معنى تعويل

المعنى باختصار

اعتماد، ثقة، اتّكال

الترجمة الإنجليزية

reliance

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
عول
المفرد
مص. عَوَّلَ

تعريفات لغوية

  • اِعْتِمادٌ : (مصدر)
    اِعْتِمادٌ - اِعْتِمادٌ [ع م د] (مصدر: اِعْتَمَدَ).
    1 - الاِعْتِمادُ على النَّفْسِ فَضيلَةٌ : الاِتِّكالُ عَلَيْها والثِّقَةُ بِإِمْكاناتِها.
    2 - خَصَّصُوا اعْتِماداً مالِيّاً لِمَشْروعٍ ثَقافِيٍّ : قَدْراً مِنَ المالِ يُرْصَدُ لِذَلِكَ.
    3 - قَدَّمَ السَّفيرُ أَوْراقَ اعْتِمادِهِ : أَوْراقٌ رَسْمِيَّةٌ يُقَدِّمُها السَّفيرُ لِرَئيسِ الدَّوْلَةِ الَّتي يُعَيَّنُ فيها لإِقامَةِ سِفارَتِهِ وَتَمْثيلِ بِلادِهِ.
  • تَعْوِيلٌ : (مصدر)
    تَعْوِيلٌ - تَعْوِيلٌ [ع و ل] (مصدر: عَوَّلَ).
    1 - هَزَّهُ تَعْوِيلُ الْمَرِيضِ: رَفْعُ صَوْتِهِ بِالبُكَاءِ وَا

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • relianceاعتماد، ثقة، اتّكال

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم الغني 3تعريفات

تَعْوِيلٌ

  • [ع و ل]. (مصدر عَوَّلَ).
  • :هَزَّهُ تَعْوِيلُ الْمَرِيضِ : رَفْعُ صَوْتِهِ بِالبُكَاءِ وَالعَوِيلِ.
  • :اِعْتَقَدَ أَنَّهُ يُمْكِنُ التَّعْوِيلُ عَلَيْهِ : الاِعْتِمَادُ عَلَيْهِ وَالاسْتِعَانَةُ بِهِ.
معجم الأصوات 1تعريف

التعويل

  • صوت العولة مرارا عند البكاء.

ترجمة تعويل باللغة الإنجليزية

تعويل
Reliance

تعويل في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

في سفركِ زمنيًا إلى الماضي .ستعولين عليه كليًا

English

Traveling back in time, you'll be totally reliant on him.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تعويل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.