معنى أطل

الترجمة الإنجليزية

Prolong

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
طلل
المفرد
أَطَلَّ
الفعل
أَطَلَّ

مرادفات

ظهر، برز

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

أطلَّ

  • أطلَّ / أطلَّ على يُطِلّ ، أَطْلِلْ / أطِلَّ ، إطلالاً ، فهو مُطِلّ ، والمفعول مُطَلٌّ عليه.
  • أطلَّ الزَّمانُ قرُب.
  • ها هو ذا العيد قد أطلّ.
  • أطلَّ على الشَّيءِ: أشرف عليه.
  • مدينة تُطِلّ على البحر.
  • شُرْفتُه تُطِلُّ على الحديقة.
معجم الغني 7تعريفات

أَطَلَّ

  • [ط ل ل]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَطْللَت، أُطِلُّ، أَطْلِلْ، مصدر إِطْلالٌ.
  • :أَطَلَّ مِنَ النَّافِذَةِ : أَشْرَفَ، أَظْهَرَ نَفْسَهُ مِنْها.
  • :أَطَلَّ القَمَرُ على السُّهولِ : أَشْرَفَ. :خَجولاً أَطَلَّ وَراءَ الجِبالِ. (عبد الرفيع الجوهري).
  • :أَطَلَّ الزَّمانُ : قَرُبَ.
  • :أَطَلَّ الدَّمَ : أَبَاحَهُ، أَهْدَرَهُ.
  • : أَطَلَّ على حَقِّهِ : غَلَبَهُ عَلَيْهِ.
  • :أَطَلَّ عَلَيْهِ بِالأَذَى : دَامَ على إِيذائِهِ.
معجم الرائد 8تعريفات

أَطَلّ

  • أطل.
  • إطلالا.
  • أطل عليه : أشرف عليه.
  • أطل الزمان : قرب.
  • أطل الدم : أباحه، أبطله.
  • أطل على حقه : غلبه عليه.
  • أطل عليه بالأذى : دام على إيذائه.
شواهد على أطل من مادة إِطِل
  • أطل.
المعجم الوسيط 7تعريفات

أطلّ

  • أطلّ : أشْرَفَ.
  • ويقال: أطلَّ عليه.
  • و أطلّ دَنا وقرُبَ.
  • و أطلّ على حَقّه: غلبهُ عليه.
  • و أطلّ عليه بالأذَى ونحوِه: دام كل إِيذائه.
  • و أطلّ دَمَ القتيل: طلَّهُ.
  • ويقال: أُطِلَّ دَمُه بالبناء للمجهول.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

أطلّ الزّمان

  • قرُب.
  • ها هو ذا العيد قد أطلّ.

أطلّ على الشّيء

  • أشرف عليه.
  • مدينة تُطِلّ على البحر- شُرْفتُه تُطِلُّ على الحديقة.

ترجمة أطل باللغة الإنجليزية

أطل
Prolongate

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أطل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.