معنى كلمة يفسر في القاموس
يفسر في سياق الكلام
تفسر الطفح الجلدي و الألم بالعضلات لكن لا تفسر النزيف أو النوبات
That could explain the rash and muscle pain, but probably not the bleeding or seizures.
يسبب أيضاً تليف الكبد مما يفسر النزيف و طول مدة العلاج الطبيعي
It also causes cirrhosis, which explains the bleed and the prolonged P.T. time.
إنها تسمع أصواتاً لديها فصام بالشخصية، هذا يفسر تخثر الدم
She hears voices. She's schizophrenic. That explains the D.V.T.
نقص أنزيم الأورنثين الأميني يفسر ارتفاع معدلات الإستروجين
O.T.D. doesn't explain his estrogen level.
يمكننا تفسير مشكلة الحمى و الخلايا البيضاء إن كان الذئبة
We could account for the lack of fever and white count if it's lupus.
لازالت لدينا مشكلة تفسير كيف (أن امرأة بيضاء من (جيرسي
We still have the problem of explaining how a white chick from Jersey.
مرض النسيح الضام المختلط سيفسر لم أراحها البريدنيسيون
Mixed connective tissue disease. It'd explain why she was feeling better on the prednisone.
أعدي له كعكة مريضة يصل ألمها لدرجة 10، ماذا يفسر ذلك؟
Make him a Bundt cake. A patient hit a 10 on the pain scale. What would explain that?
غيبوبة، تقيأ، ألم بالمعدة التهاب الكبد "ج" يفسر كل شئ
Coma, vomiting, abdominal pain. Hep C explains everything.
التسمم بالنفتالين هو أفضل تفسير لدينا لما أصاب ولدك
Naphthalene poisoning is the best explanation we have for what's wrong with your son.
كانت (كاميرون) محقة لا يوجد ما يفسر كل تلك الأعراض
Cameron was right. No condition explains all these symptoms.
يفسر توقف عضلة القلب، الألم انخفاض ضغط الدم، الحمى
It explains the cardiomyopathy, the pain, the low B.P., the fever.
يفسر النزيف الداخلي فقر الدم الانحلالي، تلف الكبد
It explains the internal bleeding, the hemolytic anemia, the liver failure.
أو لأنه سقط في غيبوبة دون تفسير أيهما أفضل وقعاً؟
Or because he had an unexplained coma. Which sounds better?
يفسر المثانة المتضخمة إن ماتت أعصاب كثيرة، سيموت
Explains the neurogenic bladder. Enough nerves die, he dies.