معنى صلة

الترجمة الإنجليزية

respect

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
صلت
المفرد
مص. صَلَتَ
الجمع
أَصْلاَتٌ
المؤنث
صُلَة
الفعل
صَلَتَ

تعريفات لغوية

  • صَلْتٌ : (مصدر)
    (مصدر: صَلَتَ).
    1 - صَخْرٌ صَلْتٌ : أَمْلَسُ.
    2 - جَبِينٌ صَلْتٌ : بَارِزٌ، وَاضِحٌ، وَاسِعٌ.
    3 - سَيْفٌ صَلْتٌ : صَقِيلٌ مَاضٍ. سِكِّينٌ صَلْتٌ.
  • صِلَةٌ : (مصدر)
    (مصدر: وَصَلَ).
    1 - تَرْبِطُهُ بِهِ صِلَةُ قَرَابَةٍ : عَلاَقَةٌ. صِلَةُ الرَّحِمِ لاَ صِلَةَ لَهُ بِهِ.
    2 - كَانَ صِلَةَ وَصْلٍ بَيْنَهُمَا : أَيْ كَانَ يَصِلُ بَيْنَهُمَا، رَابِطاً بَيْنَهُمَا. لاَ يَقْطَعُ حَبْلَ
  • مُحَابَاةٌ : (مصدر)
    مُحَابَاةٌ - مُحَابَاةٌ [ح ب و] (مصدر: حَابَى). هُوَ فِي العَمَلِ لاَ يَعْرِفُ مُحَابَاةً : تَسَاهُلاً، تَسَامُحاً، تَحَيُّزاً.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 14تعريفات

صِلَة

  • جمع صِلات (لغير المصدر).
  • مصدر وصَلَ1/ وصَلَ إلى ووصَلَ2 ووصَلَ.
  • عطية وجائزة.
  • إحسان وبرّ.
  • رابطة أو علاقة، ترابط وارتباط.
  • بينهما صلات ودٍّ وصداقة وثيقة.
  • هو على صِلَة طيِّبة به.
  • توجد صلة كبيرة بين علم النَّفس والأخلاق.
  • صِلَة القُرْبَى/ صِلَة الرَّحِم: زيارة الأقارب والإحسان إليهم، وعكسها قطيعة الرَّحم.
  • على صلة طيِّبة بـ: على علاقة حسنة بـ.
  • لا صلة له بـ: أي لا علاقة له بـ.
  • صِلَة الموصول: (النحو والصرف) جملة خبريَّة أو شبهها متَّصلة باسم يسمّى الموصول ولا يتمّ معناه إلا بهذه الجملة المشتملة على ضمير عائد إليه.
  • حضر الذي كان غائبًا.
  • قرأتُ ما في الكتاب.
معجم الغني 5تعريفات

صِلَةٌ

  • جمع: ـات. [و ص ل]. (مصدر وَصَلَ).
  • :تَرْبِطُهُ بِهِ صِلَةُ قَرَابَةٍ : عَلاَقَةٌ. :صِلَةُ الرَّحِمِ :لاَ صِلَةَ لَهُ بِهِ.
  • :كَانَ صِلَةَ وَصْلٍ بَيْنَهُمَا : أَيْ كَانَ يَصِلُ بَيْنَهُمَا، رَابِطاً بَيْنَهُمَا. :لاَ يَقْطَعُ حَبْلَ الصِّلَةِ بِأَهْلِهِ.
  • :قَدَّمَ لَهُ صِلَةً : عَطِيَّةً.
  • :صِلَةُ الْمَوْصُولِ : (نح) : كُلُّ جُمْلَةٍ أَوْ شِبْهِ جُمْلَةٍ تَأْتِي بَعْدَ الاسْمِ الْمَوْصُولِ وَتُتَمِّمُ مَعْنَاهُ، لاَ مَحَلَّ لَها مِنَ الإِعْرَابِ.
معجم الرائد 17تعريفات

صلة

  • صلة : رائحة منتنة.
  • صلة بقية الماء في الحوض.

صلة

  • مصدر وصل.
  • عطية، جائزة، إحسان.
  • [ صلة الموصول ] في الصرف : جملة أو شبه جملة تأتي بعد الاسم الموصول وتتمم معناه.

صَلّة

  • صلة.
  • ج، صلال.
  • المرة من صل.
  • جلد يابس فاسد الرائحة.
  • جلد يابس قبل الدباغ.
  • مطرة قليلة متفرقة.
  • مطرة غزيرة.
  • أرض لم يصبها المطر بين أرضين أصابهما المطر.
  • بقية الماء في الحوض.
  • حذاء.
  • قطعة متفرقة من العشب.
  • تراب ندي مبتل.
المعجم الوسيط 7تعريفات

الصُّلَةُ

  • الصُّلَةُ : الزادُ.

الصِّلَةُ

  • الصِّلَةُ : العطِيَّةُ.
  • و الصِّلَةُ الجائزة.
  • و الصِّلَةُ الحرفُ الذي بعد الرَّويّ في قافية البيت ، ويسمَّى : الوَصْلَ أَيضًا.

الصَّلَّةُ

  • الصَّلَّةُ : الجِلْدُ اليابِسُ المُنْتِنُ. والجمع : صِلاَلٌ.

الصُّلَّةُ

  • الصُّلَّةُ : الريحُ المُنْتِنَةُ.

الصِّلَّةُ

  • الصِّلَّةُ : صوت المسمار عند الدَّقّ.
معجم الأصوات 1تعريف

الصلّة

  • صوت المسمار عند الدق.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

صلة الموصول

  • (نح) جملة خبريَّة أو شبهها متَّصلة باسم يسمّى الموصول ولا يتمّ معناه إلا بهذه الجملة المشتملة على ضمير عائد إليه.
  • حضر الذي كان غائبًا- قرأتُ ما في الكتاب.

ترجمة صلة باللغة الإنجليزية

صلة
Respect

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة صلة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.