معنى كلمة لحس في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
لَحِسَالمصدر
لحسفي القواميس
- لَحْسٌ : (جامد)
لَحْسٌ - لَحْسٌ [ل ح س]. : مَا يَظْهَرُ مِنْ رُؤُوسِ البَقْلِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)لحِسَ
- لحِسَ يَلحَس ، لَحْسًا ، فهو لاحس ، والمفعول مَلْحوس.
- لحِسَ الصَّحْنَ ونحوَه لعِقه، أخَذ ما علِق بجوانبه بالإصبع أو باللِّسان.
- لحِس الكلبُ الإناءَ.
- لحِس إصبَعَه.
- سنةٌ لاحسة: شديدة، لا تُبْقي على شيءٍ من النبات.
- لاحسةُ السُّكَّر: حشرة صغيرة فضيَّة اللّون تلحس السُّكَّر وتَقْرض الأوراقَ والكُتُبَ.
- لحِس الدُّودُ الصُّوفَ: أكله.
- لحِست العُثَّةُ الألبسةَ الصُّوفيّةَ.
- لحِس كلامَه: رجَع عنه.
(ب)لحَّسَ
- لحَّسَ يلحِّس ، تلحيسًا ، فهو مُلَحِّس ، والمفعول مُلَحَّس.
- لحَّسه الشَّيءَ جعله يلحسه (يلعقه).
معجم الغني
+
(أ)لَحِسَ
- [ل ح س]. (فعل: ثلاثي متعد). لَحِسْتُ، أَلْحَسُ، اِلْحَسْ، مصدر لَحْسٌ. :لَحِسَ الصَّحْنَ : لَعِقَ مَا تَبَقَّى فِي جَوَانِبِهِ بِلِسَانِهِ أَوْ أُصْبُعِهِ.
(ب)لَحَّسَ
- [ل ح س]. (فعل: رباعي متعد). لَحَّسْتُ، أُلَحِّسُ، لَحِّسْ، مصدر تَلْحِيسٌ. :لَحَّسَتِ ابْنَهَا الطَّعَامَ : جَعَلَتْهُ يَلْحَسُهُ.
معجم الرائد
+
(أ)لَحس
- لحس.
- يلحس ، لحسا ولحسة ولحسة وملحسا.
- لحس الإناء : لعقه بالإصبع أو باللسان.
(ب)لحس
- يلحس ، لحسا.
- لحس الدود الصوف : أكله.
- لحس الجراد النبات : رعاه.
المعجم الوسيط
+
(أ)اللَّحْسُ
- اللَّحْسُ ما يظهر من رءُوس البقل.
(ب)لَحِسَ
- لَحِسَ الإِناءَ لَحِسَ لَحْسًا: لعِقَه بإِصبعه أَو بلسانه.
- و لَحِسَ الدُّودُ الصُّوفَ لحسًا: أَكله.
- ويقال: لحِس الجرادُ الخَضِرَ والشجرَ.
المحيط في اللغة
+
(أ)لَحْسُ
- ـ لَحْسُ باللسان، لَحِسَ القَصْعَةَ لَحْساً ومَلْحَساً ولَحْسَةً ولُحْسَةً.
- ـ تَرَكْتُهُ بِمَلاحِسِ البَقَر: بِمَواضِعَ تَلْحَسُ البَقَرُ فيها أولادَهَا.
- ـ يُرْوَى ‘‘بمَلْحَسِ البَقَرِ أولادَها’‘: بِمَوْضِعِ مَلْحَسِ البَقَرِ أولادَها.
- ـ لاحوسُ: المَشْؤُومُ.
- ـ مِلْحَسُ: الحَرِيصُ، والذي يأخُذُ كلَّ ما قَدَرَ عليه، والشُّجَاعُ.
- ـ لَحَّاسَةُ: اللَّبُؤَةُ.
- ـ سَنَةٌ لاحِسَةٌ: شديدةٌ.
- ـ لَحُوسُ: من يَتَتَبَّعُ الحَلاَوَةَ كالذُّبَابِ.
- ـ لَحْوَسُ: الحَرِيصُ.
