معنى سعال

الترجمة الإنجليزية

cough

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
سعل
المفرد
مص. سَعَلَ
المذكر
سُعَال

تعريفات لغوية

  • سُعَالٌ : (مصدر)
    سُعَالٌ - سُعَالٌ [س ع ل] (طب) (مصدر: سَعَلَ).
    1 - لَمْ يتَوَقَّف سُعَالُهُ طُولَ اللَّيْلِ : خُرُوجُ الهَوَاءِ فَجْأةً عَلَى إثْرِ حَرَكَةٍ دَاخِلِيَّةٍ فِي الرِّئَةِ لِدَفْعِ الْمَا

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

سُعال

  • مصدر سعَلَ.
  • (طب) طَرْد الهواء فجأة وبقوّة من المزمار لإخراج المخاط أو سواه من المسالك الشعبيّة.
  • أُصيب بنوبات السُّعال.
  • قد أغصّك السؤال فأخذك السُّعال.
  • السُّعال الدِّيكيُّ: (طب) مرض مُعدٍ يصيب الأطفال، عبارة عن رشح وسعال جافّ حادّ يأخذ شكل نوبات يعقب كلاًّ منها شهقة تشبه صياح الدِّيك.
  • حشيشة السُّعَال: (النبات) نبات طبّيّ بَرِّيّ مُعَمَّر من المركّبات الأنبوبيّة الزّهر.
شواهد على سعال من مادة سعَلَ
  • سعَل الشَّخصُ جاء بحركة مصحوبة بصوت من الفم، تدفع بها الطبيعة أذًى عن الرِّئة والأعضاء المتّصلة بها، أخذه السُّعال، كح.
  • ساعِلُ الحلق: موضع السّعال منه.
معجم الغني 3تعريفات

سُعَالٌ

  • [س ع ل]. (طب). (مصدر سَعَلَ).
  • :لَمْ يتَوَقَّف سُعَالُهُ طُولَ اللَّيْلِ : خُرُوجُ الهَوَاءِ فَجْأةً عَلَى إثْرِ حَرَكَةٍ دَاخِلِيَّةٍ فِي الرِّئَةِ لِدَفْعِ الْمَادَّةِ الْمُخَاطِيَّةِ.
  • :السُّعَالُ الدِّيكِيُّ : مَرَضٌ مُعْدٍ يُصِيبُ الأطْفَالَ خَاصَّةً ويَتَمَيَّزُ بِنَوْبَاتِ سُعَالٍ تَقَلُّصِيَّةٍ مَصْحُوبَةٍ بِقَيْءٍ كَصِيَاحِ الدِّيكِ.
معجم الرائد 5تعريفات

سَعَال

  • سعال.
  • مصدر سعل.
  • هو أن يطرد المرء الهواء من رئتيه بقوة محدثا صوتا قويا، وهذا القذف ناتج عن تهيج في جهاز التنفس.
  • [ قصب السعال ] : عروق الرئة.ˆ.
شواهد على سعال من مادة سعل
  • أخذه السعال.
المعجم الوسيط 3تعريفات

السُّعَالُ

  • السُّعَالُ : طرد الهواء فجأَة وبقوة من المزمار، لإِخراج المخاط أو سواه من المسالك الشعبية.
  • والسعال الديكي: مرض مُعْدٍ يصيب الأطفال خاصّة، ويتميَّز بنوبات سُعال تقلصية مصحوبة بشهيق كصياح الديك.
شواهد على سعال من مادة السَّاعِلُ
  • السَّاعِلُ : موضع السعالِ من الحلقِ.
معجم الأصوات 2تعريفات

السعال

  • صوت اندفاع الهواء من الرئة فجأة وبقوة.

السعال الديكي

  • صوت السعال مصحوب بشهيق كصياح الديك.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

السّعال الدّيكيّ

  • (طب) مرض مُعدٍ يصيب الأطفال، عبارة عن رشح وسعال جافّ حادّ يأخذ شكل نوبات يعقب كلاًّ منها شهقة تشبه صياح الدِّيك.

السّعال الدّيكيّ

  • (طب) مرض مُعدٍ يصيب الأطفالّ، عبارة عن رشح وسعال جافّ حادّ، يأخذ شكل نوبات يعقب كلاًّ منها شهقة تشبه شهقة الدِّيك.

ترجمة سعال باللغة الإنجليزية

سعال
Cough

سعال في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

لا أظن بإمكاني تناول حبوب السعال، صحيح؟ لا مشكلة بهم، صحيح؟

English

I don't suppose I could have some of those cough pills, huh? They're okay, right?

العربية

أنا مجرد صيدلي لكنني أعرف كيف يبدو دواء السعال يا دكتور

English

Hey, I'm just a pharmacist, but I know what cough medicine looks like, Doctor.

العربية

إن كان مكتوباً دواء للسعال فبالتأكيد هذا ما أعطيته له

English

If the prescription said cough medicine, that's what I dispensed.

العربية

هذا دواء سعال (هذا ما كان يفترض أن يتناول (براندون

English

This is cough medication. This is what Brandon was supposed to get.

العربية

أعطاه الصيدلي دواء النقرس بدلاً من دواء السعال

English

The pharmacist gave him gout medicine instead of cough medicine.

العربية

لازال مصاباً بالسعال لكنني أشعر بتحسن كبير

English

Still have the cough. I'm feeling a lot better though.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة سعال.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.