معنى إيحاء

الترجمة الإنجليزية

inspiration, suggestion

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
وحي
المفرد
مص. أوْحَى

تعريفات لغوية

  • إِيحَاءٌ : (مصدر)
    إِيحَاءٌ - إِيحَاءٌ [و ح ي] (مصدر: أوْحَى).
    1 - الإيحَاءُ الذَّاتِيُّ : فِكْرَةٌ يُكَرِّرُهَا الْمَرْءُ وَيُرَدِّدُهَا لإِقْنَاعِ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

إيحاء

  • جمع إيحاءات (لغير المصدر).
  • مصدر أوحى/ أوحى إلى/ أوحى لـ.
  • تلميح بشيء قريب الحدوث.
  • هناك إيحاء بسقوط الطَّائرة في المحيط.
  • (علوم النفس) تأثير في تفكير الشَّخص وسلوكه بغير استخدام أساليب الإقناع.
  • كان كلامه كلُّه بإيحاء من زوجته.
  • إيحاءات صادقة.
  • إيحاء ذاتيّ: (علوم النفس) عملية عقلية تنتهي بقبول الفرد للأفكار التي تنجم في ذات نفسه دون نقد أو تحقق، أو إيحاء لنفسه باتخاذ موقف أو سلوك من غير نقد أو تحقّق.
شواهد على إيحاء من مادة أوحى
  • أوحى / أوحى إلى / أوحى لـ يُوحي ، أَوْحِ ، إيحاءً ، فهو مُوحٍ ، والمفعول مُوحًى.
معجم الغني 4تعريفات

إِيحَاءٌ

  • [و ح ي]. (مصدر أوْحَى).
  • :الإيحَاءُ الذَّاتِيُّ : فِكْرَةٌ يُكَرِّرُهَا الْمَرْءُ وَيُرَدِّدُهَا لإِقْنَاعِ نَفْسِهِ.
  • :الإِيحاءُ بِأَمْرٍ مَّا : الإِيعازُ بِهِ دُونَ إقْنَاعٍ أَوْ أَمْرٍ أَوْ نَهْيٍ.
  • :إيحَاءُ الكَاتِبِ : الإلْهَامُ.
معجم الأصوات 2تعريفات

الإيحاء

  • صوت التكلم الخفي للآخر.

الإيحاء

  • صوت الناس.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

إيحاء ذاتيّ

  • (نف) عملية عقلية تنتهي بقبول الفرد للأفكار التي تنجم في ذات نفسه دون نقد أو تحقق، أو إيحاء لنفسه باتخاذ موقف أو سلوك من غير نقد أو تحقّق.

ترجمة إيحاء باللغة الإنجليزية

إيحاء
Inspiration Suggestion

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة إيحاء.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.