- ـ لَحْسُ: أكْلُ الدُّودِ الصُّوفَ، وأكْلُ الجَرادِ الخَضِرَ.
- ـ أَلْحَسَتِ الأرضُ: أنْبَتَتْ أولَ ما تُنْبِتُ البَقْلَ، أو لَحَسَتِ الدَّوابُّ نَبْتَها.
- ـ أَلْحَسَ الماشِيَةَ: رَعاها أدْنَى رَعْيٍ.
- ـ الْتَحَسَ منه حَقَّهُ: أخَذَهُ.
- ـ حِرٌ مَلْحُوسٌ: قليلُ اللحمِ.
(ب)فَلْحَسُ
- ـ فَلْحَسُ: الحَريصُ، والكلبُ، والدُّبُّ المُسِنُّ، ومن يَتَحَيَّنُ طعامَ الناسِ، ورجلٌ رئيسٌ من شَيْبانَ، كان إذا أُعطِيَ سَهْمَهُ من الغنيمة، سألَ سَهْماً لاِمرأتِهِ، ثم لناقتِهِ، فقالوا: ‘‘أسألُ من فَلْحَسٍ’‘.
- ـ فَلْحَسَةُ: المرأةُ الرَّسْحاءُ الصغيرةُ العَجُزِ.
- ـ الفِلْحاسُ: القبيحُ السَّمِجُ.
- ـ تَفَلْحَسَ: تَطَفَّلَ.
معجم لسان العرب
+
(أ)لحس
- اللَّحْسُ باللسان، يقال: لَحِس القَصْعَة، بالكسر.
- واللَّحْسَة اللَّعْقَة.
- والكلب يَلْحَس الإِناء لَحْساً: كذلك، وفي المَثل: أَسْرَ من لحْسِ الكلب أَنفه.
- ولحِسْت الإِناء لَحْسَة ولُحْسَة ولَحَسَ لَحْساً: لَعِقَه.
- وفي حديث غَسْل اليَدِ من الطعام: إِن الشيطان حَسَّاس لَحَّاسٌ أَي كثير اللَّحْسِ لما يَصِل إِليه.
- تقول: لَحِسْت الشيء أَلْحَس إِذا أَخذتَه بلسانك، ولَحَّاسٌ للمبالغة.
- والحَسَّاس: الشديد الحِس والإِدْراك وقولهم: تَرَكْتُ فلاناً بمَلاحِسِ البَقَرِ أَولادَها، هو مِثل قوله بِمَباحِث البقر أَي بالمكان القَفْر بحيث لا يُدْرَى أَين هو، وقال اب سيده: أَي بِفَلاةٍ من الأَرض.
- قال: ومعناه عندي بحيث تَلْعَق البَقَرُ م على أَولادِها من السَّابِياءِ والأَغْراسِ، وذلك لأَن البَقَ الوَحْشِيَّة لا تلِد بالمَفاوز؛ قال ذو الرمة تَرَبَّعْنَ، منْ وَهْبِين أَو بِسُوَيْقةٍ مَشَقَّ السَّوابي عن رُؤوس الجَآذِ قال: وعندي أَنه بِمَلاحِسِ البقَر فقط أَو بِمَلْحَس البقَر أَولاده لأَن المَفْعَل إِذا كان مصدراً لم يُجْمع؛ قال ابن جِنِّي: لا تخل مَلاحِس ههنا من أَن تكون جمع مَلْحَس الذي هو المصدر أَو الذي هو المكان، فل يجوز أَن يكون ههنا مكاناً لأَنه قد عمل في الأَولاد فنصبَها، والمكا لا يعمل في المفعول به كما أَن الَّزمان لا يعمل فيه، وإِذا كان الأَم على ما ذكرناه كان المضاف هنا محذوفاً مقدَّراً كأَنه قال: تَرَكْتُ بِمَلاحِسِ (* قوله [ كأَنه تركته بملاحس إلخ ] هكذا في الأصل، ولعل فيه سقطا والأصل تركته بمكان ملاحس إلخ.
