معنى قافلة

الترجمة الإنجليزية

caravan, convoy, echelon, train

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
قفل
المفرد
قَافِلَة
الجمع
قَوَافِلُ
المذكر
قَافِل
المؤنث
قَافِلَة

تعريفات لغوية

  • قَافِلَةٌ : (جامد)
    خَرَجَتِ الْقَافِلَةُ فِي لَيْلَةِ مُقْمِرَةٍ : جَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ فِي سَفَرٍ مَعَهَا دَوَابُّهَا وَأَمْتِعَتُهَا وَزَادُ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

قافِلة

  • جمع الجمع قَوافِلُ.
  • رفقة السَّفَر ومعها دوابُّها وأمتعَتُها وزادُها.
  • قافِلة تِجاريّة/ علاجيَّة.
  • ودّعنا قافلةَ الحجّاج.
  • مجموعة.
  • قافِلة السُّفن/ جُنْد.
  • قافِلة بحريّة.
معجم الغني 1تعريف

قَافِلَةٌ

  • جمع: قَوَافِلُ. [ق ف ل]. :خَرَجَتِ الْقَافِلَةُ فِي لَيْلَةِ مُقْمِرَةٍ : جَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ فِي سَفَرٍ مَعَهَا دَوَابُّهَا وَأَمْتِعَتُهَا وَزَادُهَا. :تَرَكَتْ قَافِلَةٌ مِنَ الْجِمَالِ آثَارَ بَعْرِهَا :اِنْطَلَقَتْ قَافِلَةٌ مِنَ السَّيَّارَاتِ فِي اتِّجَاهِ الصَّحْرَاءِ.
معجم الرائد 5تعريفات

قافِلة

  • قافلة.
  • ج، قوافل.
  • قافلة : مؤنث قافل.
  • قافلة : رفقة راجعة من السفر أو المبتدئة به ومعها دوابها وغيرها : [ قافلة جمال، قافلة سيارات ].
شواهد على قافلة من مادة قافِل
  • ج، قافلة وقفال.
المعجم الوسيط 1تعريف

القَافِلَةُ

  • القَافِلَةُ : الرُّفقةُ الكثيرةُ الرّاجعةُ من السفر أَو المبتدئَةُ به، يكون معها دوابُّها وأَمْتعتها وزادها. والجمع : قوافِلُ.

ترجمة قافلة باللغة الإنجليزية

قافلة
Caravan

قافلة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة قافلة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.