معنى قرع
المعنى باختصار
يقطين
الترجمة الإنجليزية
gourd
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- قرع
- المفرد
- قَرَعَ
- المذكر
- قَرْع
- المؤنث
- قَرْعَة
- الفعل
- قَرِعَ
تعريفات لغوية
- قَرَعٌ : (جامد)
قَرَعٌ - قَرَعٌ (طب). : مَرَضٌ جِلْدِيٌّ يُصِيبُ شَعْرَ الرَّأْسِ فَيُسْقِطُهُ. - قَرْعٌ : (جامد)
ج: قَرْعَةٌ. (نب). : نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلَةِ القَرْعِيَّاتِ، ثِمَارُهُ كَبِيرَةُ الْحَجْمِ، مُسْتَطِيلَةٌ وَمُسْتَدِيرَةٌ، بُرْتُقَالِيّ - قَرِعٌ : (صيغة مبالغة)
قَرِعٌ - قَرِعٌ، ةٌ [ق ر ع] (صِيغَةُ فَعِل).
1 - رَجُلٌ قَرِعٌ : لاَ يَنَامُ.
2 - ظُفْرٌ قَرِعٌ : فَاسِدٌ.
3 - أَرْضٌ قَرِعَةٌ : لاَ تُنْبِتُ شَيْئاً. - قرع : (صفة مشبهة)
- يَقْطِينٌ : (جامد)
(نب).: مَا لاَ سَاقَ لَهُ مِنَ النَّبَاتِ كَالْ
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- gourdيقطين
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 25تعريفات
قرَّعَ
- قرَّعَ يقرِّع ، تقريعًا ، فهو مُقرِّع ، والمفعول مُقرَّع.
- قرَّع الشَّعْرَ قصَّهُ من أُصُولِهِ.
- قرَّع شَعَر سَجين.
- قرَّع المعلِّمُ التلميذَ الكسولَ: عَنَّفه.
- قَرَّعه ضميرُه.
قرَعَ
- قرَعَ / قرَعَ على يَقرَع ، قَرْعًا ، فهو قارع ، والمفعول مَقْروع.
- قرَع الشّيءَ اختاره بالقُرْعة.
- قرَع البابَ/ قرَع على الباب: طرقه.
- قرَع الجرسَ: دقَّه وجعله يحدث طنينًا.
- َأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ [حديث].
- قرَع بابَ فلان: طلب معروفَه، سأله الإحسانَ.
- قرَع سمعه: عرفه وعلم به.
- قرَع سنَّ النَّدم: ندم.
- قرَع فلانًا أمرٌ: أتاه فجأة.
- قرَعه نبأ سقوط الطائرة.
- {وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَى قَرْعًا} [قرآن]: في همٍّ وضيق (وهو وصف بالمصدر).
- قرَع الكأسَ: صكَّها على كأس جليسه ثم شرب ما فيها على صحته.
- قرَعه بالعصا: ضربه بها.
- قرع راحلتَه بالسَّوط.
- العبد يُقرع بالعصا والحرُّ تكفيه الإشارة.
- إنَّ العصا قُرعت لذي حِلْم [مثل]: يضرب لمن إذا نبَّهته انتبه.
- ? قرَع ساقه للأمر: جدَّ فيه وعزم.
- لا تُقرع له عصا: يشير إلى معاني العزّة والمنعة التي يتّصف بها الإنسانُ.
قرِعَ
- قرِعَ يَقرَع ، قَرَعًا ، فهو أقْرَعُ.
- قرِع الشّخصُ سقط شَعَرُ رأسِهِ من مَرضٍ فيه.
معجم الغني 5تعريفات
قَرَعٌ
- (طب). : مَرَضٌ جِلْدِيٌّ يُصِيبُ شَعْرَ الرَّأْسِ فَيُسْقِطُهُ.
قَرِعٌ
- [ق ر ع]. (صِيغَةُ فَعِل).
- :رَجُلٌ قَرِعٌ : لاَ يَنَامُ.
- :ظُفْرٌ قَرِعٌ : فَاسِدٌ.
- :أَرْضٌ قَرِعَةٌ : لاَ تُنْبِتُ شَيْئاً.
معجم الرائد 16تعريفات
قرع
- يقرع ، قرعا.
- قرع الباب : دقه ونقر عليه.
- قرعه : ضربه [ قرع رأسه بالعصا ].
- قرعه بالحق : رماه به.
- قرعه امر : أتاه فجأة.
- قرع : سنه : صكها ندما.
- قرع الشيء : اختاره بالقرعة.
- قرع السهم الغاية : أصابها.
- قرع : [ قرع صفاته ] : تنقصه وعابه.
- قرع : [ قرع ساقه للأمر ] : تجرد له، إنصرف إليه.
قرَع
- قرع.
- يقرع ، قرعا وقرعا.
- قرع المكان : خلا.
