معنى مص
الترجمة الإنجليزية
lick, pick, siphon, suckle, suck out
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- مصص
- المفرد
- مص. مَصَّ
- الفعل
- مَصَّ
مرادفات
رَشَفَ
تعريفات لغوية
- مَصٌّ : (مصدر)
مَصٌّ - مَصٌّ [م ص ص] (مصدر: مَصَّ).
1 - مَصُّ الشَّرَابِ : رَشْفُهُ، اِمْتِصَاصُهُ.
2 - قَصَبُ الْمَصِّ : قَصَبُ السُّكَّرِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
مَصّ
- مصدر مصَّ1 ومصَّ.
معجم الغني 8تعريفات
مَصٌّ
- [م ص ص]. (مصدر مَصَّ).
- :مَصُّ الشَّرَابِ : رَشْفُهُ، اِمْتِصَاصُهُ.
- :قَصَبُ الْمَصِّ : قَصَبُ السُّكَّرِ.
مَصَّ
- [م ص ص]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). مَصَصْتُ، أَمُصُّ، مُصَّ، مصدر مَصٌّ.
- :مَصَّ الرَّضِيعُ ثَدْيَ أُمِّهِ : رَضَعَ.
- :مَصَّ العَصِيرَ : رَشَفَهُ رَشْفاً رَقِيقاً، جَذَبَهُ بِنَفَسِهِ.
- :مَصَّ مِنَ الدُّنْيَا : نَالَ القَلِيلَ مِنْهَا.
شواهد على مص من مادة مَاصَ
- [م و ص]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). مُصْتُ، أَمُوصُ، مُصْ، مصدر مَوْصٌ.
معجم الرائد 3تعريفات
مَصّ
- مص.
- يمص ويمص ، مصا.
- مص الشيء : شربه شربا رفيقا مع جذب نفس.
المعجم الوسيط 3تعريفات
مَصَّ
- مَصَّ الشَّرابَ مَصَّ ُ مَصّاً: شَرِبَهُ شُرْباً رفيقاً.
- و مَصَّ القَصَبَ: مَضَغه، فَحَسَا عَصِيرَه ولَفَظَ ثُفْلَهُ.
- ويقال: مصَّ من الدُّنيا: نال القليلَ منها.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
مصّ الشّراب ونحوه
- رشفه وشربه شُرْبًا رفيقًا أو مع جذب نَفَس.
- مصَّ المريضُ الدواءَ مصّا لمرارته.
- ° مصّاص الدّماء.
مصّ القصب ونحوه
- مضَغه بأسنانه وابتلع عصيرَه.
ترجمة مص باللغة الإنجليزية
مص
Lick Pick Siphon Suckle Suck out