- ) البقَر أَولادَها، كما أَن قوله وما هِيَ إِلا في إِزارٍ وعِلْقَةٍ مُغارَ ابن هَمَّام على حَيِّ خَثْعَم محذوفُ المضاف، أَي وقَتَ إِغارَة ابن همام على حَيِّ خَثْعَم، أَل تراه قد عَدَّاه إِلى قوله على حَيِّ خَثْعَما؟ ومَلاحِس البقَرِ إِذا مصدرٌ مجموع مُعْمَل في المفعول به كما أَن قوله مَواعِيدَ عُرْقُوب أَخاه بِيَثْرِ كذلك وهو غريب.
- قال ابن جني: وكان أَبو علي، رحمه اللَّه، يورِ مَواعِيدَ عُرْقُوب أَخاه مَوْرِدَ الطَّريف المتعجِّب منه واللَّحْسُ: أَكل الجَراد الخَضِرَ والشجرَ، وكذلك أَكلُ الدُّودَة الصُّوف.
- واللاَّحُوس: الحريص، وقيل: المَشؤوم يَلْحَس قومَه، على المَثَل وكذلك الحاسُوس واللَّحُوس من الناس الذي يَتَّبعُ الحَلاوَة كالذُّباب والمِلْحَسُ: الشجاع كأَنه يأْكل كلَّ شيء يرتفع له.
- ويقال: فلا أَلَدُّ مِلْحَسٌ أَحْوَس أَهْيَس.
- وفي حديث أَبي الأَسْوَد: عليكم فلانا فإَنه أَهْيَس أَلْيَس أَلَدُّ مِلْحَس، هو الذي لا يظهر له شيء إِلا أَخذه مِفْعَل من اللَّحْس ويقال: الْتَحَسْت منه حَقِّي أَي أَخذتُه، وأَصابتهم لَواحِس أَ سِنُون شِداد تَلْحَس كلَّ شيء؛ قال الكميت وأَنتَ رَبِيعُ الناس وابْنُ رَبيعِهِمْ إِذا لُقِّبَتْ فيها السِّنُونُ اللَّواحِسَ وأَلْحَسَت الأَرض: أَنْبَتَتْ أَوّل العُشْب، وقيل: هو أَن تَخْرُ رؤوس البقل فيراه المال فيطمَع فيه فيَلْحَسَه إِذا لم يقدِر أَن يأْكل من شيئاً، واللَّحْس: ما يظهر من ذلك.
- وغَنَم لاحِسة: ترعَى اللَّحْس.
- ورج مِلْحَس: حريصٌ، وقيل: المِلْحَس والمُلْحِس الذي يأْخذُ كلَّ شيء يقدِ عليه.
(ب)فلحس
- الفَلْحَس: الرجل الحَريص، والأُنثى فَلْحَسة.
- ويقال للكل أَيضاً: فَلْحَس.
- والفَلْحَس: المرأَة الرَّسْحاء الصَّغيرة العَجُز.
- ورج فَلَنْحَس: أَكُول؛ قال ابن سيده: حكاه كراع وأُراه فَلْحَساً.
- والفَلْحَس السائل المُلِحُّ.
- وفَلْحَس: اسم رجل من بني شَيْبان، وفيه المثل: أَسأَل من فَلْحَس؛ زعموا أَنه كان يَسْأَل سَهْماً في الجيس وهو في بيت فيُعْطى لعِزّه وسُودَدِه، فإِذا أُعطيَه سأَل لامرأَتِه، فإًّذا أُعطيَه سأَ لبَعِيره.
- والفَلْحَس: الدُّبُّ المُسِنُّ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)لحس الدّود الصّوف
- أكله.
- لحِست العُثَّةُ الألبسةَ الصُّوفيّةَ.
(ب)لحس الصّحْن ونحوه
- لعِقه، أخَذ ما علِق بجوانبه بالإصبع أو باللِّسان.
- لحِس الكلبُ الإناءَ- لحِس إصبَعَه.
- ° سنةٌ لاحسة.
ترجمة لحس باللغة الإنجليزية
لحس
Lick Mouth