم: ترخيم أُمية، وقوله يَسَر أَي ياسِر والعُلْفوف: الجافي من الرجال والنساء، وقيل: هو الذي فيه غِرّة وتَضْيِيع؛ قا الأَعشى حُلْوة النَّشْر والبَديهة والعلْ ـلات، لا جَهْمة ولا عُلْفُو.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)علف الحيوان
- أطعمه.
- علَف حمارًا شعيرًا- فرسٌ معلوفٌ.
(ب)علف محفوظ (سيلاج)
- بعض النباتات الحقلية الجافة. التي جرى تخميرها بطريقة معينة (دريس متخمر).
ترجمة العلف باللغة الإنجليزية
العلف
Fodder