معنى مستقيم

الترجمة الإنجليزية

straight

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
قوم
المفرد
فَا. مِن اِسْتَقَامَ
الجمع
مُسْتَقِيْمُوْن، مُسْتَقِيْمِيْن
المؤنث
مُسْتَقِيمَة

مرادفات

سَواء-السبيل-

تعريفات لغوية

  • مُتَّصِلٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِن اِتَّصَلَ). عَمَلٌ مُتَّصِلُ الْحَلَقَاتِ : مُتَوَاصِلٌ، مُتَتَابِعٌ. الأَفْعَالُ الْمَحْمُودَةُ مُتَّصِلَةُ النَّفْعِ وَالشَّرَفِ وَالفَضِيلَةِ. (الجاحظ).
  • مُسْتَقِيمٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِن اِسْتَقَامَ).
    1 - خَطٌّ مُسْتَقِيمٌ (هن) : خَطٌّ فِي مُسْتَوىً وَاحِدٍ غَيْرِ مُنْعَرِجٍ.
    2 - صَاحِبُ خُلُقٍ مُسْتَقِيمٍ : مُسْتَوٍ، مُعْتَدِلٍ.الفاتحة آية 6 اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (قرآن).
    3 - ا

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

مُستقيم

  • جمع مستقيمون ومستقيمات (لغير العاقل).
  • اسم فاعل من استقامَ.
  • الدِّين المستقيم: الدّين الحقيقيّ أو الصَّحيح.
  • الصِّراط المستقيم.
  • الطَّريق المستقيم: طريق الهدى وسواء السَّبيل.
  • المستقيم الرَّأي: الموافق الرَّأي الصَّحيح، الصحيح المعتقد.
  • (التشريح) جزء الأمعاء الذي يصل ما بين نهاية القولون إلى الشّرَج.
  • (الهندسة) خطّ ليس بمنكسر ولا مُنْحَنٍ.
  • الزَّاوية المستقيمة: ما يكون ضلعاها على استقامة من جهتي الرَّأس ومقدارها 180ْ.
شواهد على مستقيم من مادة استقامَ
  • استقامَ يستقيم ، اسْتَقِمْ ، استقامةً ، فهو مُسْتَقِيم.
  • {اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ}.
معجم الغني 6تعريفات

مُسْتَقِيمٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ق و م]. (فاعل مِن اِسْتَقَامَ).
  • :خَطٌّ مُسْتَقِيمٌ : (هن) : خَطٌّ فِي مُسْتَوىً وَاحِدٍ غَيْرِ مُنْعَرِجٍ.
  • :صَاحِبُ خُلُقٍ مُسْتَقِيمٍ : مُسْتَوٍ، مُعْتَدِلٍ.الفاتحة آية.
  • اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (قرآن).
  • :الْمُسْتَقِيمُ : (تش): جُزْءُ الأَمْعَاءِ الَّذِي يَصِلُ مَا بَيْنَ نِهَايَةِ القُولُونِ وَالشَّرْجِ.
  • :مُسْتَقِيمَاتُ الأَجْنِحَةِ : (حيوان) : رُتْبَةٌ مِنَ الْحَشَرَاتِ، مِنْ فَصَائِلِهَا الجَرَادِيَّاتُ وَالجُدْجُدِيَّاتُ.

ترجمة مستقيم باللغة الإنجليزية

مستقيم
Straight

مرادفات مستقيم

  • سَواء-السبيل-

مستقيم في سياق الكلام

5 أمثلة
العربية

محاضرة سرطان المستقيم لقد سجلوا اسمي منذ عام، لا يمكنني الخروج

English

The rectal cancer lecture they booked me a year ago. I I I I I can't get out.

العربية

خلايا دم حمراء فاتحة بالمستقيم لم أقصد ذلك، أنا آسف

English

Bright red blood per rectum. I didn't I didn't mean to. I'm sorry.

العربية

ستكون هذه حركة جيدة صفعني بقوة لدرجة أن أخاه استقام

English

That would be quite a trick. He slapped me so hard, his brother turned straight.

العربية

إن كنت طبيب معي و مستقيم كنت لتظنه سرطان المستقيم

English

If you were a proctologist, you'd think rectal cancer.

العربية

إن كنت أظنك مستقيماً إن كان سيعطيك الدواء

English

You know, if if I think you're normal, then he's gonna keep giving you the medicine.

مستقيم في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مستقيم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.