معنى نشل

الترجمة الإنجليزية

twitch

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
نشل
المفرد
مص. نَشَلَ
الفعل
نَشَلَ

تعريفات لغوية

  • نَشْلٌ : (مصدر)
    نَشْلٌ - نَشْلٌ [ن ش ل] (مصدر: نَشَلَ). نَشْلُ مِحْفَظَةِ نُقُـودٍ: نَزْعُهَا، خَطْفُهَا.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

نَشْل

  • مصدر نشَلَ.

نشَلَ

  • نشَلَ يَنشُل وينشِل ، نَشْلاً ، فهو ناشل ، والمفعول مَنْشول ونشيل.
  • نشَل مَحْفظةً سرقها، خَطفها بخفَّة يدٍ ورشاقة.
  • نشل خاتمًا/ ساعة: أسرَع نزعه واقتلاعه.
  • نشَل الغريقَ: أنقذه.
  • نشَل اللَّحمَ من القدر: أخرجه منها بيده.
معجم الغني 8تعريفات

نَشَلَ

  • [ن ش ل]. ( فعل: ثلاثي لازم). يَنْشُلُ، مصدر نُشُولٌ. :نَشَلَ الْحَيَوَانُ : قَلَّ لَحْمُهُ.

نَشَلَ

  • [ن ش ل]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). نَشَلَ، يَنْشُلُ، مصدر نَشْلٌ.
  • :نَشَلَ مِحْفَظَةَ نُقُودِهِ : نَزَعَهَا مِنْهُ وَخَطَفَهَا.
  • :نَشَلَ خَاتَماً : اِقْتَلَعَهُ، نَزَعَهُ.
  • :نَشَلَ قِطْعَةَ لَحْمٍ مِنَ القِدْرِ : أَخْرَجَهَا بِأَصَابِعِهِ.
  • :نَشَلَهُ مِنْ مَأْزِقٍ : أَنْقَذَهُ. :نَشَلَ الغَرِيقَ مِنَ الْمَسْبَحِ.
  • :نَشَلَتِ الْحَيَّةُ الوَلَدَ : نَشَطَتْهُ، لَدَغَتْهُ.

نَشْلٌ

  • [ن ش ل]. (مصدر نَشَلَ). :نَشْلُ مِحْفَظَةِ نُقُودٍ : نَزْعُهَا، خَطْفُهَا.
معجم الرائد 13تعريفات

نشل

  • ينشل ، نشولا.
  • نشل : قل لحمه.
  • نشلت الفخذ : كانت [ ناشلة ]، أي قليلة اللحم.

نشل

  • مصدر نشل ينشل وينشل.
  • نزع الشيء وخطفه وسرقه بسرعة.
  • لحم يطبخ من غير توابل.

نشَل

  • نشل.
  • ينشل وينشل ، نشلا.
  • نشل الشيء : نزعه وخطفه وسرقه بسرعة [ نشل له النشال نقوده ].
  • نشل الخاتم : اقتلعه، نزعه.
  • نشل اللحم : أخرجه من القدر بيده من غير مغرفة.
  • نشل اللحم : طبخه من غير تابل.
  • نشلته الحية : لدغته.
المعجم الوسيط 7تعريفات

نَشَّلَ

  • نَشَّلَ الأَضيافَ: عجَّل لهم شيئًا قبل الغَدَاء.

نَشَلَ

  • نَشَلَ الحيوانُ نَشَلَ ُ نُشولاً: قلَّ لحمُهُ.
  • فهو ناشِلٌ، وهي ناشِلةٌ.
  • ويقال: فخِذٌ ناشِلةٌ: قليلةُ اللحم.
  • و نَشَلَ الشيءَ نَشْلاً: أَسرع نزْعَه.
  • يقال: نَشَلَ اللحمَ من القِدْر، ونشَلَ الخاتَمَ من يده، ونشَلَ الغريقَ من الماء.
  • و نَشَلَ الحيَّةُ فلانًا: لدَغَتْه.
مختار الصحاح 1تعريف

نشل

  • ن ش ل: المَنْشَلَةُ بفتح الميم موضع الخاتم من الخنصر وهو في الحديث.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

نشل الغريق

  • أنقذه.

نشل اللّحم من القدر

  • أخرجه منها بيده.

نشل محْفظة

  • سرقها، خَطفها بخفَّة يدٍ ورشاقة.
  • نشل خاتمًا/ ساعة.

ترجمة نشل باللغة الإنجليزية

نشل
Pick Pinch Snaffle Sneak Twitch Buy up Palm

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة نشل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.