- قرع : غلب في النضال.
- قرع : ماء البئر : نفد.
- قرع : قبل المشورة والنصيحة.
المعجم الوسيط 25تعريفات
قَرَّعَ
- قَرَّعَ فلانًا: أَوجعه باللَّوْم والعِتاب.
- و قَرَّعَ المكانَ: تركه فارِغاً.
- و قَرَّعَ الأَقرعَ: عالجه من القَرَع.
قَرَعَ
- قَرَعَ الشيءَ قَرَعَ َ قَرْعًا: ضَرَبَه.
- يقال: قَرَع البابَ: وقَرَعَ راحلته بالسَّوط، وقَرَعَ الشيء بالعصا وبالمِقرعة.
- وقَرَعَ الدَّلوُ البئرَ: ضَربَها لنفاد مائها.
- و قَرَعَ الدَّهر بقوارعه: أَصاب بها.
- و قَرَعَ فلانًا أَمْرٌ: أَتاه فُجاءَة.
- و قَرَعَ فلانًا بالرمح: رماه.
- و قَرَعَ الدَّابةَ بلِجامها: كفَّها وكبَحها.
- و قَرَعَ فلانًا بالحق: رماه.
- و قَرَعَ ساقَه للأَمر: جدَّ فيه وعَزَمَ.
- و قَرَعَ له العصا: نبَّهه.
- وفي المثل.
- إِن العصا قُرِعَتْ لذِي الحِلم.
- : يضرب لمن إِذا نَبَّهْتَهُ انتبه.
- و قَرَعَ عليه سِنَّه: صَكَّها نَدَمًا.
- و قَرَعَ الشيءَ: اختاره بالقُرعة.
قَرِعَ
- قَرِعَ الفِناءُ قَرِعَ َ قَرَعًا: خلا من السَّاكِنين والزُّوّار.
- و قَرِعَ ماءُ البئر: نَفِدَ.
- و قَرِعَ فلانٌ: أَصَابه القَرَع.
- فهو أَقْرع، وهي قَرعاء. والجمع : قُرْعٌ، وقُرعانٌ.
- و قَرِعَ النعامةُ: سَقَطَ ريشُ رأسها من الكبر.
- و قَرِعَ الفصيلُ: خرج في عُنقه وقوائمه بَثرٌ أَبيض يُسقِطُ وبَرَه.
- فهو قَرِعٌ، وقريعٌ، والجمع قَرْعَى (فيهما).
مختار الصحاح 1تعريف
قرع
- ق ر ع: قَرَعَ لاباب من باب قطع و القَرْعُ حمل اليقطين الواحدة قرعة و القُرْعةُ بالضم معروفة و الأَقْرَعُ الذي ذهب شعر رأسه من آفة وقد قَرِعَ من باب طرب فهو أقْرَعُ وذلك الموضع من الرأس القَرَعَةُ بفتح الراء والقوم قُرْعٌ و قُرْعَانٌ و القَرَعُ أيضا مصدر قولك قرع الفناء أي خلا من الغاشية يقال نعوذ بالله من قرع الفناء وصفر الإناء وقال ثعلب نعوذ بالله من قرع الفناء بالتسكين على غير قياس وفي الحديث عن عمر رضي الله عنه {قرع حجُّكُم} أي خلت أيام الحد من الناس و المِقْرَعَةُ بالكسر ما تقرع به الدابة و القارعةُ الشديدة من شدائد الدهر وهي الداهية و قارِعَةُ الدار ساحتها وقارِعَةُ الطريق أعلاه و قَوَارِعُ القرآن الآيات التي يقرؤها الإنسان إذا فزع من الجن مثل آية الكرسي كأنها تقرع الشيطان و أقْرَعَ بينهم من القُرْعةِ و اقْتَرَعُوا و تَقَارَعُوا بمعنى و التَّقْرِيعُ التعنيف و المُقَارَعةُ المساهمة يقال قَارَعَهُ فَقَرَعَهُ إذا أصابته القرعة دونه.
مصطلحات عربية عامة 11تعريفات
قرّع الشّعْر
- قصَّهُ من أُصُولِهِ.
- قرَّع شَعَر سَجين.
قرّع المعلّم التلميذ الكسول
- عَنَّفه.
- قَرَّعه ضميرُه.
قرع الباب/ قرع على الباب
- طرقه.
- قرَع الجرسَ.
قرع الشّخص
- سقط شَعَرُ رأسِهِ من مَرضٍ فيه.
قرع الشّيء
- اختاره بالقُرْعة.
قرع الكأس
- صكَّها على كأس جليسه ثم شرب ما فيها على صحته.
قرع فلانا أمر
- أتاه فجأة.
- قرَعه نبأ سقوط الطائرة- {وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَى قَرْعًا} [ق].
ترجمة قرع باللغة الإنجليزية
قرع
Gourd